contretemps
definition
Definition of
contretemps
nom masculin
Musique Action d'attaquer un son sur un temps faible.
Évènement, circonstance qui s'oppose à ce que l'on attendait. ➙ difficulté, empêchement, ennui. Un fâcheux contretemps.
locution adverbiale À contretemps : au mauvais moment. Arriver à contretemps.
synonyms
Synonyms of contretemps nom masculin
Synonyms of à contretemps
examples
Sentences with the word contretemps
Cette dernière n'est pas l'esprit du temps, mais l'esprit à contretemps (en avance ou en retard, comme on voudra).Le philosophoire, 2005, Vincent Citot (Cairn.info)
Ces pauvres gens étaient découragés, et moi-même affligé de ce contretemps.Pierre Duchaussois (1878-1940)
Un contretemps qui s'ajoute à la perte, presque inévitable, de coureurs.Ouest-France, 27/08/2021
Il pose que ces passagers doivent recevoir des dédommagements en cas de retard ou de contretemps.Europarl
Cet après-midi, un contretemps a empêché la tenue de la première démonstration.Ouest-France, Anne KIESEL, 10/05/2018
Malgré ce contretemps climatique, le public était au rendez-vous pour apprécier le travail des professionnels des métiers d'art.Ouest-France, 27/07/2021
Le bénéficiaire du contrat a donc tout intérêt à prendre le maximum de précautions afin d'éviter erreurs et contretemps.Capital, 01/08/2018, « Assurance vie : mode d'emploi pour récupérer le capital après… »
Chaque membre, son écran à un bout et l'autre de la pièce, à temps et contretemps.Medium, 2014, Régis Debray (Cairn.info)
Hier, un contretemps a empêché la tenue de la première démonstration.Ouest-France, Anne KIESEL, 11/05/2018
Chacun poursuit ses idées fixes en ignorant les questions d'autrui, ou en n'y répondant qu'a posteriori, et donc toujours à contretemps.Études théâtrales, 2005, Séverine Ruset (Cairn.info)
Avec cela, la campagne ne m'enchante plus ; j'ai usé ma veine champêtre annuelle ; fâcheux contretemps, pas vrai ?Hermine Lecomte du Noüy (1854-1915)
D'autant que son annonce a été suivie d'une série de contretemps et d'aléas.Ouest-France, 10/06/2018
Aucun contretemps majeur n'est à noter, seuls quelques détails sont à régler.Ouest-France, 14/11/2019
Dans cette dictature des temps, que l'on s'impose mutuellement, ces contretemps à répétition finissent par mettre en retrait tout sujet d'échange hors production dite effective.Vie & sciences de l'entreprise, 2019, Annick Schott (Cairn.info)
Et ce que le public européen pouvait considérer comme des contre-sens – rires à contretemps, enthousiasmes décalés – n'en étaient nullement.Revue historique, 2015 (Cairn.info)
Rouletabille ne se plaignit point trop de ce contretemps.Gaston Leroux (1868-1927)
Mais, au fil du temps, cette succession de contretemps ou de coups de frein est épuisante.Capital, 08/11/2012, « Protégez-vous
de vos collègues toxiques »
Un léger contretemps donc qui pourrait repousser le lancement de cette nouvelle saison.Capital, 08/08/2020, « Cas de coronavirus dans l'équipe du meilleur pâtissier : le… »
D'emblée, les cadres spatio-temporels s'effondrent : la scène du témoignage des survivants ne peut être qu'un non-lieu, le récit ne peut s'inscrire qu'à contretemps.Revue des schizoanalyses, 2007, Sylvie Rollet (Cairn.info)
Pour les acheteurs pénalisés par ces contretemps, voici les démarches à suivre pour espérer obtenir d'éventuelles indemnités.Capital, 19/06/2021, « Logement neuf : pouvez-vous obtenir des indemnités en cas de… »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of CONTRETEMPS s. m.
Temps mal pris pour dire ou faire quelque chose. Il se trouve dans les affaires des contretemps, des obstacles qu'on ne peut prevoir. Il se dit plus souvent adverbialement. Il faut se donner de garde de parler à contretemps. Une entreprise faite à contretemps ne reüssit jamais. On appelle aussi dans la danse des contretemps, lors que le pied qu'on doit poser étant en l'air, on saute sur l'autre pied avant que de le poser. CONTRETEMPS, en termes de Manege, est une mesure ou cadence interrompuë en maniant, soit par la malice du cheval, soit par le peu de soin du cavalier qui le monte, comme lors que le cheval continuë des ruades, au lieu qu'il devoit lever le devant. CONTRETEMPS, chez les Maistres en fait d'armes, se dit lors que les deux ennemis s'allongent en même temps : ce qui produit le coup fourré. Le contretemps se dit aussi, quand l'ennemy prend un temps qu'on luy a presenté à dessein par quelque appel ou temps faux qui est hors la mesure, afin de prendre le dessus ou le dessous, ou de quarter suivant l'occasion.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
