Email catcher

érailler

Definition

Definition of érailler ​​​ verbe transitif

Déchirer superficiellement. ➙ érafler, rayer. Érailler du cuir.
Rendre rauque (la voix). Le tabac et l'alcool éraillent la voix.

Conjugation

Conjugation of the verb érailler

actif

indicatif
présent

j'éraille

tu érailles

il éraille / elle éraille

nous éraillons

vous éraillez

ils éraillent / elles éraillent

imparfait

j'éraillais

tu éraillais

il éraillait / elle éraillait

nous éraillions

vous érailliez

ils éraillaient / elles éraillaient

passé simple

j'éraillai

tu éraillas

il érailla / elle érailla

nous éraillâmes

vous éraillâtes

ils éraillèrent / elles éraillèrent

futur simple

j'éraillerai

tu érailleras

il éraillera / elle éraillera

nous éraillerons

vous éraillerez

ils érailleront / elles érailleront

Synonyms

Synonyms of érailler verbe transitif

égratigner, écorcher, érafler, griffer, rayer

Examples

Sentences with the word érailler

Pencroff n'avait pas appuyé assez vivement, craignant d'érailler le phosphore.Jules Verne (1828-1905)
Il éraillerait la serge de ma robe,– puis il reviendrait et répéterait son opération,– encore,– et encore.Edgar Allan Poe (1809-1849), traduction Charles Baudelaire (1821-1867)
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of ESRAILLER v. act.

Tirer avec effort une toile, ou une estoffe, en telle sorte que les fils s'en separent, ou se relaschent. Le crespe, la gaze, la mousseline, sont sujets à s'esrailler. On le dit aussi des chairs, lors que les fibres s'en separent par quelque effort. Une espingle luy a esraillé la peau. Ce mot vient de irradiare, selon Nicod.
 
ESRAILLÉ, ÉE. part. On appelle un oeuil esraillé, un oeuil rouge, & dont la paupiere est trop ouverte par la violence de quelque fluxion.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Top 10 words Top 10 des mots nouveaux du Petit Robert (édition 2025) Top 10 des mots nouveaux du Petit Robert (édition 2025)

Chaque année, la nouvelle édition du Petit Robert de la langue française permet aux francophones du monde entier de découvrir les nouveautés de leur...

La rédaction des Éditions Le Robert 07/05/2024
Poll of the week