surgir
Definition
Conjugation
Conjugation of the verb surgir
actif
indicatif
présent
je surgis
tu surgis
il surgit / elle surgit
nous surgissons
vous surgissez
ils surgissent / elles surgissent
imparfait
je surgissais
tu surgissais
il surgissait / elle surgissait
nous surgissions
vous surgissiez
ils surgissaient / elles surgissaient
passé simple
je surgis
tu surgis
il surgit / elle surgit
nous surgîmes
vous surgîtes
ils surgirent / elles surgirent
futur simple
je surgirai
tu surgiras
il surgira / elle surgira
nous surgirons
vous surgirez
ils surgiront / elles surgiront
Synonyms
Synonyms of surgir verbe intransitif
jaillir, bondir, déboucher, émerger, faire irruption, se montrer, paraître, poindre, sortir, venir
naître, apparaître, se développer, s'élever, se faire jour, se manifester, percer, pointer, se présenter, se produire, survenir
Examples
Sentences with the word surgir
Elle a vu surgir le thème de la santé alors que l'on ne s'y attendait pas.Santé publique, 2017, François Baudier, Christine Ferron, René Demeulemeester (Cairn.info)
C'est sur la durée du match que les problèmes surgiront.Ouest-France, 14/10/2016
Rappelez-vous que, si la politique économique diffère entre les pays, un problème dramatique peut surgir à tout moment.Europarl
Entre silences, gargouillis et autres mimiques du visage et du corps surgiront des histoires.Ouest-France, 17/01/2014
Tour à tour, l'un et l'autre vont interpeller le public pour mieux faire surgir la surprise et la découverte.Ouest-France, Agnès CLERMONT, 30/06/2019
Il regarde et voit un de ces monstres surgir des profondeurs, monter à la surface, devenir plus net et en même temps plus horrible.Ivan Tourgueneff (1818-1883), traduction Michel Delines (1851-1914)
Des sentiments négatifs peuvent cependant surgir vis-à-vis de l'in group.Carrefours de l'éducation, 2006 (Cairn.info)
Cette méthode permet, certes, de faire surgir des idées, des propositions mais qui ne seront jamais l'expression, même une expression, de la volonté populaire.Ouest-France, 01/04/2021
On voit surgir aussi une modification des précipitations avec des changements climatiques extrêmes.Géo, 11/12/2018, « Pollutions anthropiques : définitions et enjeux »
Elle suppose qu'il surgira ainsi, à chaque folie, quelque chevalier errant qui l'arrachera au danger.Jules Lermina (1839-1915)
Des contes et anecdotes de saison pourront surgir à tout moment.Ouest-France, 28/12/2020
Ce sont donc les anticorps maternels qui vont lutter contre l'attaque virale quand elle surgira, bien davantage que les anticorps que le nourrisson aura créés.Ça m'intéresse, 11/02/2021, « Peut-on avoir la varicelle deux fois ? »
Mais, plus que le coût de ces dépôts, l'inventeur doit avoir en tête les montants nécessaires dans le cas où surgirait ultérieurement un litige.Capital, 19/05/2015, « Futur entrepreneur : mettez toutes les chances de votre côté »
Lorsqu'elles viennent à surgir, une personnalité nouvelle, plus ou moins éphémère, surgit aussitôt.Gustave Le Bon (1841-1931)
En effet, plusieurs conflits peuvent surgir tout au long de la vie d'une société et il est important d'anticiper le règlement de ces conflits.Capital, 10/05/2021, « Ce qu'il faut savoir sur le pacte d’actionnaires »
Un cinquième personnage surgira, ce qui va les contraindre à prendre leurs responsabilités.Ouest-France, 31/12/2014
Plus surprenant, le document fait surgir des noms de communes auxquels on ne penserait pas forcément de prime abord.Capital, 15/01/2020, « Ces villes (parfois surprenantes) qui abritent les plus riches propriétaires… »
Couper les coûts pour casser les prix, le concept n'est pas nouveau mais a fait surgir depuis quinze ans une kyrielle de nouvelles marques.Capital, 13/10/2010, « La montée en puissance des low-cost »
Car les dirigeants ont beau se comprendre à demi-mot, des confits peuvent surgir dans une entreprise familiale.Capital, 02/03/2016, « Quand l’entreprise est une affaire de famille »
Il surgirait là des industries qui donneraient lieu, chez nous, à des exportations.Frédéric Bastiat (1801-1850)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of SURGIR v. n.
Arriver au port. Aprés deux années de fâcheuse navigation, les vaisseaux vinrent heureusement surgir au port d'où ils étoient partis. Ce mot vient du Latin surgere.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
