indifférent
Definition
Definition of
indifférent
, indifférente
adjectif et nom
(choses, personnes)
Sans intérêt, sans importance. Causer de choses indifférentes.
Indifférent à : qui n'intéresse pas, ne touche pas. Elle m'est indifférente. Son sort m'est indifférent.
(personnes)
Qui n'est pas intéressé, préoccupé, ému (par qqch., qqn). ➙ froid, insensible. Être complètement indifférent aux malheurs des autres. Les enthousiastes et les indifférents.
Qui marque de l'indifférence en amour.
sans complément Qui n'est touché par rien.
Un air indifférent et blasé.
Synonyms
Synonyms of indifférent, indifférente adjectif
impassible, détaché, flegmatique, imperturbable
passif, apathique, inattentif, indolent, insouciant, je-m'en-foutiste ( familier )
résigné, blasé, désabusé, fataliste
froid, dédaigneux, égoïste, sans cœur, sec
quelconque, anodin, banal, inintéressant, insignifiant
Synonyms of indifférent à
Synonyms of c'est indifférent
c'est la même chose, c'est bonnet blanc et blanc bonnet, c'est kif-kif ( familier )
Synonyms of cela m'est indifférent
peu m'importe, ça m'est égal, ça ne me fait ni chaud ni froid, je m'en fiche ( familier ), je m'en fous ( très familier ), peu me chaut ( littéraire ou plaisant )
Examples
Sentences with the word indifférent
Donc, la question qui se pose maintenant est celle de l'intérêt à proposer une vérité neutre et un sens indifférent.Les Études philosophiques, 2015, Axel Cherniavsky (Cairn.info)
Il semble que cette institution se borne à prouver sa valeur par pure occupation : bon, mauvais, indifférent.Europarl
Cette démarche ne peut pas laisser indifférent mais elle repose dans son principe même sur une grande ambiguïté.Commentaire, 2016, Patrick Mordacq (Cairn.info)
Aujourd'hui, avec la distanciation, les masques, le contact avec les visiteurs est plus indifférent.Ouest-France, 27/04/2021
Que cet élément évoque la nécessité, le plaisir ou la peur, il ne laisse en tout cas personne indifférent.Ouest-France, 06/10/2015
Du point de vue formel, il est indifférent de dire que les hommes échangent les femmes ou que les femmes échangent les hommes.Revue du Mauss, 2012, Lucien Scubla (Cairn.info)
Dans la rue et sur les réseaux sociaux, l'œuvre ne laisse pas indifférent.Ouest-France, Fabienne RICHARD, 07/06/2021
On peut aussi convaincre les indifférents en rappelant que la fonction localisation accélère le déchargement de la batterie.Ça m'intéresse, 04/06/2020, « Six questions sur la géolocalisation »
L'impôt sur le revenu est payé de manière indifférente par l'un ou l'autre des époux.Capital, 16/07/2020, « Mariage et impôt »
Et si les acteurs étaient cette fois indifférents à ce qui se passe au plan politique ?Capital, 30/01/2017, « Immobilier : les acheteurs indifférents aux prochaines échéances politiques »
Donc, si la famille ne sent pas un climat d'empathie manifeste de notre part, nous risquons d'être perçus comme des parents indifférents.Dialogue, 2003, Christine Garneau (Cairn.info)
Ses prises de vues, en noir et blanc, apportent un relief qui ne peut laisser indifférent le regard de l'amateur d'art photographique.Ouest-France, 08/05/2021
Un peu comme une vitrine du mouvement, qui n'est peut-être pas indifférente au regain d'intérêt des médias.Ouest-France, Jean DELAVAUD, 18/10/2019
Donc il est absolument indifférent que je vous trouve bien ou mal ?Guy de Maupassant (1850-1893)
L'analyse précise de ces usages de l'insulte oblige à considérer que les adolescent·e·s sont en réalité rarement indifférents aux jugements scolaires.Ça m'intéresse, 24/11/2020, « Ce que révèlent les insultes entre élèves »
Cette question ne laisse manifestement pas indifférent, et les avis divergent.Éducation et didactique, 2018, Marie Baraud, Blandine Bril, Nadja Acioly-Régnier (Cairn.info)
Voilà une proposition de réforme qui ne devrait pas laisser indifférents les candidats à l'élection présidentielle !Capital, 05/01/2017, « Héritage : un big bang fiscal en vue ? »
Une balade à travers la côte et son histoire, qui n'a laissé personne indifférent.Ouest-France, 13/07/2017
Le supérieur hiérarchique direct serait même l'interlocuteur le plus indifférent.Capital, 16/02/2009, « Garde d'enfants: les salariés attendent un coup de pouce de… »
Cette évolution tendait donc à remplacer le fait indifférent des morales de l'intention par le fait qualifiant des tribunaux d'enquête.Annales. Histoire, Sciences Sociales, 2002, Alain Boureau (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of INDIFFERENT, ENTE
Qui n'est ni bon, ni mauvais, qui se fait également bien en plusieurs façons. On dit en Physique, que la matiere premiere est indifferente à toutes sortes de formes. C'est une grande question en Morale, s'il y a des actions indifferentes. On dit Parler de choses indifferentes, quand elles ne sont pas importantes, quand elles ne font tort à personne. On dit absolument, Tout cela m'est indifferent. INDIFFERENT, se dit aussi des choses où on ne prend point de part, qui nous touchent peu, quand nous n'avons pas plus d'inclination pour un costé que pour l'autre. Un Philosophe pour bien juger doit estre indifferent, & n'estre d'aucune Secte. un bon Juge est indifferent, n'espouse aucun party. C'est un homme indifferent, qui ne se soucie de rien. Une humeur froide & Indifferente, se dit en amour de ceux qui n'aiment, ni ne haïssent.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
