périphrase
definition
Definition of
périphrase
nom féminin
Expression par plusieurs mots d'une notion qu'un seul mot pourrait exprimer. ➙ circonlocution, détour.
See also:Périphrase
synonyms
Synonyms of périphrase nom féminin
in the sense of circonlocution
in the sense of paraphrase
examples
Sentences with the word périphrase
Je pourrais utiliser de nombreuses périphrases mais le moment est mal choisi.Europarl
Un examen attentif des contextes où surgissent les périphrases à l'étude nous incite à prendre en compte, de manière complémentaire, la temporalité.Langages, 2022, Gaétane Dostie (Cairn.info)
Ainsi, il arrive qu'un locuteur utilise les deux périphrases dans une même interaction, voire dans un même tour de parole.Langages, 2022, Gaétane Dostie (Cairn.info)
Telle la référence imaginaire, banale, au pouvoir magique d'une parole, qui contraint à ne pas prononcer certains mots, remplacés par des périphrases.La Revue Lacanienne, 2009, Jeanne Wiltord (Cairn.info)
Delille s'est rendu célèbre par son goût pour la périphrase didactique ; mais je crois qu'il a été mal jugé.Remy de Gourmont (1858-1915)
Ce constat rejoint la quasi absence de définition de l'infécondité volontaire ainsi que la difficulté à évoquer ce phénomène sans périphrases.Annales de démographie historique, 2013, Charlotte Debest (Cairn.info)
Ce mot n'est pas françois ; il faut exprimer l'idée qu'on lui attache par une périphrase.Guy-Marie Deplace (1772-1843)
Sans s'embarrasser dans les périphrases, elle aborda nettement le sujet qui lui tenait au cœur.Gaston Maugras (1850-1927)
Au fil des siècles, des dizaines de périphrases ont vu le jour pour nommer l'innommable : les règles.Ça m'intéresse, 28/05/2021, « Les règles : des siècles de tabous »
Les mots précis sont absents, remplacés par des périphrases et autres truchements rhétoriques.Littératures classiques, 2012, Carine Barbafieri (Cairn.info)
Si les linguistes modernes s'efforcent de distinguer entre l'euphémisme et la litote, les grammairiens et rhéteurs classiques raisonnent plutôt en termes de périphrase.Poétique, 2017, Eric Tourrette (Cairn.info)
Il existe parfois des sujets qui sont éludés par une périphrase.Ouest-France, Stéphane BOIS, 25/09/2015
Même s'il n'a pas fait de déclaration de candidature claire pour l'instant, il a multiplié les périphrases qui le laissent penser.Ouest-France, Céline BARDY, 04/01/2021
Elle procède alors par l'usage de périphrases pour signifier concrètement ce qui est ainsi représenté.revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2013, Jean-Philippe Zouogbo (Cairn.info)
Mais, lorsqu'une notion ou une expression sont intraduisibles parce qu'il n'existe pas de mots ou d'expressions équivalents, il convient alors d'utiliser des périphrases.Comptabilité - Contrôle - Audit, 2011, Léon Laulusa, Jean-Yves Eglem (Cairn.info)
La périphrase semble donc trouver en phrase hypothétique un usage emphatique qui vient renforcer le lien conditionnel propre à la structure corrélative.Langue Française, 2017, Adeline Patard (Cairn.info)
D'où ma périphrase et mes guillemets dans la phrase précédente.La nouvelle revue de l'adaptation et de la scolarisation, 2006, Francine Darras (Cairn.info)
Chaque profession, chaque art a ses termes propres ; il en est même qu'aucune périphrase ne pourrait remplacer ; tel est celui de rapin.Étienne-Jean Delécluze (1781-1863)
Nombre de périphrases sont même devenues de véritables lieux communs.Albert Cim (1845-1924)
C'est ainsi que les noms des divinités mythologiques se trouvent l'un après l'autre éliminés au moyen de synonymes adroits ou de périphrases complaisantes.Charles-Augustin Sainte-Beuve (1804-1869)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of PERIPHRASE s. f.
Circonlocution, destour de mots. Les meschants Orateurs affectent de faire plusieurs periphrases pour éviter les discours communs.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
