misérable
definition
Definition of
misérable
adjectif et nom
Qui inspire ou mérite d'inspirer la pitié ; qui est dans le malheur, la misère. ➙ lamentable, malheureux, pitoyable.
(choses) Triste, pénible. Une misérable existence.
Qui est dans une extrême pauvreté. Une population misérable. ➙ pauvre ; indigent.
nom vieilli Secourir les misérables. « Les Misérables » (roman de Hugo).
Qui indique une grande pauvreté. Un logement misérable.
Sans valeur, sans mérite. ➙ insignifiant, méprisable, piètre. Un salaire misérable.
(avant le nom) ➙ malheureux, méchant, pauvre. Tant d'histoires pour un misérable billet de cinq euros !
nom vieilli Personne méprisable. ➙ malheureux. C'est un misérable.
par plaisanterie Ah, petite misérable !
synonyms
Synonyms of misérable adjectif
in the sense of pauvre
pauvre, dénué de tout, déshérité, indigent, miséreux, nécessiteux, fauché (familier), sans le sou (familier), impécunieux (littéraire), besogneux (vieux)
in the sense of sordide
examples
Sentences with the word misérable
Cette misérable demeure, construite un peu à l'aventure, était séparée en deux parties.Gustave Aimard (1818-1883)
Compte tenu de l'aspect misérable du logement, les services sociaux ont organisé un service de soins à domicile trois fois par semaine.Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseaux, 2012, Pier Giuseppe Defilippi (Cairn.info)
L'image de la misérable cabane en bois de deux pièces suffit à mesurer la pauvreté du milieu dans lequel s'est déroulé le drame.Ouest-France, Olivier RENAULT, 29/12/2023
Il se présente comme le seul enfant à avoir accepté d'assumer l'aide envers ses parents qui vivent dans des conditions socio-économiques misérables.Le Coq-héron, 2004, Bertrand Piret (Cairn.info)
Or ces revenus, qui représentaient à l'origine 100 % du chiffre d'affaires, sont tombés à un misérable 3 %.Capital, 15/02/2017, « Euronews : encore un machin européen qui débloque »
Ensuite seulement il en est venu à désigner qui se sent malheureux — misérable (wretched) ou triste.Cahiers du Genre, 2012, Sara Ahmed, Oristelle Bonis (Cairn.info)
Je suis plus que fou, je suis coupable, presque misérable.Guy de Maupassant (1850-1893)
Vous allez abandonner, toi et ton jeune ami, votre misérable existence.Albert Méras (1880-1926)
Car si les diverses activités proposées sont sources de divertissement pour les voyageurs, pour les animaux utilisés, elles sont souvent synonymes de conditions de vie misérables.Géo, 30/08/2019, « Tourisme animalier et dérives : ce qu'il faut savoir avant… »
Sa persévérance misérable est en vérité son châtiment pour son déicide.Cités, 2021, Yves Charles Zarka (Cairn.info)
À l'opposé, l'aspect déjà misérable des tissus pauvres est renforcé par leurs teintes tristes – marron, couleur du poil d'animal (chèvre ou lapin), gris.L'Année balzacienne, 2009, Shoshana-Rose Marzel (Cairn.info)
Rosemarie quitte un jour sa misérable vie et ses deux amis musiciens pour l'autre monde : celui des puissants.Ouest-France, Jean-Marc PINSON, 10/08/2020
Ils font en sorte que nos vies soient misérables, pour qu'on craque et qu'on s'en aille.Ouest-France, Alexandros KOTTIS, 01/09/2024
Si le conflit est fini, le quotidien demeure misérable.Ouest-France, Pascale MONNIER, 17/02/2019
Vingt-cinq misérables points marqués en 10 minutes (13-12), une palanquée de choix douteux : on était loin, très loin du feu d'artifice espéré.Ouest-France, Clément HEBERT, 28/04/2023
Comment va-t-on s'y prendre pour parler de ce quotidien misérable, sans voyeurisme ni impudeur ?Ouest-France, Sarah BOUCAULT, 28/12/2018
Ils veulent sûrement accentuer le côté misérable de la situation.Chimères, 2013, Aline Beley, Laurent Ott (Cairn.info)
Dans un livre de terminale contenant 108 photos, nous en avons relevé 28 de manifestations en tous genres et 12 montrant des conditions de vie misérables.Capital, 26/06/2014, « Manuels scolaires : comment certains caricaturent l’économie »
Mes compagnons souffraient aussi, et pas un de nous n'osait toucher à ce misérable reste d'aliments.Jules Verne (1828-1905)
Je serais outré par les misérables camps qui encerclent les magnifiques villes de mon pays.Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of MISERABLE adj. masc. & fem. & subst.
Qui est dans la douleur, dans la pauvreté, dans l'affliction ou l'oppression. Job fut reduit au plus miserable estat où il pouvoit estre. Un goutteux est miserable dans le fort de sa goutte. Cet homme est miserable, il n'a pas du pain, il est miserable d'avoir perdu sa femme. Un miserable amant qui languit dans les fers. C'est un miserable abandonné de tout secours divin & humain. MISERABLE, signifie aussi, Meschant, pecheur. Il faut estre bien miserable pour assassiner son pere, son Prince ; Un pecheur est bien miserable, de s'attaquer à son Createur. Seigneur, ayez pitié d'un miserable qui se repent de ses fautes. MISERABLE, se dit aussi pour exaggerer un mespris. Adam a perdu la grace pour avoir mangé d'une miserable pomme. Un miserable paysan qui est juste devant Dieu sera preferé à un Prince. Pour un miserable honneur on s'égorge. MISERABLE, se dit aussi des bestes, & des choses qui n'ont point de sentiment. Il n'a que deux miserables chevaux qui sont fort maigres. Voilà un miserable temps pour s'aller promener, pour les biens de la terre. Il ne me falloit qu'un miserable point pour gaigner. Il n'y a point de plus miserables vers que ceux de cet Autheur. Aristote dit que le vray sujet de la Tragedie, c'est l'horrible & le miserable, c'est à dire, ce qui donne de l'horreur, ou qui attire de la compassion.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
