rebâtir
definition
Definition of
rebâtir
|
verbe transitif
Bâtir de nouveau (ce qui était détruit). ➙ reconstruire. Rebâtir une ville.
au figuré Rebâtir le monde, la société. ➙ refaire.
conjugation
Conjugation of the verb rebâtir
actif
indicatif
présent
je rebâtis
tu rebâtis
il rebâtit / elle rebâtit
nous rebâtissons
vous rebâtissez
ils rebâtissent / elles rebâtissent
imparfait
je rebâtissais
tu rebâtissais
il rebâtissait / elle rebâtissait
nous rebâtissions
vous rebâtissiez
ils rebâtissaient / elles rebâtissaient
passé simple
je rebâtis
tu rebâtis
il rebâtit / elle rebâtit
nous rebâtîmes
vous rebâtîtes
ils rebâtirent / elles rebâtirent
futur simple
je rebâtirai
tu rebâtiras
il rebâtira / elle rebâtira
nous rebâtirons
vous rebâtirez
ils rebâtiront / elles rebâtiront
synonyms
Synonyms of rebâtir verbe transitif
examples
Sentences with the word rebâtir
Apparemment que les anges veulent la détruire pour en rebâtir une plus belle, et la peupler d'habitants moins malpropres, et qui chantent mieux.Voltaire (1694-1778)
Le premier vise à tirer parti du déphasage actuel du système pour rebâtir dès l'enfance une citoyenneté sociale.Retraite et société, 2015, Simone Brunhes (Cairn.info)
Mais pour rebâtir les conditions de la reconquête, il faudra un chemin beaucoup plus clair que ça.Ouest-France, Guillaume LAINÉ, 29/06/2021
Cette nouvelle stratégie explicite aussi la volonté de rebâtir l'expertise interne.Revue Internationale des Sciences Administratives, 2016, Marianne Audette-Chapdelaine (Cairn.info)
S'il y en a qui veulent faire arpenter leurs lots avant de rebâtir les clôtures pour l'été, c'est de le dire.Louis Hémon (1880-1913)
La personne en réadaptation peut être atteinte de diverses dysfonctions physiques qui peuvent se répercuter sur tout son être qui est alors à rebâtir.Recherches en soins infirmiers, 2008, Daphney St-Germain, Brigitte Boivin, Patrick Fougeyrollas (Cairn.info)
Il fallut donc rester, ce qui m'a permis de bien voir la ville qu'on commence à rebâtir, ainsi que les environs.Théodore Aynard (1812-1902)
Là-bas, les pouvoirs publics n'ont pas hésité à flanquer par terre l'ancien système et à en rebâtir un autre sur des bases complètement nouvelles.Capital, 20/04/2010, « Réforme des retraites : les bonnes idées à copier chez… »
C’est pourquoi nous ne devrions pas essayer de rebâtir un nouveau mur européen par crainte d’un soi-disant dumping social.Europarl
Vous voyez, tout le système, en réalité, est à rebâtir.Revue Française de Criminologie et de Droit Pénal, 2022, Jean-Claude Magendie (Cairn.info)
Cet exercice de démocratie sanitaire permettra de rebâtir un hôpital solide.Raison présente, 2022, Anne Gervais (Cairn.info)
Quelles démarches ont été entreprises pour rebâtir un lieu de stockage ?Ouest-France, Cyrille CALMETS, 13/03/2019
Et, forcément, rebâtir une équipe sur des ruines ne se fait pas en un claquement de doigts.Ouest-France, Martin RIGAUD-PEZZONI, 28/08/2023
Le nouveau gouvernement n'aura ensuite que quelques semaines pour rebâtir un projet.Ouest-France, Jacques SAYAGH, 09/09/2025
Cette fois, celui qui n'a aucune formation de maçon ne s'attache plus à l'action de rebâtir : il va construire.Ouest-France, Quentin CIZERON, 10/05/2025
Il faut reconstruire, rebâtir un projet ambitieux dans un contexte financier toujours plus difficile.Ouest-France, Hugo RÉGNIER, 19/08/2025
La question est de savoir comment rebâtir dans ces conditions difficiles cette communauté qu'on a perdue.Allemagne d'aujourd'hui, 2022, Kai Sachse, Guillaume Robin (Cairn.info)
L'une de ces conséquences, c'est d'avoir de grandes difficultés à rebâtir un projet pour l'avenir.Capital, 19/08/2020, « Comment rebondir après un licenciement ? »
Nous avons maintenant l'opportunité de le reconnaître, de montrer que nous avons écouté et de regagner et rebâtir leur confiance.Europarl
A quoi bon rebâtir sur les neiges d'antan ?Han Ryner (1861-1938)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of REBASTIR v. act.
& red. Bastir une seconde fois. Le Temple de Salomon a esté destruit & rebasti plusieurs fois. Il couste autant à rebastir une maison, qu'à l'achetter. On a rebasti sur les vieux fondements, ou de fonds en comble. REBASTI, IE. part. & adj. Une maison rebastie, c'est à dire neuve.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
