gardien
definition
Definition of
gardien
, gardienne
nom et adjectif
nom
Personne qui a charge de garder (qqn, un animal, un lieu, un bâtiment…). ➙ garde. Gardien de prison. ➙ geôlier (vieux), surveillant ; populaire maton. Le gardien d'un hôtel, d'un immeuble. ➙ concierge, portier. Gardien de nuit. ➙ veilleur. Gardiens d'un parking, d'un centre commercial. ➙ vigile ; gardiennage.
Gardien de phare.
Gardien de but : le joueur chargé de défendre le but dans un sport d'équipe (football, etc.). ➙ anglicisme goal.
adjectif Ange* gardien.
Gardien de la paix : agent de police.
adjectif (Belgique) École gardienne : école maternelle.
synonyms
Synonyms of gardien, gardienne nom
in the sense of garde
in the sense of garant
examples
Sentences with the word gardien
Elles peuvent être effectuées par un prestataire ou par le concierge ou la gardienne.Ça m'intéresse, 24/09/2021, « Quelles sont les charges que le locataire doit payer ? »
D'une part, l'analyste est gardien du cadre, garant de la nécessité du respect des servitudes imposées par ce cadre.Revue française de psychanalyse, 2020, Alain Ferrant (Cairn.info)
À l'image du joueur qu'il a été, l'ancien gardien de but international, 38 ans, a pris ses responsabilités.Ouest-France, Mélina NICOLLEAU, Arnaud HUCHET, 07/06/2017
D'une part parce que ces mêmes statuts le reconnaissent comme leur gardien, y compris de l'implicite qu'ils peuvent contenir.Revue française de droit constitutionnel, 2018, Dorothée Reignier (Cairn.info)
En attendant, les passionnés de la rame, dont l'activité séculaire est une spécialité locale, apparaissent plus que jamais comme les nouveaux gardiens de la cité.Géo, 10/09/2020, « Venise parviendra-t-elle à tirer les leçons de la pandémie ? »
Là aussi, cette identité partagée avec les autres gardiens renvoie à une unité transcendant la traditionnelle opposition entre les équipes.Staps, 2014, Tenèze Ludovic, Meziani Martial, Joncheray Hélène (Cairn.info)
Cela ne suscite pas la confiance des détenus, qui ont fait la douloureuse expérience de l'administration pénitentiaire et des gardiens.Europarl
Ce sont les gardiennes, des ouvrières spécialisées, qui se précipitent en premier pour empêcher l'intrusion.Ça m'intéresse, 18/02/2017, « Pourquoi les apiculteurs enfument-ils les ruches ? »
Confinement oblige, une partie des gardiens et employés d'immeuble a dû se placer temporairement en arrêt de travail.Capital, 31/03/2020, « Copropriétés : ce que peut vous coûter votre employé d'immeuble… »
Dans ce schéma, les femmes sont les mères de la nation et les gardiennes de sa pureté et de son honneur.Nouvelles questions féministes, 2006, Leti Volpp, Françoise Armengaud (Cairn.info)
Ensuite, comme en pèlerinage, les visiteurs entament leur parcours sous l'œil vigilant des gardiens des reliques et du guide effectuant l'initiation.Ethnologie française, 2010, Ewa Klekot, Laurence Dyèvre (Cairn.info)
Le gardien néerlandais pourrait retrouver la sélection, trois ans après avoir dû la quitter.Ouest-France, David GUÉZENNEC, 08/03/2024
Voilà ce qui permet, au foot, de tirer des coups francs qui contournent le gardien.Ouest-France, Emma GUYOMARD, 08/08/2024
Il comprend 60 gardiens de la paix, et 8 gradés.Ouest-France, Didier GOURIN, 17/07/2024
Grand, impérial sur sa ligne, vif, bon au pied, il a tout du gardien moderne.Ouest-France, David GUÉZENNEC, 08/03/2024
Sur la première, sa frappe a fondu sur le gardien.Ouest-France, Pierre-Yves ANSQUER, 08/09/2013
Elle est la gardienne de l'expérience d'une société, de son expression culturelle et naturelle.Diogène, 2010, Adama Samassékou (Cairn.info)
Malgré tout, les gardiens et employés d'immeuble peuvent toujours demander un arrêt maladie.Capital, 31/03/2020, « Copropriétés : ce que peut vous coûter votre employé d'immeuble… »
Se rendre sur un lieu ou le photographier sans leur en demander la permission, c'est nier leur statut de gardien.Géo, 11/05/2017, « Australie : comment survivre dans le bush »
Un gardien me fit entrer et dit à ma compagne de m'attendre à la porte.Céleste de Chabrillan (1824-1909)
Show allCollapse
Sentences with the word gardienne
La gardienne américaine de 30 ans s'est mise d'accord avec le club pour un départ dès cet hiver.Ouest-France, David PHELIPPEAU, 06/01/2025
La loi est la gardienne de l'unité du peuple et de l'ordre dans lequel sa puissance peut être acceptable.Hypothèses, 2000, Sophie Wahnich (Cairn.info)
Une gardienne de la paix est engagée sur l'arrestation d'un homme.Sociologies Pratiques, 2007, Valérie Boussard, Marc Loriol, Sandrine Caroly (Cairn.info)
Dans de telles conditions, l'autorité judiciaire est-elle encore la gardienne de la liberté individuelle ?Délibérée, 2018, Julie Bonnier (Cairn.info)
Les sapeurs-pompiers, alertés par la gardienne, interviennent rapidement.Ouest-France, Marie LENGLET, 27/03/2019
La solution ne peut être vraiment critiquée, au motif d'une spécificité du poste de gardienne d'immeuble, qui y occupe une loge.Le Droit Ouvrier, 2008, Daniel Boulmier (Cairn.info)
Les moins autonomes sont aidés par la gardienne, son fils de 14 ans, un collègue et les policiers.Ouest-France, Marine VÉTEL, 05/11/2011
D'ailleurs, pendant sa ronde, la gardienne s'arrête à chaque emplacement où les campeurs sont attablés pour l'apéro.Ouest-France, Theo SORROCHE, 12/08/2015
Avec 22 arrêts sur 41 tirs (54 %), la gardienne finistérienne a impacté sur la physionomie du match.Ouest-France, Mélina NICOLLEAU, 05/04/2018
Mais on peut dire qu'elle a aussi une fonction : elle est gardienne des jouissances secrètes du lien incestuel.Le Divan Familial, 2022, Albert Ciccone (Cairn.info)
Une gardienne de la paix nous raconte comment l'alcool lui permet de composer avec un rythme de travail intensif et décalé.Les cahiers internationaux de psychologie sociale, 2015, Renaud Crespin, Dominique Lhuilier, Gladys Lutz (Cairn.info)
Aujourd'hui, la gardienne est l'une des leaders de cette nouvelle équipe particulièrement jeune (entre 15 et 21 ans).Ouest-France, Vincent LEGUAI, 01/11/2025
Cette dernière contrôle et tente une frappe tendue et puissante à l'entrée de la surface côté droit, qui force la gardienne allemande à s'employer.Ouest-France, Pierre LEJOLIVET, 30/03/2022
La personne publique n'est pas propriétaire de ces biens mais seulement gardienne en assurant leur protection par l'exercice de ses pouvoirs de police administrative.Droit et ville, 2014, Maxime Boul (Cairn.info)
Il faut apprendre à considérer, en son âme et conscience, comment juger un cas nouveau et inédit au regard d'une tradition, gardienne de la topique.A contrario, 2011, Emmanuelle Danblon (Cairn.info)
La dialectique est donc seule gardienne de la qualité théorique du savoir.Revue interdisciplinaire d'études juridiques, 2001, Jean-Laurent Pecchioli (Cairn.info)
Or cette opération apparaît presque toujours comme une concession de la mère gardienne, ce qui la rend rare.Dialogue, 2010, Didier Le Gall (Cairn.info)
La gardienne de la cabane, pourtant en poste depuis plusieurs années, leur a confié n'avoir jamais observé d'ours dans les environs.Ouest-France, Samuel Grée, 23/06/2025
Sa frappe repoussée par la gardienne adverse à la demi-heure de jeu réveille tout le monde.Ouest-France, Juliette MICHENAUD, 13/08/2023
Il y a quelque chose de paradoxal à mettre en avant une gardienne de but un soir de festival offensif.Ouest-France, Alexis CZAJA, 05/02/2025
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of GARDIEN, ENNE s. m. & f.
Celuy qui est commis à la garde de quelque chose. Quand on execute des meubles, il n'est pas permis de les transporter, si on donne un bon gardien. cette veufve a esté establie gardienne des papiers, lors qu'on a fait Inventaire. chez elle nostre bon Ange est nostre Ange Gardien. il y a des Lettres de garde gardienne expliquees cy-dessus à Garde. On appelle aussi dans quelques Couvents le Gardien, Celuy qui est le Superieur du Couvent, comme aux Capucins. GARDIENS, en termes de Marine, sont des matelots divisez en plusieurs brigades, qui sont commandez par le Capitaine d'un port pour la conservation des vaisseaux qui y sont.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
