Email catcher

défalquer

Definition

Definition of défalquer ​​​ verbe transitif

Retrancher d'une somme, d'une quantité. ➙ déduire. Défalquer ses frais d'une somme à payer.

Conjugation

Conjugation of the verb défalquer

actif

indicatif
présent

je défalque

tu défalques

il défalque / elle défalque

nous défalquons

vous défalquez

ils défalquent / elles défalquent

imparfait

je défalquais

tu défalquais

il défalquait / elle défalquait

nous défalquions

vous défalquiez

ils défalquaient / elles défalquaient

passé simple

je défalquai

tu défalquas

il défalqua / elle défalqua

nous défalquâmes

vous défalquâtes

ils défalquèrent / elles défalquèrent

futur simple

je défalquerai

tu défalqueras

il défalquera / elle défalquera

nous défalquerons

vous défalquerez

ils défalqueront / elles défalqueront

Synonyms

Synonyms of défalquer verbe transitif

déduire, décompter, retrancher, soustraire

Examples

Sentences with the word défalquer

Il existe de nombreux moyens pour défalquer des salaires, nourriture ou hébergement.Ouest-France, 17/04/2017
Si les associations se chargeaient de l'installation et de la désinstallation, elles pouvaient défalquer une certaine somme sur le montant de la location.Ouest-France, 04/01/2017
Il convient donc de défalquer les consommations intermédiaires importées du total des exportations pour calculer comment leur augmentation affecterait le revenu national.Revue de l'OFCE, 2003, Guillaume Daudin (Cairn.info)
Ces derniers ont été autorisés à défalquer 7.650 euros de leur salaire, dans le cadre du calcul de l'impôt sur le revenu.Capital, 25/11/2013, « Le débat sur la niche fiscale des journalistes relancé »
Les commissaires de la chambre des comptes évaluent à leur tour les charges à défalquer du revenu brut.Revue d'Histoire Moderne et Contemporaine, 2003, Christophe Blanquie (Cairn.info)
S'agissant d'un projet culturel, chaque don fait l'objet d'un reçu fiscal qui permet de défalquer 66 % du montant des impôts.Ouest-France, 31/10/2014
Il fallait, à l'aspect, lui défalquer dix ans sur les soixante que lui attribuait l'annuaire.Émile Bergerat (1845-1923)
Concernant la prochaine cotisation trois propositions ont été avancées : le remboursement au tiers de la somme avancée, défalquer son avoir à la réinscription, ou faire don de l'avoir à l'association.Ouest-France, 09/07/2021
En toute logique, il faudrait pouvoir défalquer ces éléments du volume global des crédits.L'Économie Politique, 2003, Jean-Paul Hébert (Cairn.info)
Tout l'art des fabricants d'indices de prix des logements consiste précisément à défalquer les effets qualité du prix moyen.Informations sociales, 2009, Jacques Friggit (Cairn.info)
Le montant de la charge transférée à défalquer de l'attribution de compensation est de : 4 909 € pour la fourrière animale, et 30 635 € pour l'office du tourisme.Ouest-France, 15/10/2016
Le texte adopté lundi par les eurodéputés va plus loin : il demande aux employeurs de ne pas défalquer de cette rémunération les frais de logement, de transport ou d'alimentation.Ouest-France, 16/10/2017
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of DEFALQUER v. act.

Deduire, soustraire, retrancher une petite somme d'une plus grande. Ce Marchand a beaucoup de bien, mais il en faut defalquer ses dettes. Ce mot vient de falx Latin, qui signifie faulx, d'où les Jurisconsultes disent aussi qu'est venu le nom de la Loy Falcidie, eò quòd falcem injiceret rigatis.
 
DEFALQUÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.