moyennant
definition
Definition of
moyennant
préposition
Au moyen de, par le moyen de, à la condition de. Moyennant récompense (→ en échange de).
Moyennant finances : en payant.
locution Moyennant quoi : en échange de quoi, grâce à quoi.
See also:Qu'est-ce qu'une préposition ?
synonyms
Synonyms of moyennant préposition
in the sense of contre
in the sense of à condition que
examples
Sentences with the word moyennant
C'est une convention qui a pour but de mettre fin à un litige moyennant des concessions réciproques entre les parties.Capital, 07/12/2021, « Un salarié peut-il réclamer les mêmes avantages que ceux accordés… »
Il pourrait occuper ladite parcelle du domaine public, moyennant l'indemnisation de son gestionnaire, afin de réaliser des constructions présentant une utilité publique.Droit et ville, 2017, Hélène Hoepffner (Cairn.info)
L'affaire est conclue pour 12 ans, moyennant un loyer annuel de 2 000 €.Ouest-France, Frédérique JOURDAA, 18/05/2018
Il rendait de petits services ici ou là moyennant un peu de nourriture.Études sur la mort, 2002 (Cairn.info)
Les lampes à lumière du jour peuvent aider à passer l'hiver moyennant un investissement (de 50 à 200 €).Ça m'intéresse, 02/03/2021, « Les meilleurs conseils de saison pour se chouchouter l'hiver »
Ils peuvent espérer une libération conditionnelle une fois les trois quarts de leur peine accomplis moyennant des projets de réinsertion convaincants.Hérodote, 2015, Barbara Loyer (Cairn.info)
Prenez la plus grande boîte moyennant un écu, et mangez-la dévotement, pour l'amour de moi.Paul Lacroix (1806-1884)
C'est dans ce seul esprit que nous avons pris les décisions sur les produits dérivés, moyennant un certain nombre de conditions et de restrictions.Europarl
Un brave habitant, moyennant rétribution, me céda une partie de sa maison.Charles Deguise (1827-1884)
Enfin, on pourrait mettre fin aux contrats des travailleurs en surnombre, moyennant le versement d'indemnités adéquates accompagnées de mesures actives pour l'emploi.Études économiques de l'OCDE, 2011 (Cairn.info)
Durant la guerre, la psychanalyse avait démontré sa valeur théorique ainsi que sa pertinence thérapeutique moyennant quelques aménagements.L'Information psychiatrique, 2013, Gilles Tréhel (Cairn.info)
Son corps y est proposé moyennant 150 € de l'heure.Ouest-France, Chantale BOUTRY, Thomas HENG, 04/06/2016
À condition qu'on n'y fasse pas de cuisine et moyennant quelques aménagements qui seront contrôlés vendredi.Ouest-France, Laurence PICOLO, 03/05/2023
En ce deuxième confinement, les tournages restent autorisés, moyennant une vigilance accrue.Ouest-France, Pascale LE GARREC, 08/11/2020
Les personnes intéressées s'inscrivent moyennant une participation aux frais (repas, location du lieu, achat de matériel, etc.).Ouest-France, Marie TOUMIT, 21/09/2021
Outre les accessoires en option moyennant un paiement supplémentaire chez votre concessionnaire, d'autres solutions à moindre coût existent pour jeter vos mégots facilement.Ouest-France, Julie PAIN, 30/10/2023
La représentation qui en résultait était ensuite véhiculée dans leurs terres d'origine et réélaborée, moyennant une inévitable standardisation, dans la riche littérature de voyage européenne.Annales. Histoire, Sciences Sociales, 2015 (Cairn.info)
Plus de possibilités d'optiques : puisque les objectifs sont interchangeables, le photographe peut choisir une variété d'objectifs réellement adaptés à ses sujets (moyennant un certain budget, bien sûr).Géo, 06/06/2017, « L’appareil photo reflex »
Étendu aux mobiles et aux tablettes depuis 2016, ce service est proposé par la plupart des banques moyennant un abonnement annuel.Capital, 19/10/2018, « Carte bancaire virtuelle : comment en créer une ? »
Ce code est accordé moyennant l'engagement du professionnel d'apporter à l'assureur une production minimum, c'est-à-dire un encaissement ou un nombre de contrats donnés.Capital, 02/05/2019, « Courtier en assurance auto »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of MOYENNANT Preposition.
A condition, ou supposé que, &c. On ne peut venir à bout de quoi que ce soit, si ce n'est moyennent la grace de Dieu. Il a acheté cette terre moyennant dix mille escus qu'il en a payez. Je feray pour luy telle chose, moyennant qu'il me desdomage. On l'a contraint au payement d'une telle somme, moyennant & en vertu de l'obligation qu'il avoit passée.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
