conserver
définitions
conserver
verbe transitif
Maintenir en bon état, préserver de l'altération, de la destruction. ➙ entretenir, garder. Conserver des aliments (➙ conserve).
Ne pas perdre, garder (avec soi). Conserver son emploi. Conserver son calme. Conserver un espoir.
Ne pas jeter. Conserver des lettres.
conjugaison
actif
indicatif
présent
je conserve
tu conserves
il conserve / elle conserve
nous conservons
vous conservez
ils conservent / elles conservent
imparfait
je conservais
tu conservais
il conservait / elle conservait
nous conservions
vous conserviez
ils conservaient / elles conservaient
passé simple
je conservai
tu conservas
il conserva / elle conserva
nous conservâmes
vous conservâtes
ils conservèrent / elles conservèrent
futur simple
je conserverai
tu conserveras
il conservera / elle conservera
nous conserverons
vous conserverez
ils conserveront / elles conserveront
synonymes
conserver verbe transitif
entretenir, maintenir, préserver, protéger, sauvegarder, sauver
exemples
Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le
Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié.
En savoir plus.
Les règles définissant les documents pouvant faire l'objet d'une exception sont à ce point peu précises qu'il ne sera guère difficile de conserver pratiquement chaque document secret.Europarl
Pour garantir cela également à l'avenir et pouvoir ainsi conserver la réglementation en vigueur jusqu'ici, nous avons proposé de recourir à d'autres critères de pondération.Europarl
Seul un secteur européen du textile dynamique et innovant pourra conserver une position concurrentielle sur le marché mondial.Europarl
La portabilité des numéros, qui vous permet de conserver votre numéro lorsque vous changez d'opérateur, est l'un des principaux instruments.Europarl
Elle signifie à la fois le droit de diffuser des renseignements pour publication sans risquer ni poursuites, ni peine, et le droit de conserver l'anonymat.Europarl
Nous pensons que l'instrument des quotas doit être maintenu, il faut conserver les quotas laitiers mais surtout la mise en jachère variable.Europarl
Dans le cas d’autres cultures de céréales, on a retenu l’option qui consiste à conserver un pourcentage d’aide couplé à la production.Europarl
Là encore, je pense qu'il s'agit d'une mesure qu'il faut conserver comme élément de dissuasion des mauvais comportements.Europarl
Si une entreprise ou une association souhaite conserver le caractère confidentiel de ses crédits, elle pourra librement financer ces objectifs à l'aide de moyens propres.Europarl
La création d'emploi, la réduction des niveaux de pauvreté et le développement des structures en vue de soutenir le secteur représentent des objectifs qu'il est important de conserver.Europarl
Il faut fournir suffisamment de nouveaux stimulants pour la recherche et le développement, et conserver les aides au fonctionnement sous la forme légalement possible.Europarl
Je crois donc que nous avons raison de conserver les diverses méthodes d'enrichissement ou pratiques oenologiques traditionnelles.Europarl
Il ne nous reste qu’une mention, nous ne pouvons donc conserver la formulation du paragraphe sous sa forme actuelle.Europarl
Conserver l'organisation et la distribution des fonds à un niveau central nécessite des arrangements complexes en matière d'implémentation et augmente les distances entre les autorités financières et les bénéficiaires finaux.Europarl
Le but de la politique russe est de conserver un monopole sur le marché gazier le plus longtemps possible.Europarl
Nous sommes ouverts aux modifications des motifs, mais nous tenons à conserver le libellé initial du texte même.Europarl
Ces pays recherchent des moyens pour régler le problème insoluble du commerce concurrentiel et pour conserver un niveau de vie correct et une utilisation durable des produits.Europarl
Les réponses, qui consistent à conserver la sécurité d'approvisionnement actuelle et à développer une énergie efficace qui ne repose pas sur le carbone, ne s'excluent pas mutuellement.Europarl
S’agissant de la traçabilité, du contrôle de l’hygiène et de la qualité des ingrédients, d’énormes investissements sont encore nécessaires pour accroître la qualité et conserver la compétitivité.Europarl
Nous devons traduire notre pétulance en créativité et nous devons avoir la foi que nous ne pourrons conserver le potentiel de réaliser nos ambitions qu’en changeant.Europarl
Afficher toutRéduire
définition ancienne (17e siècle)
Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière,
publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique
et sociétal dans lequel elles ont été rédigées.
En savoir plus.
Définition de « CONSERVER » v. act.
Avoir soin d'une chose pour empêcher qu'elle ne se perde ou ne se gaste. On a bien de la peine en France à conserver son bien à cause de la chicane. il faut conserver, mesnager ce fonds d'argent, pour s'en servir dans la necessité. les fruits d'esté ne se conservent pas, s'ils ne sont confits. les beaux meubles ne se peuvent conserver, si on n'a des gens qui soient propres. On dit aussi d'une femme qui est encore belle, quoy qu'un peu âgée, qu'elle se conserve bien, qu'elle a bien conservé son teint ; & au contraire d'un homme qui est malade pour faire souvent des excez, qu'il ne se conserve point. On dit, Conserver ses terres, quand par son credit on empêche les soldats d'y venir loger, & que les Fermiers ou Tenanciers ne soient trop chargez de tailles, d'impositions. CONSERVER, se dit aussi en choses morales & spirituelles. Cet homme a conservé son bon sens, sa memoire jusqu'à sa derniere vieillesse. il a conservé son credit, sa reputation, son autorité, ses droits, &c. il a conservé son amour, sa colere, sa vengeance, &c. On dit aussi, qu'un homme s'est conservé entre deux partis, pour dire, qu'il est demeuré neutre, également amy de l'un & de l'autre. On dit aussi à la guerre, qu'un Officier, qu'un corps a été conservé, pour dire, qu'il n'a pas été cassé dans une reforme generale des trouppes.
