Email catcher

conserver

definition

Definition of conserver ​​​ verbe transitif

Maintenir en bon état, préserver de l'altération, de la destruction. ➙ entretenir, garder. Conserver des aliments (➙ conserve).
Ne pas laisser disparaître ; faire durer. ➙ garder. Conserver une tradition.
Ne pas perdre, garder (avec soi). Conserver son emploi. Conserver son calme. Conserver un espoir.
Ne pas jeter. Conserver des lettres.

conjugation

Conjugation of the verb conserver

actif

indicatif
présent

je conserve

tu conserves

il conserve / elle conserve

nous conservons

vous conservez

ils conservent / elles conservent

imparfait

je conservais

tu conservais

il conservait / elle conservait

nous conservions

vous conserviez

ils conservaient / elles conservaient

passé simple

je conservai

tu conservas

il conserva / elle conserva

nous conservâmes

vous conservâtes

ils conservèrent / elles conservèrent

futur simple

je conserverai

tu conserveras

il conservera / elle conservera

nous conserverons

vous conserverez

ils conserveront / elles conserveront

synonyms

Synonyms of conserver verbe transitif

in the sense of entretenir
in the sense of garder

examples

Sentences with the word conserver

Cette mesure n'est cependant qu'un premier pas vers la création d'un environnement véritablement protecteur (réserver et conserver) de ces savoirs.Revue Internationale de Droit Economique, 2012, Choralyne Dumesnil (Cairn.info)
Les compagnies n'auront donc plus à effectuer de vol fantôme et pourront conserver leurs créneaux.Géo, 11/03/2020, « Coronavirus : les avions n'auront plus besoin de voler à… »
Par exemple, certains partenaires décident de conserver chacun leur logement.Ça m'intéresse, 08/09/2021, « Comment surmonter les défis de la vie commune ? »
Parfois, le gène est récessif, donc moins aisé à conserver dans le patrimoine génétique.Géo, 08/01/2022, « Quels sont les animaux sans poils ? »
Cette qualification lui permet de conserver des moteurs et machines et surtout des personnels intransférables (unabkömmlich), mobilisés sur place.Guerres mondiales et conflits contemporains, 2017, Pierre Vonau (Cairn.info)
Cette forte intégration est jugée préférable à une émulation entre des communes qui conserveraient une part de responsabilités.Population & Avenir, 2018, Gérard-François Dumont (Cairn.info)
Je voudrais savoir s'il est possible de conserver la question posée par un autre député.Europarl
À l'aide d'un économe, réaliser une douzaine de copeaux dans le morceau de foie gras et les conserver au frais.Ouest-France, Christine MAGNAVAL, 14/11/2020
Mais alors, y a-t-il une appellation pour conserver la vé–ri–table recette ?Ouest-France, Colyne EMERIAU, 23/08/2021
La crème fraîche, qu'on sait mieux conserver, est davantage présente.Ouest-France, 21/04/2021
Elles peuvent être confiées à un professionnel de santé qui les conservera dans le dossier médical du patient ou remises à un proche de confiance.Capital, 15/06/2021, « Directives anticipées : qui peut les rédiger et comment ? »
Car s'ils sont pourvus de ces moyens-là, ils ont, ce me semble, quelque chose à perdre ou à conserver.Maximilien de Robespierre (1758-1794)
Cette flexibilité qui est donnée aux partenaires quant à leur participation permet à ceux-ci de conserver une certaine identité personnelle.Courrier hebdomadaire du CRISP, 2021, Laurine Dalbert, Cédric Istasse (Cairn.info)
Cette logique se heurte néanmoins à la volonté impériale de conserver le contrôle de la politique municipale, comme nous allons le voir.Napoleonica. La Revue, 2011, Jean-Philippe Rey (Cairn.info)
Cette formule résume la question fondamentale qui consiste à se demander si on doit conserver les services de proximité.Journal du Droit des Jeunes, 2011, Sandrine Turkieltaub (Cairn.info)
Un investissement conséquent à hauteur de 158 000 € mais important afin de conserver les denrées alimentaires, selon les nouvelles normes.Ouest-France, 26/10/2014
Ce dernier demandait la dispense promise sur le sel, qui servait à conserver son poisson.Ouest-France, 22/08/2015
Pour conserver le lien avec le public, ces passionnés se sont adaptés.Ouest-France, 15/04/2021
Les premiers à devoir justifier de leur dose de rappel pour conserver leur passe sanitaire sont les plus de 65 ans.Ça m'intéresse, 15/12/2021, « Passe sanitaire : pour qui risque-t-il d'être désactivé ? »
Les factures d'eau sont à conserver entre 2 et 4 ans.Capital, 02/11/2020, « Papiers à conserver : combien de temps ? »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of CONSERVER v. act.

Avoir soin d'une chose pour empêcher qu'elle ne se perde ou ne se gaste. On a bien de la peine en France à conserver son bien à cause de la chicane. il faut conserver, mesnager ce fonds d'argent, pour s'en servir dans la necessité. les fruits d'esté ne se conservent pas, s'ils ne sont confits. les beaux meubles ne se peuvent conserver, si on n'a des gens qui soient propres.
 
On dit aussi d'une femme qui est encore belle, quoy qu'un peu âgée, qu'elle se conserve bien, qu'elle a bien conservé son teint ; & au contraire d'un homme qui est malade pour faire souvent des excez, qu'il ne se conserve point.
 
On dit, Conserver ses terres, quand par son credit on empêche les soldats d'y venir loger, & que les Fermiers ou Tenanciers ne soient trop chargez de tailles, d'impositions.
 
CONSERVER, se dit aussi en choses morales & spirituelles. Cet homme a conservé son bon sens, sa memoire jusqu'à sa derniere vieillesse. il a conservé son credit, sa reputation, son autorité, ses droits, &c. il a conservé son amour, sa colere, sa vengeance, &c.
 
On dit aussi, qu'un homme s'est conservé entre deux partis, pour dire, qu'il est demeuré neutre, également amy de l'un & de l'autre.
 
On dit aussi à la guerre, qu'un Officier, qu'un corps a été conservé, pour dire, qu'il n'a pas été cassé dans une reforme generale des trouppes.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
In the classroom Qu'est-ce qu'un synonyme ? Qu'est-ce qu'un synonyme ?

Deux mots sont synonymes quand leur sens est identique ou très voisin. Les synonymes qui présentent très exactement le même sens sont rares...

25/10/2024
Poll of the week