effiler
definition
Definition of
effiler
verbe transitif
Défaire (un tissu) fil à fil. ➙ effilocher. Effiler un tissu. Effiler des haricots verts, en enlever les fils.
pronominal Le bord de son écharpe s'effile.
conjugation
Conjugation of the verb effiler
actif
indicatif
présent
j'effile
tu effiles
il effile / elle effile
nous effilons
vous effilez
ils effilent / elles effilent
imparfait
j'effilais
tu effilais
il effilait / elle effilait
nous effilions
vous effiliez
ils effilaient / elles effilaient
passé simple
j'effilai
tu effilas
il effila / elle effila
nous effilâmes
vous effilâtes
ils effilèrent / elles effilèrent
futur simple
j'effilerai
tu effileras
il effilera / elle effilera
nous effilerons
vous effilerez
ils effileront / elles effileront
synonyms
Synonyms of effiler verbe transitif
examples
Sentences with the word effiler
Ce pourquoi l'écrivain prend soin d'élancer, effiler le plus possible sa ligne, de sorte que, nacelle légère, son poème volette à son tour.Nord', 2014, Dolorès Lyotard (Cairn.info)
Il nous a fallu à peu près quatre heures seulement pour effiler le carré dans un petit morceau de tissu.Revue d'anthropologie des connaissances, 2017, Tania Pérez-Bustos (Cairn.info)
Alors que beaucoup emploient la technique du rasage, lui préfère la coupe au ciseau à effiler.Ouest-France, 02/07/2019
Voilà ce qui occupe la visibilité, son écran à effiler, à détisser.Multitudes, 2004, Pierre-Olivier Capéran (Cairn.info)
Auparavant, deux équipes s'étaient occupées des poteaux de châtaignier qu'il a fallu écorcer et effiler et dont les pieds ont été flambés pour en augmenter la résistance dans le temps.Ouest-France, 23/10/2020
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of EFFILER verb. act.
Oster quelques fils d'un tissu, d'une toile, d'une estoffe. Les Tailleurs bougient les bords de plusieurs estoffes, pour empêcher qu'elles ne s'effilent avant qu'elles soient cousuës. Il faut effiler ses manchettes, quand on porte le grand deuil. On dit en termes de Chasse, que des chiens sont effilez, pour avoir couru avec trop d'ardeur. On dit aussi d'une personne, qu'elle est effilée, pour dire, qu'elle est grande & maigre ou menuë. Les tailles effilées sont plus estimées que celles des femmes grossieres.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
