tolérance
definition
Definition of
tolérance
nom féminin
Attitude qui consiste à admettre chez autrui une manière de penser ou d'agir différente de celle qu'on adopte soi-même ; fait de respecter la liberté d'autrui en matière d'opinions. Faire preuve de tolérance envers qqn.
Une tolérance : ce qui est toléré, permis. Ce n'est pas un droit, c'est une tolérance.
anciennement Maison de tolérance, de prostitution.
Aptitude de l'organisme à supporter qqch. sans symptômes de maladie. La tolérance à un médicament. Tolérance immunitaire : absence de réaction immunitaire à certains antigènes.
Capacité à supporter qqch. Seuil de tolérance.
Limite de l'écart admis entre les caractéristiques réelles et les caractéristiques prévues. Marge de tolérance (d'un produit).
synonyms
Synonyms of tolérance nom féminin
in the sense of compréhension
compréhension, indulgence, largeur d'esprit, libéralisme, non-discrimination, ouverture d'esprit, respect, mansuétude (littéraire), tolérantisme (vieilli, Religion)
excessive
collocations
French words frequently used with tolérance
verbe + tolérance
nom + de + tolérance
tolérance + adjectif
Show allCollapse
examples
Sentences with the word tolérance
En ce qui me concerne, je suis toujours favorable à la tolérance zéro dans le cadre de l'étiquetage.Europarl
Cette tolérance diffuse le plaisir du travail psychique et établit le contact symbolique avec la réalité.Revue française de psychanalyse, 2007, Eugenio Gaburri (Cairn.info)
Le but est aussi d'améliorer la tolérance à la chimio, puisqu'elle sera délivrée au niveau des cellules cancéreuses, et épargnera les cellules saines du cerveau.Ouest-France, Benoît ROBERT, 15/10/2017
Comment ne pas voir, dans la tolérance judiciaire qui semble entourer ces pratiques excluantes, une réactualisation – de fait – des anciennes normes sanctionnatrices ?Cultures & Conflits, 2021, Lisa Carayon (Cairn.info)
Sans l'annonce de cette tolérance, les automobilistes qui ne sont pas à jour de leur contrôle technique risquaient une amende de 135 euros.Capital, 28/05/2020, « Contrôle technique : vous avez un délai supplémentaire pour le… »
Cette tolérance à l'ambiguïté permet de prendre des décisions dans un contexte changeant et imprévisible et d'agir comme modèle.Revue International de Gestion, 2015, Monique Benoit (Cairn.info)
Et un quart d'heure de vrai rire augmenterait de 10 % notre seuil de tolérance à la souffrance.Ça m'intéresse, 17/03/2021, « Bonne nouvelle : sourire augmente l'espérance de vie ! »
Depuis 1978, la jurisprudence admet une exception à l'obligation de tolérance des employeurs.Capital, 28/04/2021, « Qu'est-ce que le délit d'opinion ? »
Ne faut-il pas que la famille s'essaye aux habitudes de tolérance et de libre pensée qui doivent gouverner les sociétés futures ?George Sand (1804-1876)
Cette propriété est exploitée expérimentalement pour induire un état de tolérance lors de la transplantation d'organe.Ethnologie française, 2004, Jean-Philippe Chippaux (Cairn.info)
Dans ce monde idéal très policé, tous se doivent de respecter l'ordre, la tolérance et la propreté.Ethnologie française, 2002, Federica Tamarozzi (Cairn.info)
Après deux décennies d'ouverture, de développement et de plus grande tolérance, les années 1930 sont celles de la régression.Ouest-France, Régis Delanoë, 13/07/2024
Et puis de voyage comme valeur d'ouverture, de tolérance.Ouest-France, Alexandra TURCAT, 22/09/2024
Elle a placé l'autre, l'humain, le respect, la tolérance au cœur de son œuvre.Ouest-France, Jean-Marc PINSON, 14/03/2020
Le passe sanitaire est obligatoire à partir de 12 ans avec toutefois une tolérance, jusqu'à 18 ans, jusqu'au 30 août.Ouest-France, Delphine LANDAY, 20/07/2021
On a des doutes aussi sur sa tolérance par des personnes qui ont des antécédents de santé.Ouest-France, Laurence GUILMO, 25/02/2021
Cette latitude organisationnelle peut élever le seuil de tolérance de l'organisation du travail à l'événement et à l'initiative des sujets.Le travail humain, 2015, Yves Clot, Pascal Simonet (Cairn.info)
Sous stress extrême, il perd toute tolérance et cherche à imposer ses convictions, sans égard pour celles des autres.Capital, 04/06/2012, « Adapter son discours au profil de son interlocuteur »
Mais, même lorsque la tolérance augmente avec l'avènement du christianisme, la défiance perdure.Ça m'intéresse, 26/04/2018, « L'évolution de la place du handicap dans notre société »
La tolérance est identique aux radars fixes, soit 5 km/h sous les 100 km/h et 5 % au-dessus.Capital, 13/01/2022, « Radar : vitesse retenue et types »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of TOLERANCE s. f.
Patience par laquelle on souffre, on dissimule quelque chose. La tolerance d'une servitude ne donne jamais de droit, il faut avoir un titre. La tolerance qu'on a pour les vices est souvent cause de leur augmentation.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
