Email catcher

dame

definition

Definition of dame ​​​ nom féminin

Histoire Suzeraine ; châtelaine. Le chevalier et sa dame (qui règne sur son cœur).
vieux ou Histoire Femme de haute naissance.
moderne Agir en grande dame, avec noblesse. locution Dame patronnesse*. Dame de compagnie*.
vieilli Femme mariée. populaire Ma petite dame, ma bonne dame. ➙ madame.
populaire Épouse. Dites-le à votre dame.
Femme. Une vieille dame. Dame pipi*.
Une des pièces maîtresses, dans certains jeux.
aux échecs La reine.
Jeu de dames, qui se joue à deux avec des pions sur un damier. Jouer aux dames. Dame : pion doublé qui peut se déplacer en diagonale à toute distance.
Cartes Chacune des quatre cartes où est figurée une reine. Dame de pique.
Lourde masse de paveur. ➙ hie ; damer (II).
Marine Creux pratiqué sur le bord d'une embarcation pour y poser l'aviron.

Definition of dame ​​​ interjection

régional, familier Assurément, pardi. « Ils sont partis ? — Dame oui ! »

synonyms

Synonyms of dame nom féminin

in the sense of épouse
[vieilli] épouse, femme
in the sense of femme distinguée

examples

Sentences with the word dame

Dans les poèmes, les dames décident de s'affronter pour savoir qui est la plus brave d'entre elles, car leurs maris n'osent plus tournoyer.Ça m'intéresse, 16/01/2022, « Chevaleresses : les chevaliers au féminin »
En revanche, il y avait un goût pour les écus tenus par la pointe chez ces dames au milieu du xiiie siècle.Annales de Normandie, 2021, Caroline Simonet (Cairn.info)
Sacré festival retourné comme une crêpe bretonne par cette jeune dame solaire de 77 ans.Ouest-France, Philippe PÉRON, 12/08/2017
Dans les maisons closes, on faisait attendre les messieurs en leur montrant des films où l'on voyait les dames dans leur spécialité.Vacarme, 1998, Philippe Mangeot (Cairn.info)
Mille deux cents euros pour le monsieur à gauche, 1 400 pour la dame au fond, qui dit mieux ?Capital, 10/05/2013, « Découvrez les trésors cachés des enchères publiques »
Des gentilshommes prennent congé d'une belle dame avec force révérences et coups de chapeaux.Études Tsiganes, 2011, Nicole Gabriel (Cairn.info)
Mais la dame sait rester à sa place, elle n'a pas l'outrecuidance de se faire introniser.Ça m'intéresse, 01/12/2021, « Hatchepsout, une pharaonne à barbe »
Peut-elle porter plainte, alors que la vieille dame ne souffre d'aucune altération mentale ?Capital, 10/01/2018, « Etat de faiblesse : l'âge avancé suffit-il pour l'établir ? »
Les dames les plus distinguées lui ont fait quelques avances.Émile Gaboriau (1832-1873)
Elle discute avec une dame qui la prévient que son nom est connu.Le sociographe, 2010, Nadège Fabre (Cairn.info)
Il rencontre successivement diverses dames animales de la jungle possédant une caractéristique physique commune avec lui.Revue Internationale de l'éducation familiale, 2015, Catherine Sellenet (Cairn.info)
La grande petite dame n'a pas dit son dernier mot !Ouest-France, Michel ORIOT, 04/11/2017
Trois dames, déjà venues à la première séance, commencent le récit.Ouest-France, Valentin JAMIN, 12/08/2017
Un large sourire s'épanouit sur le visage de la dame, 96 ans !Ouest-France, Yann LEON, 14/01/2017
Les dames de service ont vidé bien des assiettes dans les seaux où, ces jours-ci, on récupère les restes afin de les peser.Ouest-France, Béatrice LIMON, 04/10/2016
Un trophée unique en son genre, qui a vu s'affronter trente concurrents chez les hommes, vingt-cinq chez les dames.Ouest-France, Marion BASTIT, 09/08/2013
Exemple chez une personne âgée : une dame fort dynamique a une grande maison.Pensée plurielle, 2003, Chantal MONSEU (Cairn.info)
Il nous donnait l'exemple d'une dame qui venait tous les jours raconter un peu sa vie.Capital, 14/04/2020, « Et si on remettait la relation humaine au coeur de… »
Plaisir des yeux pour les hommes, confort assuré pour ces dames : la popularité de la griffe tient d'abord à la qualité de ses produits.Capital, 05/12/2011, « Chantelle : fric 
et belles dentelles »
Il s’agit d’une vieille dame avec de faibles revenus.Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of DAME s. f.

Femme d'un Gentilhomme qui est distinguée du bourgeois & du peuple. Une fille qui espouse un Marquis devient Dame, elle est Dame damée, c'est à dire, à bon titre ; Dame à carreau, qui a droit de se faire porter un carreau de velours à l'Eglise, & à qui on porte la robbe. On dit des personnes fort qualifiées, Hautes & puissantes Dames. Ce nom s'est communiqué depuis aux femmes des gens de robbe, & s'est avily, jusqu'à être pris par des femmes d'Advocats, & toutes les autres qui l'ont voulu prendre sans avoir la qualité requise pour cela. Ce mot vient de Dominus, & Domina : c'étoit autrefois un titre d'honneur qu'on donnoit aux hommes aussi-bien qu'aux femmes ; car on disoit Dam Diex, pour dire, Seigneur Dieu, comme les Italiens ont dit, Domene Dio ; & Vidame pour Vicedominus. On a dit aussi, Dam Chevalier, pour dire, Seigneur Chevalier ; d'où sont venus les noms de Dampierre, Damgillon & Dammartin. On a fait aussi Dom de Domnus, & ensuitte Damoiseau, Damoisel & Damoiselle. Menage. Borel dit que quelques-uns font venir le nom de Dame de l'Hebreu daman, qui signifie silere, parce qu'il est de la gravité des Dames de parler peu.
 
DAME, se dit aussi d'une simple Dame bourgeoise, de la femme d'un Marchand, d'un Procureur, qu'on appelle Madame ; & c'est une moindre qualité que Demoiselle. On dit d'une hostesse, Je veux parler à la Dame de ceans. En ce sens on oppose les Dames de la Cour aux Dames de la ville.
 
DAME, se dit aussi des femmes du commun peuple, mais on y adjouste le nom propre. Dame Alison, Dame Pasquette, Dame Gigogne, Dame Anne.
 
DAME, est aussi un nom qui marque seigneurie, domination, autorité. Cette veuve est Dame d'un tel chasteau, d'un tel bourg, d'un tel Marquisat. Cette femme a plus d'autorité que son mary, elle est dame & maistresse chez elle ; elle est dame & maistresse de tout le bien.
 
DAME, est encore un titre d'office chez la Reine & chez les Princesses. Dame d'honneur, est la premiere Dame de la maison & de la suitte de la Reine. Dame d'atour, celle qui prend soin de la parer. Dame du Palais. Dame du lit.
 
DAME, est aussi un titre d'honneur qu'on donne par excellence à la Vierge Marie, qu'on appelle absolument Nostre Dame. Les Eglises de Nostre Dame, l'Office de Nostre Dame, le Salut de Nostre Dame. Les Festes de Nostre Dame, la Nostre Dame de Mars, de Mi-Aoust. En ce sens c'est quelquefois un terme admiratif, & qui sert d'interjection. Nostre Dame ! que faites-vous ? Le peuple par abregé dit Tredame ; & quelquefois on dit simplement Dame : comme, Dame, c'est vôtre faute.
 
DAME, est aussi un nom qu'on donne aux Religieuses Professes dans les Abbayes, & aux Chanoinesses establies en plusieurs endroits. Les Dames de Lonchamp. Le Pont aux Dames. Le For aux Dames : c'est une prison auprés du Grand Chastelet, qui depend des Dames de Montmartre. Les Dames Chanoinesses de Remiremont en Franche-Comté. Les Dames du Choeur, à la difference des Soeurs Converses ou Layes.
 
DAME, se prend quelquefois plus generalement pour toutes les femmes d'un Estat. Les Dames Romaines coupperent leurs cheveux en une necessité publique pour faire des cordages aux navires. Les Dames de Lacedemone excitoient leurs enfants à combattre vaillamment pour la patrie.
 
DAME, se dit aussi de tout le beau sexe, & particulierement des femmes qui par leur naissance, par leur vertu, ou par leur beauté & par leur merite se sont distinguées des autres. Un galant homme doit être civil & courtois aux Dames. Les anciens Chevaliers soustenoient l'honneur des Dames au peril de leur vie. En cette promenade chacun avoit sa Dame, c'est à dire, la maistresse qu'il aimoit. C'est un homme bien fait qui est toûjours avec les Dames, qui reüssit bien auprés des Dames. C'est en ce sens qu'on dit, une sage Dame, une Dame prude, une Dame vertueuse, une brave Dame. Faire honneur, faire place aux Dames. En courant la bague, on dit que la premiere course est pour les Dames ; en joüant à la paume, que le premier coup est pour les Dames, c'est à dire, pour faire honneur aux Dames, sans que le coup soit compté pour la course du prix, ou pour le gain de la partie.
 
DAME, en termes de Medecine, ou plûtost de rapport de Matrones, est une petite pellicule qu'on a creu autrefois être la vraye marque du pucelage, que les Matrones appellent la Dame du milieu, les Latins himen impersoratum. Mais on a depuis découvert qu'elle ne se trouvoit pas aux filles du plus bas âge, & que ce n'estoit qu'une union des caroncules qui font l'orifice de la matrice.
 
DAME, se dit aussi en plusieurs sortes de jeux. Aux Cartes on dit, le Roy, la Dame & le Valet. Au jeu du Hoc, la Dame de picq & le Valet de carreau sont hoc.
 
DAME, est aussi un petit palet rond d'yvoire, d'ébene, ou de bois, qui sert à joüer sur un tablier ou un triquetrac. Le jeu des Dames se fait avec 12. dames blanches, & 12. noires sur le tablier ; celuy du Triquetrac avec 15. dames de chaque sorte dans le revers du tablier avec deux dez. On y jouë diversement, à dames rabattuës, au cocquimbert, à toutes tables, ou au simple triquetrac.
 
DAME, au jeu des Eschecs, s'appelle autrement la Reine : c'est la principale piece du jeu pour le mouvement, car elle a celuy du fou & de la tour. Le Chevalier donne eschec au Roy & à la Dame. Il jouë mieux que vous, il vous donneroit la Dame.
 
On dit en ces jeux, Aller à Dame, quand un pion d'un costé peut parvenir au dernier rang des cases du party opposé.
 
On dit proverbialement en ces jeux, Dame touchée, Dame joüée, pour dire, que dés qu'on a touché une piece, on est obligé de la joüer. On dit aux Eschecs, Dame blanche a le cul noir, pour dire, que le Roy blanc doit être placé d'abord sur une case noire. On appelle aussi une Dame faite à la haste, une personne qui prend la qualité de Dame, qui fait la Dame, quoy qu'elle ne le soit point.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
In the classroom Améliorez votre orthographe en 10 min par jour Améliorez votre orthographe en 10 min par jour

Le Robert présente Frantastique Ortho : un épisode de 10 minutes par jour sur mesure pour maîtriser l’orthographe française. Humour inclus. ...

26/11/2024
Games Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono ! Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono !

Retrouvez un maximum de mots dans la grille en 2 minutes chrono ! Tentez d’obtenir le meilleur score sur la grille quotidienne ou choisissez le mode...

15/05/2025