coupler
definition
Definition of
coupler
verbe transitif
Assembler deux à deux. Coupler des roues de wagon.
au participe passé Bielles couplées.
Relier entre eux (des circuits électriques) ➙ connecter. Coupler deux ordinateurs.
conjugation
Conjugation of the verb coupler
actif
indicatif
présent
je couple
tu couples
il couple / elle couple
nous couplons
vous couplez
ils couplent / elles couplent
imparfait
je couplais
tu couplais
il couplait / elle couplait
nous couplions
vous coupliez
ils couplaient / elles couplaient
passé simple
je couplai
tu couplas
il coupla / elle coupla
nous couplâmes
vous couplâtes
ils couplèrent / elles couplèrent
futur simple
je couplerai
tu coupleras
il couplera / elle couplera
nous couplerons
vous couplerez
ils coupleront / elles coupleront
synonyms
examples
Sentences with the word coupler
Une interdiction qu'il proposait de coupler à une avance financière, pour que les propriétaires les plus précaires puissent payer les travaux nécessaires.Capital, 20/06/2019, « Immobilier : les vendeurs de passoires énergétiques bientôt taxés ? »
Cela exigeait toutefois un coûteux investissement, à coupler avec le recouvrement du tunnel automobile.Courrier hebdomadaire du CRISP, 2015, Els Witte (Cairn.info)
Ce pionnier de l'interface homme-machine a eu l'idée, dès les années 1950, de coupler un écran avec un ordinateur.Capital, 22/07/2010, « Informatique : en route vers l’intelligence artificielle »
Dans cette perspective, il semble intéressant de coupler les techniques d'oculométrie aux méthodes d'entretiens.Science & Motricité, 2016, Nicolas Milazzo, Élisabeth Rosnet, Jean Fournier (Cairn.info)
Ayant ceci à l’esprit, envisage-t-on de coupler ces accords avec des dispositions sur le renvoi des immigrants clandestins ?Europarl
D'autres encore coupleront des braseros avec des tours antigel pour mieux diffuser l'air chaud.Ouest-France, Xavier BONNARDEL, 05/04/2021
Pour réduire la facture, vous aurez donc tout intérêt à coupler les deux diagnostics : pour le même appartement le pack reviendra alors entre 180 et 210 euros.Capital, 11/04/2017, « Ce nouveau diagnostic immobilier qui va peser sur les bailleurs »
Selon moi, nous devons coupler ces deux domaines afin que les secteurs traditionnels deviennent eux aussi de la nouvelle économie.Europarl
C'est pourquoi nous devrions coupler la ratification de l'accord de partenariat et de coopération à une solution pacifique du conflit.Europarl
Il va falloir coupler des mécanismes redistributifs (réforme fiscale) avec d'autres permettant aux acteurs décentralisés d'agir dans la bonne direction.PROJET, 2011, Alain Grandjean (Cairn.info)
Il s'agit là de coupler un dispositif de stockage par batteries chimiques à un système de stockage hydrogène.Ouest-France, Olivier MÉLENNEC, 17/09/2020
Il importe de coupler ces mesures à un arrêt des importations pour que la mesure soit globale.Europarl
La possibilité de coupler les paiements vaut tant pour le secteur ovin et caprin que pour celui des vaches allaitantes.Europarl
D'où l'importance de coupler la répression à la prévention.Ouest-France, Mathilde LECLERC, 02/10/2019
Il s'agirait de coupler à ce recul de l'âge légal un rallongement de la durée de cotisation.Capital, 23/12/2021, « Réforme des retraites : profil par profil, les scénarios qui… »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of COUPLER v. act.
Attacher des chiens deux à deux avec une couple. COUPLÉ, ÉE. part. & adj. On dit à la chasse & en Blason, des chiens couplez, quand ils sont attachez ensemble.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
