Email catcher

peiner

Definition

Definition of peiner ​​​ verbe

verbe intransitif Se donner de la peine, du mal. Elle a peiné toute sa vie pour élever ses enfants. Il peinait pour s'exprimer. La voiture peine dans les montées. ➙ faiblir.
verbe transitif Donner de la peine à (qqn). ➙ affliger, attrister, fâcher. Cette nouvelle nous a beaucoup peinés. au participe passé Nous en sommes très peinés.

Conjugation

Conjugation of the verb peiner

actif

indicatif
présent

je peine

tu peines

il peine / elle peine

nous peinons

vous peinez

ils peinent / elles peinent

imparfait

je peinais

tu peinais

il peinait / elle peinait

nous peinions

vous peiniez

ils peinaient / elles peinaient

passé simple

je peinai

tu peinas

il peina / elle peina

nous peinâmes

vous peinâtes

ils peinèrent / elles peinèrent

futur simple

je peinerai

tu peineras

il peinera / elle peinera

nous peinerons

vous peinerez

ils peineront / elles peineront

Synonyms

Synonyms of peiner

verbe transitif

affliger, affecter, attrister, chagriner, désobliger, éprouver, fâcher, meurtrir, navrer

verbe intransitif

avoir du mal, se démener, s'évertuer, (se) fatiguer, en baver ( familier ), galérer ( familier ), ramer ( familier ), suer ( familier ), trimer ( familier )

Examples

Sentences with the word peiner

Si c'est là que l'humanité doit en venir, elle n'aura rien gagné du tout à peiner durant des milliers et des milliers d'années.Jules Lemaître (1853-1914)
Et 56 % considèrent qu'ils peineront à retrouver du travail par la suite.Capital, 11/03/2011, « Pour la majorité des salariés, le pire de la crise… »
Dans cette réunion de politiques, d'associatifs et de journalistes, chacun de peiner à proposer des actions concrètes.Vacarme, 2010, Philippe Mangeot, Sophie Wahnich, Pierre Zaoui (Cairn.info)
Il préfère retourner cultiver la terre sur la ferme familiale plutôt que peiner à l'usine qui au départ représentait pour lui l'espoir d'une ascension sociale.Ouest-France, 04/02/2020
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of PEINER v. n.

Les chevaux peinent beaucoup à tirer des bateaux en remontant. On peine beaucoup en voyageant dans les montagnes & les marescages.
 
On le dit aussi avec le pronom personnel. Il se peine beaucoup pour bien apprendre ses exercices. Cet Ouvrier ne s'espargne point, il se peine extremement.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases Faire du barouf Faire du barouf

Découvrez le sens de l’expression faire du barouf, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup sur RFI.

Géraldine Moinard 24/07/2024
Poll of the week