Email catcher

débourser

definition

Definition of débourser ​​​ verbe transitif

Tirer de son avoir (une certaine somme). ➙ dépenser, payer. Sans rien débourser, sans débourser un sou.

conjugation

Conjugation of the verb débourser

actif

indicatif
présent

je débourse

tu débourses

il débourse / elle débourse

nous déboursons

vous déboursez

ils déboursent / elles déboursent

imparfait

je déboursais

tu déboursais

il déboursait / elle déboursait

nous déboursions

vous déboursiez

ils déboursaient / elles déboursaient

passé simple

je déboursai

tu déboursas

il déboursa / elle déboursa

nous déboursâmes

vous déboursâtes

ils déboursèrent / elles déboursèrent

futur simple

je débourserai

tu débourseras

il déboursera / elle déboursera

nous débourserons

vous débourserez

ils débourseront / elles débourseront

synonyms

Synonyms of débourser verbe transitif

dépenser, payer, verser, décaisser (Comptabilité), aligner (familier), casquer (familier), cracher (familier), lâcher (familier), boursiller (vieux)

Synonyms of sans rien débourser

examples

Sentences with the word débourser

La république, d'un coté, n'entendait pas débourser d'argent.André Le Glay (1785-1863)
Cela aurait représenté des sommes considérables (des dizaines de milliards d'euros) à débourser immédiatement.Revue du Mauss, 2009, Thomas Piketty (Cairn.info)
Et tout ça, sans débourser un centime : sur internet, les parties sont gratuites.Ouest-France, Aurore JARNOUX, 09/08/2012
Nous repartons sans encombre et sans avoir à débourser d'argent – les militaires turcs n'en demandent jamais.Ballast, 2015, Fares Kilani, Sarah Kilani (Cairn.info)
Il lui avait fallu donner une trentaine de francs à une sage-femme et débourser près du double pour la layette.Émile Gaboriau (1832-1873)
Il serait même prêt à débourser 4,5 milliards d'euros pour en prendre le contrôle.Allemagne d'aujourd'hui, 2016, Brigitte Lestrade (Cairn.info)
Ce choix n'existe pas si les femmes doivent débourser jusqu'à un tiers de leur salaire.Europarl
Mais cela ne suffit pas : il faudrait encore débourser 700000 euros pour renforcer la paroi.Ça m'intéresse, 16/07/2017, « Comment lutter contre l'érosion des côtes ? »
Autre estimation à faire : le montant des primes que vous êtes prêt à débourser chaque mois.Capital, 26/02/2019, « Assurance dépendance : les précautions à prendre avant de souscrire »
Outre la location d'un cheval ou de la voiture, sont comptabilisées les sommes à débourser pour l'auberge et le paiement des droits aux barrières.Histoire et mesure, 2022, Anne Conchon (Cairn.info)
La somme qu'est prêt à débourser un amateur est fonction de la capacité de l'œuvre à satisfaire ses aspirations tant artistiques, que sociales et spéculatives.Nectart, 2021, Cyril Bedel, Nathalie Moureau (Cairn.info)
Que débourseront les particuliers qui disposent d'un bac individuel ?Ouest-France, Elisabeth PETIT, 30/10/2024
Pour en obtenir, les acheteurs devront débourser 390 euros.Ouest-France, Florence MALLÉGOL, 14/10/2021
La commune débourserait ainsi 149 464 €, sans emprunter.Ouest-France, Élisabeth PETIT, 12/01/2021
Pour participer à la compétition phare de l'année prochaine, un joueur devra débourser 700 €.Ouest-France, Lola CLOUTOUR, 23/10/2016
Les parents utilisateurs de couches lavables débourseraient 600 € entre l'acquisition et l'entretien de celles-ci contre 1 600 € pour des couches classiques.Ouest-France, Pierre LEMERLE, 16/06/2016
Mais pour se trouver dans les trois premières rangées et bénéficier d'en entretien de quelques minutes avec le coach, il faudra débourser quatre mille euros.Revue du crieur, 2017, Nicolas Marquis (Cairn.info)
Les 130 voyageurs n'ont pas hésité à débourser 2 600 euros pour un billet en classe éco, et 5 200 euros pour une place en business.Géo, 24/03/2017, « Un charter pour admirer les aurores australes »
Pensez aussi à prendre une assurance voyage longue durée pour laquelle il vous faudra débourser environ 400 euros.Géo, 13/11/2018, « Tour du monde : quel budget prévoir ? »
Il faudra alors débourser une redevance de retard de 145 euros.Capital, 07/07/2020, « Renouvellement de marque : comment faire ? »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of DEBOURSER verb. act.

Tirer de l'argent de sa bourse pour faire quelque dépense. Il a deboursé tant d'argent pour les affaires de son maistre, il est juste qu'on le luy rende.
 
DEBOURSÉ, ÉE. part. pass. & adj. & quelquefois subst. Il faut rendre l'argent deboursé par nostre ordre. On ne peut rien rabattre sur le deboursé. Il luy faut alloüer son deboursé.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.