égratigner
definition
conjugation
Conjugation of the verb égratigner
actif
indicatif
présent
j'égratigne
tu égratignes
il égratigne / elle égratigne
nous égratignons
vous égratignez
ils égratignent / elles égratignent
imparfait
j'égratignais
tu égratignais
il égratignait / elle égratignait
nous égratignions
vous égratigniez
ils égratignaient / elles égratignaient
passé simple
j'égratignai
tu égratignas
il égratigna / elle égratigna
nous égratignâmes
vous égratignâtes
ils égratignèrent / elles égratignèrent
futur simple
j'égratignerai
tu égratigneras
il égratignera / elle égratignera
nous égratignerons
vous égratignerez
ils égratigneront / elles égratigneront
synonyms
examples
Sentences with the word égratigner
De quoi égratigner la légende naissante de ces dispositifs capables de surveiller 32 véhicules simultanément.Capital, 12/04/2019, « Radars tourelles : réputés invincibles, ils sont déjà vandalisés ! »
En effet, la minutie de l'examen peut être interprétée comme un signe de suspicion et ainsi égratigner la face du partenaire.Réseaux, 2018, Adrien Bailly, Florent Boudot-Antoine (Cairn.info)
Un constat qui vient égratigner sa réputation de n'être qu'un entraîneur défensif.Ouest-France, Pierrick CHEVRINAIS, 19/03/2023
Pour autant, elle ne souhaite pas aller à un affrontement qui pourrait agacer l'opinion francophone et égratigner l'image du pays.Histoire et Politique, 2008, Frédéric Zoogones (Cairn.info)
Nous affrontons cette question par fragments et le débat que nous tenons aujourd'hui ne fait qu'égratigner la surface de ce vaste problème que constitue l'immigration illégale.Europarl
Ainsi le fait qu'il repousse les pratiques d'écriture fondées sur la compilation lui permet d'égratigner au passage la coterie jésuite.Littératures classiques, 2008, Bernard Teyssandier (Cairn.info)
Autant de pratiques qui sont loin d'égratigner la virilité de ces hommes en question.Ouest-France, Gaëlle COLIN, 15/03/2023
Et l'on vit le boulet égratigner le sommet des vagues et aller se loger en plein bois, à dix-huit pouces au-dessus de l'eau.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Ils ne pouvaient plus se parler sans s'égratigner de paroles piquantes, et ils étaient, comme deux haies de ronces, hérissés d'épines et de griffes.Théophile Gautier (1811-1872)
Le capitalisme va donc égratigner ce qui fait l'essence même du système taylorien, la séparation entre la conception et l'exécution.Le sujet dans la cité, 2010, Patrick Coupechoux (Cairn.info)
Dans ces romans où l'on fraye un chemin, il s'agit aussi, comme l'indique la polysémie du verbe frayer, d'excorier, égratigner, écorcher.Littérature, 2011, Caecilia Ternisien (Cairn.info)
Et les élus ou personnalités adoubées, qui savent qu'elles se feront égratigner par le maire qui se charge aussi de leur rendre hommage.Ouest-France, Corinne PRINTEMPS, 18/09/2022
Plusieurs éléments viennent égratigner le portrait du père modèle.Ouest-France, Sacha MARTINEZ, 15/06/2023
Ce qui ne l'empêche pas d'égratigner le maire sortant sur sa disponibilité.Ouest-France, Éric MARIE, 03/03/2020
De toute façon, rien ni personne n'égratignera la nature optimiste et joyeuse de la jeune femme.Ouest-France, Brigitte SAVERAT-GUILLARD, 29/03/2020
Dans son travail, les jeunes qu'il côtoie sont tenus loin du secret, pour ne pas égratigner l'image.Ouest-France, Lucile MOY, 16/05/2023
La mise en œuvre de ce rapport pourrait nuire à nos tentatives visant à protéger les emplois et, éventuellement, à en créer sans égratigner le modèle social.Europarl
Comme il se relevait sur les genoux, il sentit une matière dure égratigner sa main.Paul Adam (1862-1920)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of ESGRATIGNER v. act.
Faire une deschirure à la peau avec des griffes, des ongles, ou quelque petit ferrement pointu. Quand deux harengeres se sont battuës, elles ont le visage tout esgratigné. Une espingle cachée esgratigne souvent la main. Ce mot vient de ingratinare, qu'on a dit dans la basse Latinité pour signifier deschirer avec les ongles. Mais il y a plus d'apparence, selon quelques-uns, qu'il vient de crafinen, vieux mot Celtique ou Bas-Breton qui signifie esgratigneure. On appelle aussi Esgratigner, Faire de petites decouppures sur un habit pour luy servir d'ornement. ESGRATIGNÉ, ÉE. part.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
