érafler
Definition
Definition of
érafler
verbe transitif
Entamer légèrement la peau de. La branche l'a éraflé. Elle s'est éraflé la main avec un clou. ➙ écorcher, égratigner.
Rayer la surface de. Érafler le plâtre d'un mur, le bois d'un meuble.
Conjugation
Conjugation of the verb érafler
actif
indicatif
présent
j'érafle
tu érafles
il érafle / elle érafle
nous éraflons
vous éraflez
ils éraflent / elles éraflent
imparfait
j'éraflais
tu éraflais
il éraflait / elle éraflait
nous éraflions
vous érafliez
ils éraflaient / elles éraflaient
passé simple
j'éraflai
tu éraflas
il érafla / elle érafla
nous éraflâmes
vous éraflâtes
ils éraflèrent / elles éraflèrent
futur simple
j'éraflerai
tu érafleras
il éraflera / elle éraflera
nous éraflerons
vous éraflerez
ils érafleront / elles érafleront
Synonyms
Examples
Sentences with the word érafler
Ce nouvel aménagement urbain ne va pas sans érafler le poumon vert de l'agglomération caennaise.Ouest-France, 03/10/2013
Au revers de la cuisse gauche, des griffes, plutôt des plis, semblent érafler le tissu.Revue archéologique, 2014, Raphaël Jacob (Cairn.info)
À partir de là, la clameur de l'opinion publique ne parvint même plus à érafler le blindage du système politique.Mouvements, 2013, Marcos Nobre, Olivier Voirol (Cairn.info)
Après un coup de volant, la voiture est venue érafler un transformateur électrique.Ouest-France, 20/03/2015
L'appareil aurait pu, selon les premiers éléments, érafler ses moteurs sur la piste lors d'une première tentative d'atterrissage, avortée.Ouest-France, 01/06/2020
En parallèle, il faut absolument éviter d'érafler les croûtes qui se forment avec la cicatrisation.Ça m'intéresse, 27/12/2021, « Comment cicatriser plus vite ? »
L'agresseur s'en serait tout de même pris aux portes d'entrée des appartements avant d'érafler la voiture d'un des voisins attaqués.Ouest-France, 06/08/2013
Il porta la patte à son nez et tâcha d'accrocher une courroie, mais la griffe ne fit qu'érafler légèrement le cuir et retomba.Louis Pergaud (1882-1915)
Il le ramasse et, en se redressant, manque de s'érafler le coin de l'œil avec la poignée du mitigeur.Le Journal des psychologues, 2010, Françoise Juranville (Cairn.info)
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of ÉRAFLER v. act.
Deschirer ou diviser la peau avec quelque chose d'aigu. Il s'est joüé avec le chat, qui luy a éraflé le visage. Une espingle luy a éraflé la main. ÉRAFLÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
