opérer s'opérer
Definition
Definition of
opérer
verbe transitif
Accomplir (une action), effectuer (une transformation) par une suite ordonnée d'actes. ➙ exécuter, faire, réaliser. Opérer un choix. Il ne fallait pas opérer ainsi. ➙ procéder.
sans complément Le charme a opéré, a fait son effet.
Soumettre à une opération chirurgicale. On l'a opéré de l'appendicite.
au participe passé Malade opéré. Chatte opérée, stérilisée chirurgicalement.
nom Les opérés en convalescence.
anglicisme Exploiter. Compagnie qui opère des vols long-courriers.
Conjugation
Conjugation of the verb opérer
actif
indicatif
présent
j'opère
tu opères
il opère / elle opère
nous opérons
vous opérez
ils opèrent / elles opèrent
imparfait
j'opérais
tu opérais
il opérait / elle opérait
nous opérions
vous opériez
ils opéraient / elles opéraient
passé simple
j'opérai
tu opéras
il opéra / elle opéra
nous opérâmes
vous opérâtes
ils opérèrent / elles opérèrent
Synonyms
Synonyms of opérer verbe transitif
exécuter, accomplir, effectuer, pratiquer, procéder à, réaliser
déclencher, amener, entraîner, occasionner, produire, provoquer, susciter
Synonyms of se faire opérer
passer sur le billard ( familier )
Synonyms of s'opérer verbe pronominal
se produire, s'accomplir, avoir lieu, se passer, se réaliser
Examples
Sentences with the word opérer
Quant à la reconnaissance après la naissance, elle peut s'opérer dans n'importe quelle mairie, n'importe quand (même trente ou quarante ans après).Capital, 29/05/2018, « Enfants reconnus ou adoptés : ont-ils les mêmes droits que… »
À bord, les buffets ou salles de sport continuaient ainsi d'opérer et les équipements de protection individuelle manquaient cruellement.Ouest-France, 16/08/2020
Le chirurgien peut alors savoir s'il est urgent d'opérer ou s'il faut remplacer la prothèse vieillissante.Ça m'intéresse, 30/12/2018, « Qu'est-ce que des prothèses intelligentes ? »
La prochaine fois que vous devrez vous faire opérer, essayez de faire ensorte que ce soit par une chirurgienne et non parunchirurgien.Ça m'intéresse, 01/07/2019, « Chirurgie : il préférable de se faire opérer par une… »
Pour vaincre l'adhérence de l'eau aux poils, il doit opérer des rotations à une vitesse suffisante.Ça m'intéresse, 10/12/2019, « Comment un chien sèche-t-il en s'ébrouant ? »
Cela me donna l'idée d'opérer ma descente de la même manière.Eugène Viollet-le-Duc (1814-1879)
Enfin, l'attestation de propriété opérera le transfert du patrimoine immobilier du défunt à ses héritiers.Capital, 22/03/2018, « Convocation chez un notaire dans le cadre d'une succession »
Ils avaient réussi à opérer malgré la présence d'un veilleur de nuit et d'un système d'alarme.Ouest-France, Thomas HENG, 15/05/2018
Tour d'horizon de tous les changements qui devraient s'opérer dans les amphis.Capital, 28/05/2013, « Réforme des universités : tout ce qui devrait changer pour… »
Les parcours de reconversion sont divers et peuvent s'opérer à tout âge.Capital, 04/02/2022, « 6 idées reçues que vous avez (peut-être) sur la reconversion… »
Impossible en ce cas d'opérer, contrairement aux gros caillots dans un poumon ou le cerveau.Ouest-France, 28/04/2020
Cette manière d'opérer renvoie, comme on l'a déjà vu, aux sources mêmes de ce qu'est la santé publique en tant que discipline.L'information psychiatrique, 2020, David Gruson (Cairn.info)
De quoi susciter l'apparition, comme le redoutent les professionnels, de contrats de rachat anti-datés, permettant d'opérer un paiement immédiat auprès du client.Capital, 10/09/2014, « Achat et revente d’or : les nouvelles règles du jeu »
Néanmoins, sachez qu'il est désormais possible d'opérer votre transfert de siège social en ligne.Capital, 29/07/2020, « Tout savoir sur le siège social de votre entreprise »
On peut désormais se faire opérer à l'hôpital quand on souffre d'obésité.Ouest-France, Catherine JAOUEN, 20/04/2018
Des œuvres sociales et des contributions au progrès scientifique, aussi, en étant l'un des premiers médecins à opérer de la cataracte.Ouest-France, Hugo HUAUMÉ, 24/08/2019
Autrement dit, de mettre en place un véritable gouvernement économique capable d'opérer des transferts financiers des régions les plus riches vers les plus pauvres.Capital, 20/07/2011, « Et si la zone euro éclatait ? »
Il est tout à fait possible pour une société d'opérer un changement ou une adjonction d'activité sans pour autant avoir à modifier son objet social.Capital, 29/07/2020, « Comment changer l'activité de son entreprise sans en modifier l'objet… »
C'est là le nouvel environnement législatif adopté par l'autorité budgétaire dans le cadre duquel nous devons opérer.Europarl
Cette question a été abordée à travers le prisme de l'efficacité : opérer les réductions d'émissions là où elles coûtent le moins cher.Regards croisés sur l'économie, 2020, Antonin Pottier (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of OPERER v. n.
Terme de Medecine, de Chirurgie, & de Chymie. Travailler de la main, mettre en pratique, faire des experiences. Ce Chirurgien a la main fort bonne, fort adroitte pour operer, saigner, trepaner, tailler de la pierre. On apprend mieux la Chymie en operant, qu'en raisonnant. On dit aussi qu'une medecine opere, quand elle fait son effet, quand elle purge, quand elle donne des tranchees. On dit aussi, que c'est la nature qui opere, quand elle se descharge d'elle-même, ou quand elle fait quelque autre effet naturel. Ce mot vient du Latin operari. OPERER, se dit figurément en choses spirituelles & morales. JESUS-CHRIST a operé nostre salut par son incarnation. Sa grace opere dans les ames qui sont bien disposées à la recevoir. Les recommandations ne doivent rien operer auprés d'un bon Juge. Les Instructions, les menaces, les chastiments, n'ont rien operé sur cet esprit incorrigible. On dit proverbialement & ironiquement, à ceux qui ont gasté ou ruiné quelque affaire, Vous avez ma foy bien operé.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
