Email catcher

massacrer

definition

Definition of massacrer ​​​ verbe transitif

Tuer avec sauvagerie et en masse (des êtres qui ne peuvent pas se défendre). ➙ exterminer. Ils ont massacré les prisonniers.
Mettre à mal (un adversaire en état d'infériorité). ➙ familier démolir, esquinter.
familier Mettre (une chose) en très mauvais état. ➙ abîmer, saccager.
Endommager involontairement par un travail maladroit et brutal. ➙ familier bousiller. Massacrer un texte en le récitant, en le traduisant.

conjugation

Conjugation of the verb massacrer

actif

indicatif
présent

je massacre

tu massacres

il massacre / elle massacre

nous massacrons

vous massacrez

ils massacrent / elles massacrent

imparfait

je massacrais

tu massacrais

il massacrait / elle massacrait

nous massacrions

vous massacriez

ils massacraient / elles massacraient

passé simple

je massacrai

tu massacras

il massacra / elle massacra

nous massacrâmes

vous massacrâtes

ils massacrèrent / elles massacrèrent

futur simple

je massacrerai

tu massacreras

il massacrera / elle massacrera

nous massacrerons

vous massacrerez

ils massacreront / elles massacreront

synonyms

Synonyms of massacrer verbe transitif

in the sense of détruire
in the sense of tuer

examples

Sentences with the word massacrer

La chaloupe pousse enfin du bord, chargée de ceux qui sont parvenus à massacrer les assaillants qui voulaient s'y établir après eux.Édouard Corbière (1793-1875)
Empêcher le tyran libyen de massacrer son peuple était une obligation morale qui ne peut que susciter l'approbation.Géoéconomie, 2013, François Loncle (Cairn.info)
Ce n'est pas servir la paix que de laisser le fort massacrer le faible et violer le droit international.Ouest-France, Jeanne Emmanuelle Hutin, 05/06/2022
Les manifestants se firent massacrer à coups de balles réelles et de grenades offensives à proximité de leur destination.Afrique contemporaine, 2014, Erick Andrianirina Rabemananoro (Cairn.info)
Le brigadier voulait faire monter à cheval et disperser le rassemblement ; c'était le meilleur moyen de se faire massacrer.Raymond Aimery de Montesquiou-Fezensac (1784-1867)
En l'occurrence, inventer une institution où la différence soit rendue compatible avec la similitude et où s'opposer sans se massacrer.Les Cahiers de la Justice, 2018, Jean-Philippe Pierron (Cairn.info)
Et, tant qu'à faire, de massacrer les stock-options avec la même ardeur que les salaires.Capital, 30/09/2010, « Peut-on vraiment faire payer les riches ? »
Les hommes se faisaient massacrer et on n'avait pas la force d'intervenir.Europarl
On a plus tôt fait de brûler une ville et de massacrer une population que de trouver une explication congruente de ces exploits.Jean Massart (1865-1925)
On la monte de toutes pièces pour ensuite la massacrer.Le Coq-héron, 2003, Kouassi Kouakou (Cairn.info)
Il ne s'en cache pas : il est détenu au quartier d'isolement parce qu'il était à deux doigts de massacrer un autre détenu.Les cahiers de la justice, 2012, Denis Salas (Cairn.info)
Ce peuple était sur le point de se faire massacrer : il fallait intervenir.Europarl
Aucun ne cherchera à prendre le fruit, et si l'un d'entre eux s'y risque, il se fera massacrer.Capital, 18/06/2018, « Le chimpanzé et la banane, le drame de la culture… »
Toutes ces aventures ne cachaient-elles pas quelque artifice perfide combiné pour le massacrer ou le faire prisonnier ?...Gustave Aimard (1818-1883) et Jules Berlioz d'Auriac (1820-1913)
C'est, encore une fois, l'histoire d'un grand méchant prêt à massacrer la galaxie et contre lequel des superhéros vont se rassembler.Ouest-France, Sylvestre PICARD, 26/04/2018
En commençant par se faire massacrer sur les plages et dans le bocage normands.Ouest-France, Yann Halopeau, 26/12/2014
Si tel était le cas, si leur but était en fait de nous massacrer, alors tant pis pour eux !Le débat, 2010, Ilan Greilsammer (Cairn.info)
Félix était chargé de le prévenir, dès qu'apparaissait un oiseau dans le parc et mon père quittait tout, clients, affaires, repas, pour massacrer l'oiseau.Octave Mirbeau (1848-1917)
Peut-être cesser de massacrer des femmes et des enfants ?Europarl
Les parents de ses victimes, époux, frères, enfants, femmes, pleuraient encore ceux que le nabab avait fait massacrer par centaines.Jules Verne (1828-1905)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of MASSACRER verb. act.

Tuer cruellement quand on est le plus fort. Ce Marchand a esté cruellement massacré par des voleurs, ils luy ont donné plusieurs coups, luy ont couppé le nez, les bras, &c. Il y eut plus de quatre mille hommes massacrés en une telle occasion. Le Bourreau a donné plusieurs coups à ce Gentilhomme en luy couppant la teste, il l'a tout massacré.
 
MASSACRER, se dit aussi en parlant d'une besogne malfaite, ou mal taillée. Ce Tailleur a tout massacré mon habit, mon estoffe.
 
MASSACRÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Games Le Décodeur Le Décodeur

Saurez-vous deviner le mot mystère en moins de 6 essais ? Chaque jour, trois nouveaux mots à décoder !

Poll of the week