indulgence
definition
Definition of
indulgence
nom féminin
Facilité à excuser, à pardonner. ➙ bienveillance, bonté, compréhension. Avoir de l'indulgence pour qqn ; pour les fautes de qqn.
Religion catholique Remise des peines méritées par les péchés, accordée par l'Église dans une circonstance particulière.
synonyms
Synonyms of indulgence nom féminin
in the sense of bienveillance
bienveillance, bonté, charité, clémence, compréhension, douceur, générosité, humanité, patience, tolérance, miséricorde (surtout Religion), longanimité (littéraire), magnanimité (littéraire), mansuétude (littéraire), bénignité (vieilli ou littéraire)
in the sense of complaisance
collocations
French words frequently used with indulgence
verbe + indulgence
indulgence + adjectif
examples
Sentences with the word indulgence
Il faut maintenant que les parties prenantes jouent le jeu et ne gâchent pas les indulgences.Capital, 12/07/2021, « Immobilier : l’espoir d’un nouvel équilibre des territoires »
Elle rectifia l'image paternelle qu'elle parait de toutes les qualités et elle regarda avec une certaine indulgence les positionnements maternels.Cahiers de Gestalt-thérapie, 2009, Marie Léon (Cairn.info)
Les fautes qui vous inspirent le plus d'indulgence ?Ouest-France, Yann HALOPEAU, 30/08/2021
Avec beaucoup d'indulgence, on y peut voir les conséquences du contexte du moment, le temps des dictatures latino-américaines peu propice à l'étalage de liens coupables.Revue internationale et stratégique, 2018, Jean-Pierre Bel (Cairn.info)
Devenons matelot parmi des gens qui n'auront pour moi, ni indulgence, ni pitié, et qui me prendront pour ce que je pourrai valoir.Édouard Corbière (1793-1875)
Ce sens s'exprime d'ailleurs dans le fait que les assistants bénéficient d'indulgences.Le Moyen Age, 2005, Jean-Louis BIGET (Cairn.info)
Je demande leur indulgence aux interprètes dans leurs cabines et aux personnes en coulisses pour ce dépassement de dix minutes.Europarl
Elle se remit à son travail, avec son sourire amical, plein d'indulgence.Émile Zola (1840-1902)
Pour ne rien arranger, les sanctions judiciaires sont d'une indulgence sidérante.Capital, 10/03/2016, « Sécurité sociale : sans la fraude, elle serait à l’équilibre »
En raison de son caractère ambigu, l'humour sexiste bénéficie d'une forte indulgence.Cahiers du Genre, 2019, Coline Briquet (Cairn.info)
Il demande également à celle-ci de faire preuve d'indulgence et d'accepter le pardon de l'accusé.Les cahiers de la justice, 2018, Michal Alberstein, Béatrice Coscas-Williams (Cairn.info)
Le jeune homme requiert juste l'indulgence du tribunal, pour raisons professionnelles.Ouest-France, Patrick GUYOMARD, 09/06/2016
Une indulgence qui aura tout de même ses limites.Ouest-France, Samuel NOHRA, 09/02/2023
Contrairement aux deux années précédentes, la police ne montrera aucune indulgence pour les centaines de fêtards qui profitent encore de l'ambiance bon enfant.Ouest-France, Kevin GRETHEN, 02/06/2024
Aux côtés de deux policiers municipaux, eux aussi habilités à effectuer ces contrôles, les gendarmes font donc preuve d'une relative indulgence.Ouest-France, Charlotte HEYMELOT, 18/10/2019
Néanmoins, le jeune coach pourrait bien bénéficier d'une certaine indulgence.Ouest-France, Solange ESTEVES, 11/07/2018
C'est pourquoi il ne manifeste aucune indulgence – il s'agit de sa vie même.Cahiers de psychologie jungienne, 2014, Christiane Veschambre (Cairn.info)
L'indulgence, la serviabilité, l'honnêteté, la sincérité, la bonne humeur : autant de soft skills propres à vous faire apprécier !Capital, 26/08/2021, « Le guide du (vrai) gentil au travail »
Ils avaient l'indulgence que donne à tout homme généreux le sentiment de sa force.Antoine-Vincent Arnault (1766-1834)
J'ai manqué d'indulgence envers l'amour partagé, j'ai mis mon égoïsme à la place du devoir.Pierre Ponson du Terrail (1829-1871)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of INDULGENCE s. f.
Facilité à pardonner, inclination à excuser les fautes. Les peres & meres gastent souvent leurs enfans par trop d'indulgence. INDULGENCE, en termes de Theologie, est la remission de la peine deuë aux pechez, accordée par la grace & autorité de l'Eglise, & qui exemte du Purgatoire. Un Evesque officiant donne quarante jours d'indulgence. Le Jubilé porte indulgence pleniere, il y a aussi des bulles d'indulgences pleinieres accordées à plusieurs Eglises, à plusieus Confrairies, pour certaines Festes. le Chapitre sancimus dans le Droit Canon donne des indulgences à ceux qui espousent les femmes publiques pour les retirer du vice.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
