indulgence
definition
Definition of
indulgence
nom féminin
Facilité à excuser, à pardonner. ➙ bienveillance, bonté, compréhension. Avoir de l'indulgence pour qqn ; pour les fautes de qqn.
Religion catholique Remise des peines méritées par les péchés, accordée par l'Église dans une circonstance particulière.
synonyms
Synonyms of indulgence nom féminin
in the sense of bienveillance
bienveillance, bonté, charité, clémence, compréhension, douceur, générosité, humanité, patience, tolérance, miséricorde (surtout Religion), longanimité (littéraire), magnanimité (littéraire), mansuétude (littéraire), bénignité (vieilli ou littéraire)
in the sense of complaisance
collocations
French words frequently used with indulgence
verbe + indulgence
indulgence + adjectif
examples
Sentences with the word indulgence
Remerciements à ceux qui vont lire cette histoire avec indulgence.Ouest-France, Loïc TISSOT, 22/11/2016
La nouvelle administration américaine a clairement fait comprendre que cette indulgence suspecte était terminée.Ouest-France, Laurent MARCHAND, 16/04/2021
Considéré avec l'indulgence qui s'impose, le procédé reste dans le cadre de l'humain, trop humain.Essaim - REVUE DE PSYCHANALYSE, 2003, Michael Schröter (Cairn.info)
Cette marque d'indulgence ne peut en aucun cas tenir lieu de précédent.Courrier hebdomadaire du CRISP, 2020, Marie Solbreux, Marc Verdussen (Cairn.info)
Cette donnée accentue tantôt la sévérité et tantôt l'indulgence en fonction du degré d'adhésion au système politique.Revue française de science politique, 2005, Philippe Bezes, Pierre Lascoumes (Cairn.info)
J'ai manqué d'indulgence envers l'amour partagé, j'ai mis mon égoïsme à la place du devoir.Pierre Ponson du Terrail (1829-1871)
Une introspection sans indulgence, ni apitoiement qui lui permet de s'épanouir et de s'ouvrir aux autres.Ouest-France, Margaux THOKAGEVISTK, 15/06/2019
Devenons matelot parmi des gens qui n'auront pour moi, ni indulgence, ni pitié, et qui me prendront pour ce que je pourrai valoir.Édouard Corbière (1793-1875)
Elle se remit à son travail, avec son sourire amical, plein d'indulgence.Émile Zola (1840-1902)
Et espère l'indulgence du tribunal, le jour où son ami et elle seront jugés.Ouest-France, Nathalie HAMON, 04/07/2017
Je demande leur indulgence aux interprètes dans leurs cabines et aux personnes en coulisses pour ce dépassement de dix minutes.Europarl
Ils avaient l'indulgence que donne à tout homme généreux le sentiment de sa force.Antoine-Vincent Arnault (1766-1834)
Cette indulgence est l'æquitas des rhéteurs latins et l'epieikeia des rhéteurs grecs, pour qui la justice demande de la souplesse dans l'application de la règle.Dix-septième siècle, 2013, Pierre Force (Cairn.info)
Il faut maintenant que les parties prenantes jouent le jeu et ne gâchent pas les indulgences.Capital, 12/07/2021, « Immobilier : l’espoir d’un nouvel équilibre des territoires »
L'indulgence, la serviabilité, l'honnêteté, la sincérité, la bonne humeur : autant de soft skills propres à vous faire apprécier !Capital, 26/08/2021, « Le guide du (vrai) gentil au travail »
Dans sa version analytique, le principe d'indulgence n'est thématisé qu'au sens de l'application des normes personnelles.Revue de Métaphysique et de Morale, 2001, Günter Abel (Cairn.info)
Vos journalistes et vos lecteurs ont pourtant droit à un peu d'indulgence.Ouest-France, 12/07/2021
D'une indulgence à l'égard du pouvoir dont il s'agit, en l'occurrence, de célébrer les guerres justes ?Littératures classiques, 2020, Stanis Perez (Cairn.info)
Ses engagements bénévoles, même avec un risque de conflit d'intérêts, auraient pu faire l'objet d'une éventuelle indulgence.Ouest-France, Patrice MOYON, 18/12/2019
Pour ne rien arranger, les sanctions judiciaires sont d'une indulgence sidérante.Capital, 10/03/2016, « Sécurité sociale : sans la fraude, elle serait à l’équilibre »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of INDULGENCE s. f.
Facilité à pardonner, inclination à excuser les fautes. Les peres & meres gastent souvent leurs enfans par trop d'indulgence. INDULGENCE, en termes de Theologie, est la remission de la peine deuë aux pechez, accordée par la grace & autorité de l'Eglise, & qui exemte du Purgatoire. Un Evesque officiant donne quarante jours d'indulgence. Le Jubilé porte indulgence pleniere, il y a aussi des bulles d'indulgences pleinieres accordées à plusieurs Eglises, à plusieus Confrairies, pour certaines Festes. le Chapitre sancimus dans le Droit Canon donne des indulgences à ceux qui espousent les femmes publiques pour les retirer du vice.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
