Email catcher

infiltrer s'infiltrer

definition

Definition of infiltrer ​​​ verbe transitif

(liquide…) Pénétrer peu à peu (un corps). ➙ traverser.
Faire entrer (un liquide) dans un corps.
Introduire des éléments dans (un groupe) afin d'obtenir des renseignements. Infiltrer un réseau de terroristes. ➙ noyauter.

Definition of infiltrer (s') ​​​ verbe pronominal

Pénétrer peu à peu (un corps). L'eau s'infiltre dans certains terrains.
Introduire des éléments dans (un groupe). ➙ se glisser, s'introduire.

conjugation

Conjugation of the verb infiltrer

actif

indicatif
présent

j'infiltre

tu infiltres

il infiltre / elle infiltre

nous infiltrons

vous infiltrez

ils infiltrent / elles infiltrent

imparfait

j'infiltrais

tu infiltrais

il infiltrait / elle infiltrait

nous infiltrions

vous infiltriez

ils infiltraient / elles infiltraient

passé simple

j'infiltrai

tu infiltras

il infiltra / elle infiltra

nous infiltrâmes

vous infiltrâtes

ils infiltrèrent / elles infiltrèrent

futur simple

j'infiltrerai

tu infiltreras

il infiltrera / elle infiltrera

nous infiltrerons

vous infiltrerez

ils infiltreront / elles infiltreront

synonyms

Synonyms of infiltrer verbe transitif

in the sense of traverser
in the sense of introduire

examples

Sentences with the word infiltrer

Vous allez ainsi d'abord chercher à bloquer tous les recoins de votre maison par lesquels les chauves-souris pourraient s'infiltrer.Ça m'intéresse, 11/03/2022, « Comment faire fuir les chauves-souris ? »
Ils n'ont pas réussi à s'infiltrer parmi les autres jeunes, ni même tenté de le faire.Actes de la recherche en sciences sociales, 2001, Olivier Masclet (Cairn.info)
Les nappes étant très remplies, l'eau met plus de temps à s'infiltrer dans la terre et cela peut favoriser l'apparition de crues.Ouest-France, Pierre MOREL, 16/04/2024
L'américanisation semble donc consister à transplanter, à infiltrer cette idée dans les autres pays.Histoire, économie α société, 2006, Junko WATANABE (Cairn.info)
Cela permet de diluer une pollution dans la nappe, ou d'opposer une barrière à l'eau de mer : celle-ci a en effet tendance à s'infiltrer quand une nappe est insuffisamment remplie.Ça m'intéresse, 19/10/2021, « Changement climatique : comment lutter contre la sécheresse ? »
Il s'agissait, selon ce document, d'infiltrer et de contrôler l'ensemble des institutions démocratiques italiennes afin d'implanter un nouvel ordre politique autoritaire, anticommuniste et antisyndicaliste.La Chaîne d'union, 2018, Frank Sammeth (Cairn.info)
Utiliser l'environnement pour pouvoir s'infiltrer partout, passant de nos conduites d'eau à la conduite de nos politiques nationales !Europarl
Il tenait surtout à leur infiltrer dans le cœur cette bonté compatissante qui honore et distingue les princes généreux et cléments.Alcide de Beauchesne (1800-1873)
Mais la langue de bois marketing a eu le temps d'infiltrer le langage courant.Ça m'intéresse, 23/10/2020, « Comment la com' influence nos esprits »
Au contraire, le travail continue d'infiltrer les pensées et parfois même les rêves de ceux qui travaillent.Mouvements, 2009, Isabelle Gernet (Cairn.info)
Découvert, il n'est plus en mesure d'infiltrer les milieux ligueurs parisiens désormais extrêmement méfiants.Revue historique, 2010, Serge Brunet (Cairn.info)
Malheureusement invisibles à l'œil nu, elles peuvent s'infiltrer dans nos voies respiratoires pour atterrir dans nos poumons.Ouest-France, Rachna BHOONAH, 21/09/2024
Ces bactéries peuvent s'infiltrer dans de petites plaies, par exemple si l'on a la manie de se ronger les ongles ou de s'arracher les peaux autour des doigts.Ça m'intéresse, 08/01/2021, « Ongle incarné et panaris : causes, symptômes, traitement, prévention »
Samedi 7 janvier, à l'arrivée de la perturbation, de l'air un peu plus doux s'infiltrera à l'étage des 1 000 m d'altitude.Ouest-France, Sébastien LUCOT, 05/01/2017
L'eau va alors s'infiltrer dans le sol perméable à la vitesse de 1 m par jour, jusqu'à rejoindre la couche de sable (la nappe) vers 20 m de profondeur.Ça m'intéresse, 26/08/2015, « A-t-on déjà rempli une nappe phréatique ? »
Un petit morceau de son continent natal vient s'infiltrer dans la cérémonie, quant à elle, bien française.Ouest-France, Lucie WEEGER, 23/09/2024
Ils décident alors de s'infiltrer dans cette très très grande entreprise en se faisant recruter en tant que vigile, femme de ménage et cuisinier.Capital, 31/10/2008, « La très très grande entreprise, cet univers impitoyable »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Top 10 words Top 10 des mots à connaître pour briller pendant les repas de fin d'année Top 10 des mots à connaître pour briller pendant les repas de fin d'année

Les conversations en famille ou entre amis vont toujours bon train pendant vos repas de fin d’année et vous tenez cette fois à faire étalage de votre...

Marjorie Jean 22/10/2024
Poll of the week