émanciper s'émanciper
definition
Definition of
émanciper
verbe transitif
Droit Affranchir (un mineur) de l'autorité parentale ou de la tutelle.
Affranchir (qqn), libérer (➙ émancipation (2)).
conjugation
Conjugation of the verb émanciper
actif
indicatif
présent
j'émancipe
tu émancipes
il émancipe / elle émancipe
nous émancipons
vous émancipez
ils émancipent / elles émancipent
imparfait
j'émancipais
tu émancipais
il émancipait / elle émancipait
nous émancipions
vous émancipiez
ils émancipaient / elles émancipaient
passé simple
j'émancipai
tu émancipas
il émancipa / elle émancipa
nous émancipâmes
vous émancipâtes
ils émancipèrent / elles émancipèrent
futur simple
j'émanciperai
tu émanciperas
il émancipera / elle émancipera
nous émanciperons
vous émanciperez
ils émanciperont / elles émanciperont
synonyms
Synonyms of émanciper verbe transitif
examples
Sentences with the word émanciper
Nous voulons également que les personnes puissent communiquer, s'organiser, en bref, s'émanciper, par voie numérique, et ce dans le monde entier.Europarl
Ensuite, ne plus se confondre avec les autres discours savants qui l'ont influencée jusque-là et dont elle doit s'émanciper pour attester son existence.Sociologie de l'art, 2004 (Cairn.info)
Après quelques années, il cherche à s'émanciper de la grosse entreprise pour devenir son propre patron.Ouest-France, Hélaine LEFRANÇOIS, 26/07/2025
Autrement dit, la maison matérialise sa principale aspiration, qui est de changer de statut social et de s'émanciper des modes de vie communautaires.Ethnologie française, 2016, Caterina Di Pasquale, Odile Martinez (Cairn.info)
En cultivant la bienveillance envers tout ce qui vit, l'homme se libère spirituellement et peut s'émanciper politiquement.Ça m'intéresse, 29/05/2017, « Que nous apprennent les sages ? »
Cependant il faut s'émanciper d'une conception occidentale enfermée du corps dans laquelle intérieur et extérieur sont séparés.Corps, 2008, Anne Bargès (Cairn.info)
Grâce au sport, les jeunes peuvent renforcer leur personnalité et leur confiance en eux et les femmes y trouvent toujours un moyen de s'émanciper.Europarl
Ils se montrent alors incapables de s'émanciper par rapport à une figure parentale écrasante.Capital, 29/10/2012, « Syndrome de l’imposteur : quand la modestie devient pathologique »
D'autre part, de l'intérieur, il faut créer les conditions nécessaires pour que les femmes puissent s'émanciper de ce qui les rabaisse.Europarl
Ce qui veut dire qu'il nous faut nous émanciper d'une rationalité purement technique, quantitative, prédictive, qui nous fait entrer dans l'avenir à reculons.Cités, 2020, Roland Gori (Cairn.info)
L'enjeu est important puisqu‘il s'agit de sauvegarder le support identificatoire du groupe dont a besoin l'adolescent lorsqu'il s'émancipera du soutien offert par ses parents.Cahiers de psychologie clinique, 2020, Muriel Katz-Gilbert, Manon Bourguignon (Cairn.info)
Pour s'émanciper, il faudra sortir de l'ombre écrasante du grand frère.Ouest-France, Christophe PENOIGNON, 10/05/2021
Mais de trouver le meilleur régime pour qu'ils puissent s'émanciper et exprimer leur singularité.Ouest-France, Fanny LAISON, 16/12/2016
Elle grandit dans un cadre assez strict et va essayer de s'émanciper de ce regard maternel, qui lui demande d'être comme ci ou comme ça.Ouest-France, Pauline BOURDET, 30/01/2024
Elle va couper le cordon avec sa mère et sa sœur, s'émanciper, rongée par une double emprise.Ouest-France, Simon Bentolila, 14/10/2022
Mais en fréquentant un centre équestre voisin, elle découvre une autre normalité qui lui permet de s'émanciper.Ouest-France, Emmanuel ESSEUL, 29/03/2025
Enfin, elle stimule le potentiel d'autres femmes en tant qu'agentes sociales, économiques et politiques capables de s'émanciper économiquement.Hommes & Migrations, 2020, Larisa Lara-Guerrero (Cairn.info)
Le christianisme seul a pu légitimement émanciper la femme en l'appelant et à la virginité à la gloire du sacrifice.Éliphas Lévi (1810-1875)
L'aide financière consacrée à ces pays doit se concentrer sur l'apport d'un soutien concret et sérieux afin de les émanciper financièrement de l'aide internationale.Europarl
Après ce 9 novembre 1989, on nous disait que l'humanité allait enfin s'émanciper.Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of ÉMANCIPER v. act.
Mettre un mineur hors de la puissance de son Tuteur, pour luy donner pouvoir de jouïr du revenu de son bien, & agir en Justice sous la conduite d'un simple Curateur. A Rome les peres émancipoient leurs enfans pour les mettre hors de la puissance paternelle. S'ÉMANCIPER, signifie aussi, Prendre un peu trop de liberté en quelque chose que ce soit. Il ne faut pas s'émanciper à juger d'une affaire, qu'on n'en connoisse le fonds. Vous vous émancipez beaucoup, de sortir aprés avoir été si malade. ÉMANCIPÉ, ÉE. part. pass. & adj. Ces mots viennent du Latin mancipium, qui signifie un esclave, un homme qui a perdu sa liberté.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
