reconstruire
definition
Definition of
reconstruire
|
verbe transitif
Construire de nouveau (ce qui était démoli). Reconstruire une ville. ➙ rebâtir.
au participe passé Immeuble reconstruit.
Réédifier, refaire. Reconstruire sa fortune.
au figuré Reconstituer.
conjugation
Conjugation of the verb reconstruire
actif
indicatif
présent
je reconstruis
tu reconstruis
il reconstruit / elle reconstruit
nous reconstruisons
vous reconstruisez
ils reconstruisent / elles reconstruisent
imparfait
je reconstruisais
tu reconstruisais
il reconstruisait / elle reconstruisait
nous reconstruisions
vous reconstruisiez
ils reconstruisaient / elles reconstruisaient
passé simple
je reconstruisis
tu reconstruisis
il reconstruisit / elle reconstruisit
nous reconstruisîmes
vous reconstruisîtes
ils reconstruisirent / elles reconstruisirent
futur simple
je reconstruirai
tu reconstruiras
il reconstruira / elle reconstruira
nous reconstruirons
vous reconstruirez
ils reconstruiront / elles reconstruiront
synonyms
examples
Sentences with the word reconstruire
Nous soutenons ces mesures également, mais permettez-moi d'ajouter ceci : nous ne pouvons pas reconstruire la maison qui vient de brûler exactement telle qu'elle était avant.Europarl
Il s'agit d'articuler le vécu, de le rendre communicable pour pouvoir réfléchir sur la situation du sujet, mais surtout pour reconstruire son autorité, ébranlée sérieusement.Dix-huitième siècle, 2011, Anja Bandau (Cairn.info)
Notre objectif est d'aider les personnes en situation d'exclusion à se reconstruire.Ouest-France, Roselyne SÉNÉ, 23/05/2021
Elle doit faire le tri dans les cas individuels eu égard à une société à reconstruire.Histoire de la Justice, 2019, Denis Salas (Cairn.info)
L'équipe a également réussi à reconstruire selon le même procédé le clip visionné par une personne ou à réaliser une carte des aires cérébrales activées selon les mots entendus.Ça m'intéresse, 25/09/2021, « Peut-on lire dans nos pensées ? »
Ils ont donc une liberté relative pour reconstruire cette histoire.Spirale, 2021, Laurent Bachler (Cairn.info)
Après trois jours, les cellules se divisent pour reconstruire le tissu.Ça m'intéresse, 24/01/2021, « Comment on cicatrise »
C'est elle qui va permettre de reconstruire le champ relationnel : comment écouter et décoder l'autre ?Capital, 06/04/2021, « Télétravail : comment manager à distance ? »
Ils ont ensuite utilisé ces données pour reconstruire un arbre généalogique de ces araignées et en dater chacune des branches.Géo, 19/04/2021, « Pourquoi les mygales sont-elles présentes quasiment sur tous les continents… »
Il s'agit donc à chaque fois de reconstruire un équilibre.L'Expansion Management Review, 2007, Jean-Michel Huet, Adeline Simon (Cairn.info)
La bonne méthode consisterait à reconstruire, dans chaque cas, le code suivant lequel la preuve a été construite.Communications, 2009, Mondher Kilani (Cairn.info)
De la rapidité des campagnes de vaccination dépendra la capacité de chaque pays à reconstruire son économie.Ouest-France, Alexandra TURCAT, 29/01/2021
Et pour reconstruire une société apaisée, fraternelle et juste.Ouest-France, Jean-Claude Petit, 08/09/2016
Depuis dix ans, il peint pour s'évader et se reconstruire.Ouest-France, Nicole CONQUER, 04/02/2017
Il aura fallu six ans d'études, d'expertises et de travaux de rénovation pour reconstruire l'édifice et pouvoir envisager sa réouverture.Ouest-France, Marie COURVASIER, 16/04/2021
L'objectif était également de reconstruire en ville, plutôt que d'étendre l'urbanisation en ruralité.Ouest-France, Louis MADELAINE, 10/07/2024
En temps de guerre, ou dans le halo d'une guerre qui n'en finit pas, c'est un tissu social à l'échelle d'un pays qu'il faut reconstruire.Histoire de la Justice, 2008, Pierre Truche, Denis Salas (Cairn.info)
Il me semblait que la vie du premier était assez facile à reconstruire avec vraisemblance dans ma pensée.George Sand (1804-1876)
A condition de ne pas céder au catastrophisme et de trouver l'énergie pour reconstruire.Capital, 21/04/2011, « Sachez transformer vos échecs en opportunités »
Pour cela, rien de tel que de reconstruire ou de réhabiliter des halles.Capital, 08/10/2021, « Livraisons, sécurité, places de village... à quoi ressembleront nos habitations… »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of RECONSTRUIRE v. act.
& redupl. Construire de nouveau. Il coustera plus à faire reparer cette maison, qu'à la reconstruire tout à neuf.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
