époux
Definition
Synonyms
Examples
Sentences with the word époux
L'histoire raconte que des jeunes filles y jetaient des épingles pour trouver un époux.Ouest-France, Françoise JOIN, 06/07/2021
La ville qui va recevoir 25 % du miel va offrir des petits pots aux futurs époux.Ouest-France, 04/09/2021
À ce stade des investigations, il n'existe aucune plainte de la victime déposée contre son époux, selon une source proche de l'enquête.Ouest-France, 13/09/2021
Cette caractéristique s'apprécie, bien sûr, au regard de la possibilité qui est ou non laissée aux époux de dissoudre le lien matrimonial.Commentaire, 2008, Jean-François de Montgolfier (Cairn.info)
Cette procédure permet de libérer des époux du devoir de cohabitation (charnelle et résidentielle).Clio. Histoire, femmes et sociétés, 2020, Marion Philip (Cairn.info)
Qui, en venant au secours de son époux, avait elle-même dû parer cette lame avec les bras et les mains.Ouest-France, Josué JEAN-BART, 28/09/2021
En effet, seuls les époux mariés bénéficient d'une part légale et minimale sur la succession.Capital, 29/11/2012, « Protection patrimoniale : le match pacs-mariage »
Après le divorce, chaque époux peut se remarier ou se pacser.Capital, 20/11/2014, « Divorce : les carottes sont cuites… mais à quelle sauce… »
Le prononcé du divorce entraîne la liquidation du régime matrimonial des époux.Capital, 18/02/2019, « Liquidation du régime matrimonial »
L'impôt sur le revenu est payé de manière indifférente par l'un ou l'autre des époux.Capital, 16/07/2020, « Mariage et impôt »
À peine deux heures plus tard, son époux âgé de 82 ans, hospitalisé dans une chambre voisine, s'éteint à son tour.Ça m'intéresse, 05/09/2021, « La force mystérieuse du couple »
Après la réunion, son époux s'est exprimé en visant un élu de l'opposition.Ouest-France, Michèle BESSON, 01/07/2021
Cette obligation peut entraîner des retards injustifiés, à l'entier avantage de l'époux qui s'oppose au divorce.Revue critique de droit international privé, 2017, Andrea Bonomi (Cairn.info)
Elles réclament la liberté de choisir leur époux, de divorcer, de coucher.Ça m'intéresse, 09/04/2021, « Depuis quand la femme veut-elle être l'égale de l'homme ? »
Cette convention établit des règles de compétence, de reconnaissance automatique et d'exécution simplifiée de jugements en matière matrimoniale et de responsabilité parentale des deux époux.Europarl
Cette décision illustre les nouveaux obstacles que rencontre l'époux d'un ressortissant français désireux d'acquérir la nationalité de son conjoint.Revue critique de droit international privé, 2010, Sabine Corneloup, Fabienne Jault-Seseke (Cairn.info)
Cette évolution démographique a été accompagnée d'une évolution du droit facilitant les ruptures d'union, y compris lorsque seul l'un des époux souhaite divorcer.Population, 2016, Cécile Bourreau-Dubois, Myriam Doriat-Duban (Cairn.info)
Pourtant, à son mariage, en 1934, une cousine de son époux, n'avait pas donné cher de la jeune mariée.Ouest-France, Véronique ESCOLANO, 31/12/2020
Cette mère anéantie par la perte de son époux, tournée vers ses besoins narcissiques et sa propre survie, s'est vue incapable de protéger sa fille.Le divan familial, 2018, Sonia Harrati, David Vavassori (Cairn.info)
Mais je ne puis plus être son époux... car... je ne ferais pas son bonheur...Paul de Kock (1793-1871)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of ESPOUSÉE adj. & s. f.
Femme ou fille qui se marie. Il a mené danser l'espousée. On dit d'une femme ajustée, qui a trop de menus affiquets, qu'elle est parée comme une espousée de village.
Historical definition of ESPOUX, OUSE subst.
Qui se marie, ou qui est conjoint par mariage. On dit en se mariant, qu'on prend une telle pour sa legitime espouse, & un tel pour son espoux. ESPOUX, se dit plus ordinairement en choses spirituelles. L'Eglise a JESUS-CHRIST pour son Espoux. Le St. Esprit est l'Espoux des Vierges. Tous les Chrêtiens sont invitez aux nopces de l'Espoux, à la beatitude eternelle. Le Cantique des Cantiques en parlant d'espoux & d'espouse est une allegorie de l'union de JESUS-CHRIST avec l'Eglise. Ce mot vient du Latin sponsus.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
