Email catcher

égratignure

definition

Definition of égratignure ​​​ nom féminin

Blessure superficielle et sans gravité. ➙ écorchure, éraflure. Se tirer d'un accident sans une égratignure, sans la moindre blessure.
Dégradation légère. Les égratignures de la carrosserie.
au figuré Légère blessure d'amour-propre.

synonyms

Synonyms of égratignure nom féminin

éraflure, déchirure, écorchure, griffure, griffe (Belgique), bobo (familier), gratte (familier, Belgique), grafigne (vieux ou régional, Québec)

examples

Sentences with the word égratignure

D'où viennent les égratignures que j'aperçois à vos mains ?Albert Savine (1859-1927)
En amont du mouvement de l'écriture – proche de l'égratignure sur la peau de la mère d'un graphein premier –, l'inscription est pure trace.Essaim, 2018, Claudie Frangne (Cairn.info)
Les pompiers ont également soigné sur place les victimes de contusions et égratignures.Ouest-France, Julia FOUQUET, 30/06/2012
Tout cela était fait avec une grande délicatesse – jamais une égratignure ou un pincement.Le Coq-Héron, 2013, Despina Chronopoulos (Cairn.info)
Ce serait comme comparer une égratignure à un cancer en phase terminale ; toutefois, un tel incident n'est jamais une affaire mineure.Europarl
Les enfants eux-mêmes sont régulièrement décrits comme pleins d'égratignures, des blessures qui saignent sur leur corps.Cliniques méditerranéennes, 2015, Julie Cohen-Salmon (Cairn.info)
Il se glissa avec précaution, et en quelques minutes atteignit la terre ferme sans autre mal que quelques égratignures aux mains et aux jambes.Honoré Beaugrand (1848-1906)
L'insignifiante égratignure qu'il avait dessinée sur moi nous faisait un peu parents.Ernest La Jeunesse (1874-1917)
Une potée d'eau fraîche pour me débarbouiller, des compresses d'eau de sel sur mes égratignures, et demain je pourrai vaquer à mon ouvrage...Paul Mahalin (1838-1899)
A son approche, des fleurs magnifiques s'épanouissent sur les ronciers qui s'écartent pour le laisser passer sans une égratignure.Études Tsiganes, 2010, Štefan Straka, Francis Quanqin (Cairn.info)
Ce sera cependant une chute sans gravité et elle n'en aura que des égratignures.L'en-je lacanien, 2011, Michel Coddens (Cairn.info)
Elle présente des égratignures au coude, à l'avant-bras gauche, et des rougeurs.Ouest-France, Nicolas EMERIAU, 22/09/2023
À commencer par les dégâts des voitures qui, si ce n'est quelques égratignures visuelles, sont inexistantes.Ouest-France, Dorian GIRARD, 04/03/2022
Mais, dans ce cas, pourquoi ses pieds ne portent-ils aucune trace ni égratignures, alors que le chemin qu'elle a dû emprunter était caillouteux ?Ouest-France, Pierrick BAUDAIS, 07/03/2016
La victime s'en tire, elle, avec des égratignures et trois jours d'incapacité de travail.Ouest-France, Thibaud GRASLAND, 08/01/2018
Les pompiers ont soigné sur place les victimes de contusions et égratignures.Ouest-France, Julia FOUQUET, 30/06/2012
Elle avait traversé mon vêtement et rebondi sur mon épaule, ne laissant qu'une égratignure.Revue d'Histoire de la Shoah, 2012, Michal Gans (Cairn.info)
Debout, sans une égratignure, toujours très calme, quoique ruisselant de sueur, il salua les spectateurs qui l'acclamèrent.Oscar Méténier (1859-1913)
Mais que de ronces, que d'épines, que d'égratignures et de blessures cruelles avant d'arriver au bout !Alphonse Daudet (1840-1897)
Je suis convaincu qu'ils ne se battirent pas ; car ni l'un ni l'autre n'eut une égratignure, et ils continuèrent à vivre mal ensemble.Raymond Aimery de Montesquiou-Fezensac (1784-1867)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of ESGRATIGNEURE s. f.

Petite playe qui se fait sur la peau quand on l'esgratigne. Ce coup d'épée n'est pas profond, ce n'est qu'une esgratigneure.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
In the classroom Qu'est-ce qu'un synonyme ? Qu'est-ce qu'un synonyme ?

Deux mots sont synonymes quand leur sens est identique ou très voisin. Les synonymes qui présentent très exactement le même sens sont rares...

Poll of the week