Email catcher

déchiqueter

definitiondef.conjugationconj.synonymssyn.examplesex.17th century17th c.

definition

Definition of déchiqueter ​​​ | ​​​ verbe transitif

Déchirer irrégulièrement en petits morceaux. ➙ déchirer. Le chien déchiquette la viande à belles dents.
Mettre en pièces, en lambeaux.
definitiondef.conjugationconj.synonymssyn.examplesex.17th century17th c.

conjugation

Conjugation of the verb déchiqueter

actif

indicatif
présent

je déchiquette / ro je déchiquète

tu déchiquettes / ro tu déchiquètes

il déchiquette / ro il déchiquète / elle déchiquette / ro elle déchiquète

nous déchiquetons

vous déchiquetez

ils déchiquettent / ro ils déchiquètent / elles déchiquettent / ro elles déchiquètent

imparfait

je déchiquetais

tu déchiquetais

il déchiquetait / elle déchiquetait

nous déchiquetions

vous déchiquetiez

ils déchiquetaient / elles déchiquetaient

passé simple

je déchiquetai

tu déchiquetas

il déchiqueta / elle déchiqueta

nous déchiquetâmes

vous déchiquetâtes

ils déchiquetèrent / elles déchiquetèrent

futur simple

je déchiquetterai / ro je déchiquèterai

tu déchiquetteras / ro tu déchiquèteras

il déchiquettera / ro il déchiquètera / elle déchiquettera / ro elle déchiquètera

nous déchiquetterons / ro nous déchiquèterons

vous déchiquetterez / ro vous déchiquèterez

ils déchiquetteront / ro ils déchiquèteront / elles déchiquetteront / ro elles déchiquèteront

See the full conjugation
definitiondef.conjugationconj.synonymssyn.examplesex.17th century17th c.

synonyms

Synonyms of déchiqueter verbe transitif

déchirer, broyer, découper, hacher, lacérer, mettre en lambeaux, mettre en pièces, taillader, tailler en pièces, dilacérer (rare)
See all synonyms
definitiondef.conjugationconj.synonymssyn.examplesex.17th century17th c.

examples

Sentences with the word déchiqueter

Les dirigeants des communautés se rangeaient derrières les puissances régionales et internationales qui s'étaient mises à déchiqueter la région en quête d'intérêts contradictoires.Confluences Méditerranée, 2019, George Corm, Sakhr Benhassine (Cairn.info)
Ceci signifie toutefois que nous devons nous défaire de l'idée de déchiqueter les carcasses de voitures.Europarl
Ses mains, en tremblant, s'occupaient à déchiqueter une tartelette.Michel Zévaco (1860-1918)
Les chiens et autres rapaces passaient d'un moment à l'autre déchiqueter les restes de corps en décomposition.Revue d'histoire de la Shoah, 2004, Jean-Pierre Chrétien, Ubaldo Rafiki (Cairn.info)
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
definitiondef.conjugationconj.synonymssyn.examplesex.17th century17th c.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of DECHIQUETER v. act.

Coupper en menus morceaux. Cet homme a été assassiné, & son corps a été dechiqueté en mille pieces. Un Chirurgien qui scarifie un malade, luy dechiquete la peau avec des lancettes, avec des fers à scarifier.
 
DECHIQUETER, se dit aussi des taillades & couppures qu'on fait sur des estoffes pour leur servir d'ornement. La mode est passée de dechiqueter les habits. L'origine de ce mot peut venir du mot chiquet, qui signifie un petit morceau ; ou d'eschiquier, parce qu'on a pû commencer à dechiqueter par menus carreaux.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
In the classroom Comment trouver le bon synonyme ? Comment trouver le bon synonyme ?

Abondance ou profusion, imbattable ou invincible, partir ou s’en aller… En français, il y a rarement une seule manière de dire les choses. Il existe de...
La rédaction des Éditions Le Robert 20/10/2024
…
Trending words
Most searched French words
1
épithète
2
alléluia
3
chaussure
4
agnostique
5
seoir
6
amour
7
test
8
pragmatique
9
nigaud
10
homonyme
Last 7 days
Poll of the week