empirer
definition
Definition of
empirer
verbe
verbe intransitif (situation, état) Devenir pire. La situation économique a empiré.
verbe transitif littéraire Rendre pire (une situation, les choses). Votre intervention n'a fait qu'empirer les choses. ➙ aggraver.
conjugation
Conjugation of the verb empirer
actif
indicatif
présent
j'empire
tu empires
il empire / elle empire
nous empirons
vous empirez
ils empirent / elles empirent
imparfait
j'empirais
tu empirais
il empirait / elle empirait
nous empirions
vous empiriez
ils empiraient / elles empiraient
passé simple
j'empirai
tu empiras
il empira / elle empira
nous empirâmes
vous empirâtes
ils empirèrent / elles empirèrent
futur simple
j'empirerai
tu empireras
il empirera / elle empirera
nous empirerons
vous empirerez
ils empireront / elles empireront
synonyms
Synonyms of empirer verbe intransitif
s'aggraver, aller de mal en pis, dégénérer, se dégrader, se détériorer, s'envenimer, se gâter, se corser (familier), tourner au vinaigre (familier)
examples
Sentences with the word empirer
Cette situation va se poursuivre et même empirer tant qu'il n'apparaîtra pas de limite à la croissance démographique humaine.Natures Sciences Sociétés, 2005 (Cairn.info)
Le récent tremblement de terre n'a fait qu'empirer ce qui était déjà une catastrophe humanitaire.Europarl
Pour certaines femmes enceintes, avoir le ventre vide peut empirer la nausée.Ça m'intéresse, 01/01/2022, « Comment faire passer la nausée ? »
La situation continuait d'empirer hier alors que cinquante-cinq feux étaient encore actifs et plus de 56 000 hectares de forêts détruits.Ouest-France, Emma BARRAUX, 07/08/2021
Ces données étaient déjà préoccupantes, mais elles n'ont fait qu'empirer avec la pandémie et la généralisation du télétravail.Gestion, 2021, Emmanuelle Gril (Cairn.info)
Mais outre le fait que cela n'est pas toujours possible, cela ne fait souvent qu'empirer la situation.Capital, 12/07/2018, « Comment développer de l’empathie envers un(e) collègue qui vous agace »
Au cas où la situation viendrait empirer, les assistants savent qu'ils peuvent toujours compter sur la police municipale, prête à intervenir.Ouest-France, 09/08/2016
Chacun verrait sa situation empirer du point de vue de ses libertés fondamentales.Raisons politiques, 2007, Joseph H. Carens (Cairn.info)
Devant la gravité de la situation, qui risque d'empirer, les opérations menées par les forces coalisées se font donc désormais plus offensives.Sécurité globale, 2009, Pascal Le Pautremat (Cairn.info)
Il fait ensuite des examens et la situation va empirer selon elle.Capital, 03/11/2021, « Son père décède après avoir été mordu par un rat… »
Selon une lettre datée du 9 avril, adressée à l'assemblée des copropriétaires par sa présidente, la situation était en train d'empirer.Ouest-France, 30/06/2021
Rien ne se passe comme prévu et l'arrivée d'une personne qui n'était pas invitée va empirer la situation.Ouest-France, 25/01/2018
Elle connaissait, au contraire, à plusieurs signes, que les affaires ne feraient qu'empirer.Anatole France (1844-1924)
Mais les choses peuvent empirer — des téléphones pourraient être endommagés pour toujours à cause des défaillances de la batterie.Capital, 05/09/2018, « Si votre téléphone mobile est lent ou perd toujours de… »
Quand les choses en sont là, elles ne peuvent qu'empirer.François Baucher (1796-1873)
Et le mal ne fait qu'empirer, puisque ce chiffre n'était que de 1.400 trois ans plus tôt !Capital, 13/10/2014, « Plombiers : ce sont aussi des pros pour siphonner votre… »
Le secteur des services à la personne est déjà en tension, mais avec la crise sanitaire, les difficultés de recrutement n'ont fait qu'empirer.Ouest-France, 10/06/2021
Après une augmentation nette en 1928, le rendement baissa brusquement en 1930 à l'occasion de la grande crise économique, puis cela ne fit qu'empirer.Le Monde Juif, 1951, Pierre Barrucand (Cairn.info)
Appliquer brutalement une telle politique dans le contexte actuel ne fait qu'empirer la montée du chômage.Revue de l'OFCE, 2003 (Cairn.info)
Les choses n'ont fait qu'empirer après la naissance du premier enfant, en 2017.Ouest-France, 23/07/2021
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of EMPIRER v. n. & act.
Devenir pire, estre en plus mauvais estat. Ce malade empire tous les jours, son mal s'augmente. La plus-part des marchandises empirent, quand on les garde, elles se gastent & se corrompent. Le vulgaire croit que le monde empire à mesure qu'il vieillit, que le siecle empire. On dit aussi, Empirer son marché, quand on rend sa condition plus mauvaise. Ce contract qu'il a produit a empiré sa cause, au lieu de l'avoir abonnie. EMPIRÉ, ÉE. part. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
