Email catcher

chiffonner

definition

Definition of chiffonner ​​​ verbe transitif

Froisser, mettre en chiffon. ➙ friper. Chiffonner une robe.
au figuré Contrarier, inquiéter. Cela me chiffonne. ➙ chagriner, intriguer.

conjugation

Conjugation of the verb chiffonner

actif

indicatif
présent

je chiffonne

tu chiffonnes

il chiffonne / elle chiffonne

nous chiffonnons

vous chiffonnez

ils chiffonnent / elles chiffonnent

imparfait

je chiffonnais

tu chiffonnais

il chiffonnait / elle chiffonnait

nous chiffonnions

vous chiffonniez

ils chiffonnaient / elles chiffonnaient

passé simple

je chiffonnai

tu chiffonnas

il chiffonna / elle chiffonna

nous chiffonnâmes

vous chiffonnâtes

ils chiffonnèrent / elles chiffonnèrent

futur simple

je chiffonnerai

tu chiffonneras

il chiffonnera / elle chiffonnera

nous chiffonnerons

vous chiffonnerez

ils chiffonneront / elles chiffonneront

synonyms

Synonyms of chiffonner verbe transitif

in the sense of friper
friper, bouchonner, froisser, plisser, mettre en tapon
in the sense of contrarier

examples

Sentences with the word chiffonner

Il préfère tourner la page ou chiffonner, car il déteste corriger.Enfance et PSY, 2001, Georges Guichard (Cairn.info)
Il n'hésite pas à la chiffonner à sa guise, et même à s'y asseoir dessus dans un ultime geste de possession.Psychanalyse, 2020, Fabienne Guillen (Cairn.info)
De même pour les liens antonymiques : chiffonner | défriper, analogie | dissimilitude, modéré | outrancier, infaisable | réalisable, réunir | scinder, calmer | mettre en colère, attractif | repoussant.Revue Française de Linguistique Appliquée, 2015, Michel Morel, Jacques François (Cairn.info)
Il y a là aussi des dessous à chiffonner...Octave Mirbeau (1848-1917)
Le poète peut donc chiffonner un mot, et c'est dans ce chiffonnage que réside son effet opératoire (famillionnaire).La Cause du désir, 2014, Bernard Porcheret (Cairn.info)
Il tenait à éviter que l'original finisse par se perdre, voire simplement à se chiffonner à force d'être trimballé.Les temps modernes, 2003, Ingo Schulze, Colette Strauss-Hiva (Cairn.info)
Il prenait force tabac, et avait une grâce particulière à chiffonner son jabot de dentelle d'un revers de main.Victor Hugo (1802-1885)
En nous invitant à chiffonner son graphe du désir, il nous rappelle qu'on prend toujours le risque d'être piégé par des représentations spatiales, écrasantes.Essaim - REVUE DE PSYCHANALYSE, 2008, Yann Diener (Cairn.info)
De quoi chiffonner le directeur qui compte changer la donne avec son programme.Ouest-France, Marion LOPEZ, 28/08/2018
Le sujet fera bien de les chiffonner, d'en faire relief.Che vuoi ?, 2005, Michel Hessel (Cairn.info)
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of CHIFFONNER v. act.

Fripper, foupir, bouchonner du linge, des habits. On a mauvaise opinion d'une fille qui a laissé chiffonner son mouchoir. les linges empesez se chiffonnent aisément, pour peu qu'on aille à la presse. une garniture de rubans ne paroist plus dés lors qu'elle est chiffonnée.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
In the classroom Qu'est-ce qu'un synonyme ? Qu'est-ce qu'un synonyme ?

Deux mots sont synonymes quand leur sens est identique ou très voisin. Les synonymes qui présentent très exactement le même sens sont rares...

25/10/2024
Poll of the week