freiner
definition
Definition of
freiner
verbe
verbe transitif Ralentir dans son mouvement. Le vent freinait les coureurs.
Ralentir (une évolution, un essor). ➙ contrarier, gêner.
verbe intransitif Ralentir, arrêter la marche d'une machine au moyen de freins. Mon vélo ne freine plus.
conjugation
Conjugation of the verb freiner
actif
indicatif
présent
je freine
tu freines
il freine / elle freine
nous freinons
vous freinez
ils freinent / elles freinent
imparfait
je freinais
tu freinais
il freinait / elle freinait
nous freinions
vous freiniez
ils freinaient / elles freinaient
passé simple
je freinai
tu freinas
il freina / elle freina
nous freinâmes
vous freinâtes
ils freinèrent / elles freinèrent
futur simple
je freinerai
tu freineras
il freinera / elle freinera
nous freinerons
vous freinerez
ils freineront / elles freineront
synonyms
verbe transitif
in the sense of contrarier
examples
Sentences with the word freiner
La reprise moins soutenue que prévu dans les pays émergents va freiner le reste de l'économie mondiale.Capital, 13/02/2014, « Fin de la récession mais pas encore d'étincelles »
Mais vous devez freiner cette envie, en raison des restrictions de voyager.Capital, 04/07/2020, « Dans ce pays, les habitants font semblant de prendre l’avion »
Puis il aurait zigzagué devant elle, avant de freiner brusquement.Ouest-France, 28/07/2020
La compétition étant devenue son théâtre, le lieu où il a envie d'être, plus rien ne pouvait freiner son envol.Ouest-France, Valentin PINEAU, 02/06/2021
Deux facteurs qui peuvent grandement freiner le renouvellement et la qualité de l'eau.Géo, 13/01/2017, « Les nappes phréatiques, réserves d’eau potable de notre planète »
Le véhicule à boîte de vitesses automatique a terminé sa course dans la vitrine d'une pharmacie, sans que sa conductrice ne puisse freiner à temps.Ouest-France, 11/04/2021
Elle cherche par tous les moyens à freiner cette tendance.Matériaux pour l'histoire de notre temps, 2010, Ekaterina Kasymova (Cairn.info)
Réduire l'excès de lumière pourrait ainsi aider à freiner leur disparition.Géo, 27/11/2019, « La pollution lumineuse jouerait un rôle crucial dans le déclin… »
Cette occultation freinerait irrémédiablement toute tentative de le saisir et de l'apprécier.Sociétés, 2014, Bernard Troude, Frédéric Lebas (Cairn.info)
C'est un peu plus lourd, on doit anticiper un peu plus, freiner un peu plus tôt.Ouest-France, Benjamin SIRET, 20/08/2021
Cette méconnaissance contribue à freiner leur accès à un logement adapté et à les maintenir dans la situation de suroccupation.Recherche sociale, 2017, Clémence Petit, Justine Lehrmann, Alice Best (Cairn.info)
Toute objection n’est que rhétorique égoïste visant à freiner la progression du marché intérieur et de ce secteur si important.Europarl
En multipliant les tirs de prélèvement, pour freiner l'expansion du loup.Ouest-France, Christophe VIOLETTE, 22/07/2020
Cette dynamique de rupture avec le passé, d'aveuglement à la diversité peut freiner les processus créatifs de métissage de ces enfants.L'école des parents, 2014, Pascale Jamoulle (Cairn.info)
En effet, le thé et notamment le thé vert a tendance à freiner l'absorption de fer.Ça m'intéresse, 26/01/2022, « Quels sont les aliments riches en fer ? »
Le médicament freinerait mieux son évolution que les molécules utilisées jusqu'ici.Ouest-France, 21/11/2017
Quelles que soient les mesures prises, elles s'avèrent inefficaces et impuissantes à freiner le dépeuplement de ces régions.Europarl
Cette organisation individualisée, privatisée du travail enseignant peut freiner la diffusion des idées de pratiques professionnelles entre enseignants.Éducation et Sociétés, 2008, James P. Spillane, Richard R. Halverson, John B. Diamond (Cairn.info)
Cette mesure peut freiner le renouvellement des équipes dirigeantes ou amener des présidents non exécutifs performants à quitter l'entreprise.Question(s) de management, 2013, Frédéric Teulon (Cairn.info)
Elle est par ailleurs aussi connue pour sa capacité à freiner la houle et limiter l'érosion des côtes.Ça m'intéresse, 11/02/2021, « Cette plante aquatique est capable de capturer le plastique ! »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
