chagriner
definition
conjugation
Conjugation of the verb chagriner
actif
indicatif
présent
je chagrine
tu chagrines
il chagrine / elle chagrine
nous chagrinons
vous chagrinez
ils chagrinent / elles chagrinent
imparfait
je chagrinais
tu chagrinais
il chagrinait / elle chagrinait
nous chagrinions
vous chagriniez
ils chagrinaient / elles chagrinaient
passé simple
je chagrinai
tu chagrinas
il chagrina / elle chagrina
nous chagrinâmes
vous chagrinâtes
ils chagrinèrent / elles chagrinèrent
futur simple
je chagrinerai
tu chagrineras
il chagrinera / elle chagrinera
nous chagrinerons
vous chagrinerez
ils chagrineront / elles chagrineront
synonyms
examples
Sentences with the word chagriner
Tout cela, au lieu de me chagriner, m'amusait beaucoup.Ida Saint-Elme (1776-1845)
Certaines de ses manifestations peuvent nous chagriner ou nous offusquer.Humanisme, 2009, Michel Maffesoli (Cairn.info)
Scotcher un anticyclone au-dessus du festival sans qu'un petit grain de sable vienne chagriner un événement bien rôdé.Ouest-France, Raphaël FRESNAIS, 06/07/2012
Peut-être nous pourrions admettre, sans chagriner personne ici, que l'homme et la femme ont un inconscient !Hegel, 2020, Philippe Collinet (Cairn.info)
A la pensée de la chagriner en rien, elle se sentait désolée.Marcel Boulenger (1873-1932)
Mais ces signes sont trop convenus pour chagriner vraiment le lecteur.Esprit, 2008, Jean-Marie Bouissou (Cairn.info)
J'ai eu chez vous de justes sujets de chagrin ; la démarche que je vais faire vous chagrinera peut-être aussi : voyons de quel côté est l'injustice.Charles-Augustin Sainte-Beuve (1804-1869)
Ce pauvre enfant étant le moins fort et le moins raisonnable, était aussi le plus gâté, et l'on craignait davantage de le chagriner.George Sand (1804-1876)
Je ne voulais pas le chagriner ; je ne voulais que m'amuser.Antoine-Vincent Arnault (1766-1834)
Sur ce dernier point, la critique (pour les esprits qu'y s'en chagrineraient) est relative : le droit économique, par l'analyse substantielle, a aussi une fonction conservatrice.Revue Internationale de Droit Economique, 2007, Jean-Baptiste Racine, Fabrice Siiriainen (Cairn.info)
Seuls les partisans attardés d'un régalisme suranné s'en chagrineront.Études, 2005, Roger Errera (Cairn.info)
Et ce n'est pas le rétrécissement du parcours, légèrement écourté pour tenir les horaires, qui allait chagriner les représentants syndicaux.Ouest-France, Benoit LE BRETON, 01/05/2022
Un achat qui va certainement chagriner les inconditionnels du patriotisme industriel français.Ouest-France, Philippe CHAPLEAU, 06/01/2020
Ce qui ne chagrinera pas le maire, candidat à sa succession.Ouest-France, Laurent NEVEU, 28/05/2013
Toutefois, l'étymologie est obscure, puisqu'on reconnaît aussi dans chagriner un vieux verbe germanique, grinan, qui signifie rider, plisser.Vie sociale et traitements, 2005, Vincent Pachès, Annick Drogou (Cairn.info)
Le non-respect des règles les plus élémentaires de la publication de textes, qui chagrinera l'assyriologue, ne peut inversement pas satisfaire l'historien.Revue d'assyriologie et d'archéologie orientale, 2015, Dominique Charpin (Cairn.info)
Il faut avoir un peu de patience, et ne vous en point chagriner : il serait trop parfait s'il aimait à lire.Madame de Sévigné (1626-1696)
La perte de l'amitié commence à me chagriner, après la perte de l'amour.Edmond Haraucourt (1856-1941)
Je suis d’accord avec lui sur presque tous les points et, en tout cas, sur l’essentiel, au risque de l’étonner et de le chagriner.Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of CHAGRINER v. act.
Donner du chagrin, de la fascherie, de l'inquietude. Les afflictions secrettes chagrinent plus que les autres. cet homme a l'esprit bourru, il se chagrine de tout.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
