Email catcher

empoigner

definition

Definition of empoigner ​​​ verbe transitif

Prendre en serrant dans la main. pronominal (réciproque) En venir aux mains. ➙ colleter. au figuré Se quereller.
au figuré Émouvoir profondément (➙ poignant).

conjugation

Conjugation of the verb empoigner

actif

indicatif
présent

j'empoigne

tu empoignes

il empoigne / elle empoigne

nous empoignons

vous empoignez

ils empoignent / elles empoignent

imparfait

j'empoignais

tu empoignais

il empoignait / elle empoignait

nous empoignions

vous empoigniez

ils empoignaient / elles empoignaient

passé simple

j'empoignai

tu empoignas

il empoigna / elle empoigna

nous empoignâmes

vous empoignâtes

ils empoignèrent / elles empoignèrent

futur simple

j'empoignerai

tu empoigneras

il empoignera / elle empoignera

nous empoignerons

vous empoignerez

ils empoigneront / elles empoigneront

synonyms

Synonyms of empoigner verbe transitif

in the sense of saisir
in the sense of émouvoir

examples

Sentences with the word empoigner

Seulement, dans ce cas-là, il aurait fallu empoigner la réalité d'une main puissante et ne pas la lâcher.Émile Zola (1840-1902)
Il faut donc s'empoigner franchement avec les thèses du brillant dominicain, mufle contre mufle.Nouvelle revue théologique, 2008, Emmanuel Tourpe (Cairn.info)
Comment en est-elle arrivée à empoigner la brosse et le savon noir ?Ouest-France, Emmanuel CHARLOT, 28/10/2025
Il fallait l'empoigner, cette phrase, et en faire soit un berceau, soit un cercueil.Le Français Aujourd'hui, 2016, Yann Miralles (Cairn.info)
On allait l'empoigner et le jeter au cachot.Albert Delpit (1849-1893)
Y. bousculé, se leva pour riposter, ils manquèrent de s'empoigner dehors et nous dûmes les séparer.L'Autre, 2014, Marion Géry (Cairn.info)
Debout sur l'une des huit planches équipées d'une batterie rechargeable, vous empoignerez une télécommande en forme de pistolet et vous ferez tourner le moteur.Ouest-France, Brice MALET, 17/09/2016
Au dehors, on ne sait pas ce qu'un jeune homme peut empoigner, quand il commence trop jeune.Émile Zola (1840-1902)
Ils sont ainsi une poignée à avoir plus ou moins rapidement laissé le short pour empoigner la plaquette.Ouest-France, Jérémy Proux, 20/04/2018
Il arrive fréquemment qu'on l'y voie empoigner ses ustensiles, brandir d'un air victorieux un couteau à large lame, des couvercles métalliques, un marteau.Ligeia, 2017, Clélia Barbut (Cairn.info)
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of EMPOIGNER v. act.

Serrer avec le poing. Empoigner une espée, une cognée. Si ce grand corps vous empoigne, il vous estranglera.
 
EMPOIGNÉ, ÉE. part. pass. & adj.
 
Ces mots viennent de pugnus, comme qui diroit impugnare, impugnatus.
 
EMPOIGNÉ, se dit en termes de Blason, des flesches, javelots & autres choses semblables, quand il y en a trois ou plus au milieu de l'Escu, assemblées & croisées, l'une en pal, & les autres en sautoir, comme celles des Estats de Hollande.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
In the classroom Améliorez votre orthographe en 10 min par jour Améliorez votre orthographe en 10 min par jour

Le Robert présente Frantastique Ortho : un épisode de 10 minutes par jour sur mesure pour maîtriser l’orthographe française. Humour inclus. ...

26/11/2024
Games Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono ! Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono !

Retrouvez un maximum de mots dans la grille en 2 minutes chrono ! Tentez d’obtenir le meilleur score sur la grille quotidienne ou choisissez le mode...

15/05/2025