Email catcher

étourdir s'étourdir

definition

Definition of étourdir ​​​ verbe transitif

Faire perdre à demi connaissance à (qqn), affecter subitement la vue, l'ouïe de (qqn). ➙ abrutir, assommer. Le coup de poing l'a étourdi. ➙ familier sonner.
Causer une ivresse, un vertige à (qqn). Le vin l'étourdit. ➙ griser.
Fatiguer, lasser par le bruit, les paroles. ➙ assourdir. Le bruit des voitures l'étourdissait. Tu m'étourdis de tes bavardages.

Definition of étourdir (s') ​​​ verbe pronominal

Perdre une claire conscience. S'étourdir de paroles. ➙ s'enivrer, se griser. Chercher à s'étourdir pour oublier son chagrin.

conjugation

Conjugation of the verb étourdir

actif

indicatif
présent

j'étourdis

tu étourdis

il étourdit / elle étourdit

nous étourdissons

vous étourdissez

ils étourdissent / elles étourdissent

imparfait

j'étourdissais

tu étourdissais

il étourdissait / elle étourdissait

nous étourdissions

vous étourdissiez

ils étourdissaient / elles étourdissaient

passé simple

j'étourdis

tu étourdis

il étourdit / elle étourdit

nous étourdîmes

vous étourdîtes

ils étourdirent / elles étourdirent

futur simple

j'étourdirai

tu étourdiras

il étourdira / elle étourdira

nous étourdirons

vous étourdirez

ils étourdiront / elles étourdiront

synonyms

Synonyms of étourdir verbe transitif

in the sense of assommer
assommer, estourbir (familier), mettre KO (familier), sonner (familier)
in the sense of enivrer

examples

Sentences with the word étourdir

Il faut étourdir cette petite-là, coûte que coûte.René Boylesve (1867-1926)
Aussi convient-il de l'encourager avec douceur, sans l'étourdir sous les cris.Le philosophoire, 2011, Olivia Leboyer (Cairn.info)
Pour les étourdir et les désorienter, on les terrorisait.Revue d'Histoire de la Shoah, 2012, Dariusz Libionka, Audrey Kichelewski (Cairn.info)
Ce cri fut étouffé par l'air que ses poumons engouffrèrent, de l'air en quantité telle qu'elle faillit s'étourdir à nouveau.Le genre humain, 2012, Luc Dardenne (Cairn.info)
Vous l'étudierez jusqu'à vous étourdir et jusqu'à ce que tous les apiculteurs européens aient disparu.Europarl
Car la voix de la conscience, qui parle plus fortement dans la solitude, pousse le méchant à s'étourdir dans le tapage des villes.Dix-huitième siècle, 2016, Geneviève Cammagre (Cairn.info)
Quoi qu'il en soit, si vous cherchez un complément de revenu, ne vous laissez pas étourdir par la carotte fiscale.Capital, 23/01/2019, « Immobilier locatif : le régime du meublé est toujours plus… »
Il voulut l'étourdir de nouveau, elle le fit taire d'un geste.Émile Zola (1840-1902)
Je me laissai étourdir par les bruyantes acclamations du public, et je commençai.Jean-Eugène Robert-Houdin (1805-1871)
Tant de loisirs préfabriqués, de besoins artificiels donnent à l'homme beaucoup d'occasions pour s'oublier, s'étourdir.Revue internationale de psychosociologie, 2011, Françoise Ferrandez (Cairn.info)
Les relations affectives apparaissent dorénavant comme des liens sociaux, des connexions, dont la comptabilité ne laisse pas d'étourdir.Multitudes, 2014, Jac Fol (Cairn.info)
Le principe est d'envoyer un courant électrique dans l'eau pour étourdir les poissons afin de les récupérer avec les épuisettes.Ouest-France, Dominique LE LAY, 13/05/2017
Elle serait parvenue à lui asséner un coup de tête vers l'arrière pour l'étourdir et appeler à l'aide.Ouest-France, Romain LECOMPTE, 23/07/2021
Nous croyons que les crises se livrent monumentales pour nous étourdir et nous empêcher de croire en la portée de notre capacité d'agir.L'Observatoire, 2016, Sébastien Thiéry, Luc Gwiazdzinski (Cairn.info)
Étant privée de sa justification, elle se déchaîne pour s'étourdir.Philosophie, 2005, Jean-Louis Chrétien (Cairn.info)
Elle boit une gorgée de vin, sent l'alcool lui frapper le palais, l'étourdir doucement.Revue française de psychanalyse, 2017, Sylvain Prudhomme (Cairn.info)
Toute douleur est supprimée et étourdir les animaux après leur avoir tranché la gorge ne serait que cruauté supplémentaire.Europarl
Votre beau vin est un perfide avec lequel je cherchais à m'étourdir tantôt.George Sand (1804-1876)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of ESTOURDIR v. act.

Causer une émotion ou déreglement dans le cerveau, ou dans les sens, qui les empesche de faire bien leurs fonctions. Le vin pris par excés estourdit, fait croire que tout tourne. On donne un coup de massuë sur la teste d'un boeuf pour l'estourdir, pour l'abattre. Les marteaux d'une forge, le bruit continuel, les crieries d'une femme, estourdissent les gens, ils ne sçavent plus ce qu'ils font. Quand on se reveille en sursaut, quand on sort du coche, on est quelque temps tout estourdi. Les vieillards estourdissent les oreilles par leurs remonstrances.
 
ESTOURDIR, se dit aussi des viandes mal cuites. On vient de mettre cette esclanche à la broche, ces pois au pot, ils ne sont qu'estourdis, à demi cuits. Il faut estourdir l'eau de ce malade pour en oster la crudité. On sert d'abord les grosses viandes pour estourdir la grosse faim.
 
ESTOURDIR, se dit figurément en choses morales, des accidents qui troublent, qui surprennent nostre raison. Cette banqueroute a bien estourdi des Marchands, ils ne sçavent où ils en sont. Une bataille perduë estourdit bien un parti, luy fait perdre courage, luy rompt ses mesures.
 
ESTOURDI, IE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Top 10 words Top 10 des mots de l’année 2024 Top 10 des mots de l’année 2024

Si vous deviez retenir un mot ayant marqué l’année 2024, lequel choisiriez-vous ? Le Robert vous dévoile les dix mots qui ont connu en 2024...

La rédaction des Éditions Le Robert 17/12/2024
Poll of the week