Email catcher

encastrer

definition

Definition of encastrer ​​​ verbe transitif

Insérer, loger (dans une surface ou dans un objet exactement taillés ou creusés à cet effet). ➙ emboîter, enchâsser. Encastrer des éléments de cuisine. au participe passé Baignoire encastrée. pronominal La balle s'est encastrée dans le mur.

conjugation

Conjugation of the verb encastrer

actif

indicatif
présent

j'encastre

tu encastres

il encastre / elle encastre

nous encastrons

vous encastrez

ils encastrent / elles encastrent

imparfait

j'encastrais

tu encastrais

il encastrait / elle encastrait

nous encastrions

vous encastriez

ils encastraient / elles encastraient

passé simple

j'encastrai

tu encastras

il encastra / elle encastra

nous encastrâmes

vous encastrâtes

ils encastrèrent / elles encastrèrent

futur simple

j'encastrerai

tu encastreras

il encastrera / elle encastrera

nous encastrerons

vous encastrerez

ils encastreront / elles encastreront

synonyms

Synonyms of encastrer verbe transitif

examples

Sentences with the word encastrer

Cette portion du rivage américain est devenue le port de relâche de l'île mouvante, qui vient s'y encastrer, lorsque des réparations sont nécessaires.Jules Verne (1828-1905)
Il tente de ré-encastrer ces savoirs dans leur(s) histoire(s), pour mieux comprendre comment ils sont produits.Revue française de science politique, 2017, Francisco Roa Bastos (Cairn.info)
Elle a détruit un premier lampadaire, avant de s'encastrer dans un second.Ouest-France, Romain LE BRIS, 25/09/2024
Ce fragment fait partie d'une statue composée d'au moins deux morceaux : le torse venait s'encastrer dans une cavité creusée à l'arrière du fragment.Revue archéologique, 2006, Cécile Carrier (Cairn.info)
Le résultat fut un beau presse-papier de bronze patiné, que l'on fit encastrer dans le mausolée.Robert de Montesquiou (1855-1921)
L'accès à de tels dispositifs offrirait des leviers organisationnels et juridiques permettant aux comédiens d'encastrer plus facilement leur cristallisation dans leur environnement institutionnel.Revue de l'Entrepreneuriat, 2018, Julie Pirard, Frédéric Dufays, Virginie Xhauflair (Cairn.info)
Mais selon une source policière, l'avocat aurait tenté de s'enfuir sur son scooter, traînant le fonctionnaire sur trois-quatre mètres, avant de s'encastrer dans un pot de fleurs.Capital, 08/09/2021, « Ivresse au volant, refus d'obtempérer et détention d'un faux permis… »
Dans un cippe de pierre, enguirlandé de plantes grimpantes, je faisais encastrer une terre cuite,– elle s'effrite, hélas !Edmond de Goncourt (1822-1896)
Plus elle se courbe et plus elle exerce une pression sur le parement intérieur des murs dans lesquels on a dû l'encastrer.Eugène Viollet-le-Duc (1814-1879)
Il souligne l'impérieuse nécessité de rééquilibrer, en permanence, les excès du capitalisme marchand en faveur de l'intérêt général et de ré-encastrer l'économie dans le social.Entreprendre & Innover, 2014, Bernard Surlemont (Cairn.info)
Il s'agit donc en quelque sorte de ré-encastrer la compréhension d'un phénomène culturel dans un cadre socio-historique plus global.Décisions Marketing, 2010, Baptiste Cléret, Éric Remy (Cairn.info)
Cette dernière a déraillé et est allée s'encastrer dans une habitation, inoccupée au moment de l'accident.Ouest-France, Justine MONTAUBAN, 12/07/2018
Il est allé s'encastrer dans un muret d'une maison inhabitée et mise en vente.Ouest-France, Christophe JAUNET, 21/04/2023
Les poutres portent déjà les encoches dans lesquelles viendront s'encastrer parfaitement les cloisons, d'ici quelques semaines.Ouest-France, Adèle HOSPITAL, 30/08/2024
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.