opérer
définitions
opérer
verbe transitif
Accomplir (une action), effectuer (une transformation) par une suite ordonnée d'actes. ➙ exécuter, faire, réaliser. Opérer un choix. Il ne fallait pas opérer ainsi. ➙ procéder.
—
sans complément Le charme a opéré, a fait son effet.
Soumettre à une opération chirurgicale. On l'a opéré de l'appendicite.
au participe passé Malade opéré. Chatte opérée, stérilisée chirurgicalement.
—
nom Les opérés en convalescence.
s'opérer
verbe pronominal
Avoir lieu. De grands changements s'opèrent.
conjugaison
actif
indicatif
présent
j'opère
tu opères
il opère / elle opère
nous opérons
vous opérez
ils opèrent / elles opèrent
imparfait
j'opérais
tu opérais
il opérait / elle opérait
nous opérions
vous opériez
ils opéraient / elles opéraient
passé simple
j'opérai
tu opéras
il opéra / elle opéra
nous opérâmes
vous opérâtes
ils opérèrent / elles opérèrent
synonymes
opérer verbe transitif
exécuter, accomplir, effectuer, pratiquer, procéder à, réaliser
déclencher, amener, entraîner, occasionner, produire, provoquer, susciter
se faire opérer
passer sur le billard (familier)
s'opérer verbe pronominal
se produire, s'accomplir, avoir lieu, se passer, se réaliser
exemples
Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le
Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié.
En savoir plus.
La contrepartie financière a été augmentée de manière substantielle, de même que les possibilités de pêche pour un nombre accru de navires pouvant opérer dans ces zones.Europarl
Si oui ou non, le fait d'opérer de tels transferts, de payer des pensions à des gens qui n'ont jamais cotisé, doit être pris en considération ?Europarl
Elle ne peut s'opérer aujourd'hui que dans l'extension des lois de marché à ce domaine vital de l'économie.Europarl
Tous les acteurs mondiaux n'adoptent pas la même attitude, mais nous devons opérer de concert avec nos alliés.Europarl
Si celle-ci entend à l'avenir pouvoir opérer de manière réellement autonome, l'industrie européenne de la défense devra être mieux organisée.Europarl
Deuxièmement, ce pays doit opérer une réforme de sa constitution s'il veut être capable de bâtir un système de gouvernement durable.Europarl
Ce rapport contient des recommandations, des propositions concrètes importantes devant nous permettre d'opérer un saut qualitatif dans la gouvernance économique européenne.Europarl
Mais il faut opérer une distinction – le retard de paiement n'est pas le paiement différé.Europarl
Quand au cadre concurrentiel dans lequel il devrait opérer, voilà une autre question qu'il faut que j'évoque avec les acteurs des secteurs bancaires.Europarl
Le transfert du pouvoir exécutif au futur premier ministre devrait s'opérer dans le courant de ce mois.Europarl
C'est pourquoi la présente directive doit permettre d'opérer une distinction simple entre les déchets et les équipements déjà utilisés.Europarl
C'est la raison pour laquelle nous pensons que toute intrusion dans la vie privée doit être maintenue à un niveau minimum et s'opérer dans la légalité.Europarl
Elle serait plus représentative et pourrait opérer un premier tri pour mettre de côté certains points de détail et propositions mineures.Europarl
La situation sécuritaire y est abominable ; même les travailleurs humanitaires ne pourront certainement pas y opérer en sécurité.Europarl
La préoccupation principale est de préserver le financement de l'organisation du marché, la régulation des quantités devant s'opérer, comme prévu, par le biais d'une compensation financière.Europarl
C'est là le nouvel environnement législatif adopté par l'autorité budgétaire dans le cadre duquel nous devons opérer.Europarl
L'élargissement ne devra en aucun cas s'opérer au détriment des pays membres actuels, et notamment des plus démunis.Europarl
Il serait donc dans l'intérêt du monde journalistique d'opérer une distinction entre les collègues sérieux et ceux qui ne le sont pas.Europarl
C'est à la fois contre-productif et contre les principes de bonne réglementation d'opérer une discrimination contre tous les fonds souverains en se basant sur leurs origines.Europarl
Et si on mène une telle politique, il faut essentiellement opérer des investissements d'extension des capacités plutôt que des investissements de rationalisation.Europarl
Afficher toutRéduire
définition ancienne (17e siècle)
Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière,
publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique
et sociétal dans lequel elles ont été rédigées.
En savoir plus.
Définition de « OPERER » v. n.
Terme de Medecine, de Chirurgie, & de Chymie. Travailler de la main, mettre en pratique, faire des experiences. Ce Chirurgien a la main fort bonne, fort adroitte pour operer, saigner, trepaner, tailler de la pierre. On apprend mieux la Chymie en operant, qu'en raisonnant. On dit aussi qu'une medecine opere, quand elle fait son effet, quand elle purge, quand elle donne des tranchees. On dit aussi, que c'est la nature qui opere, quand elle se descharge d'elle-même, ou quand elle fait quelque autre effet naturel. Ce mot vient du Latin operari. OPERER, se dit figurément en choses spirituelles & morales. JESUS-CHRIST a operé nostre salut par son incarnation. Sa grace opere dans les ames qui sont bien disposées à la recevoir. Les recommandations ne doivent rien operer auprés d'un bon Juge. Les Instructions, les menaces, les chastiments, n'ont rien operé sur cet esprit incorrigible. On dit proverbialement & ironiquement, à ceux qui ont gasté ou ruiné quelque affaire, Vous avez ma foy bien operé.
