récolter
definition
Definition of
récolter
verbe transitif
Faire la récolte de. ➙ cueillir, recueillir. Récolter le blé.
pronominal Ces fraises se récoltent en juin.
par métaphore (proverbe) Qui sème* le vent récolte la tempête.
locution Récolter ce qu'on a semé*.
au figuré Gagner, recueillir. Récolter des renseignements. ➙ glaner.
familier Recevoir. Récolter des coups.
conjugation
Conjugation of the verb récolter
actif
indicatif
présent
je récolte
tu récoltes
il récolte / elle récolte
nous récoltons
vous récoltez
ils récoltent / elles récoltent
imparfait
je récoltais
tu récoltais
il récoltait / elle récoltait
nous récoltions
vous récoltiez
ils récoltaient / elles récoltaient
passé simple
je récoltai
tu récoltas
il récolta / elle récolta
nous récoltâmes
vous récoltâtes
ils récoltèrent / elles récoltèrent
futur simple
je récolterai
tu récolteras
il récoltera / elle récoltera
nous récolterons
vous récolterez
ils récolteront / elles récolteront
synonyms
Synonyms of récolter verbe transitif
in the sense of cueillir
in the sense of obtenir
examples
Sentences with the word récolter
Il avait trop de vins à récolter et de laines à tisser pour ne pas désirer la paix.Anatole France (1844-1924)
Est-ce que le simple fait de récolter des données empiriques dans le temps permet de construire des connaissances ?Enfance, 2021, René Pry (Cairn.info)
Il suffit de récolter en bas de chez soi.Ouest-France, Olivier CLERC, 21/09/2021
Cela ne les empêche pas de récolter les ressources naturelles et de modifier la terre.Revue internationale des sciences sociales, 2006, Fikret Berkes, Iain J. Davidson-Hunt (Cairn.info)
Il est possible d'y récolter des champignons mais à condition de respecter certaines règles.Géo, 27/10/2021, « La cueillette des champignons est-elle encadrée par la loi ? »
Ensuite, un appel à contribution est lancé dans l'optique de récolter des propositions individuelles d'action stratégique.Courrier hebdomadaire du CRISP, 2016, Maxime Petit Jean (Cairn.info)
Ceux-ci vous donnent quelques conseils pour récolter les fruits et légumes mûrs sans abîmer le reste de la plante ou de l'arbre.Géo, 05/03/2009, « La cueillette à la ferme »
Des modifications législatives peuvent s’avérer nécessaires pour récolter pleinement les fruits de nos marchés énergétiques.Europarl
Il aurait pu aider nos ancêtres à récolter des végétaux humides ou de la nourriture dans des cours d'eau.Ça m'intéresse, 09/06/2020, « Qu’est-ce qui trahit les origines de l'homme ? »
Des étudiants s'occupent du potager de l'université quand ce n'est pas les riverains qui viennent récolter les framboises de sa façade est.Pour, 2020, Pierre-Mathieu Le Bel (Cairn.info)
La recherche en est présentement à récolter des données quantitatives dans trois diocèses québécois.Lumen Vitae, 2013, Robert Mager (Cairn.info)
L'idée est de récolter un maximum d'informations, pour avoir une vision générale du centre-ville.Ouest-France, Éric MARIE, 01/06/2021
Mais afin de mener à bien le projet, la mairie souhaite récolter le maximum de photos en lien avec le vélo.Ouest-France, Aurélie DUPUY, 06/01/2021
Il faut le semer dès à présent pour pouvoir le récolter cet automne.Ouest-France, Christel TRINQUIER, 22/08/2016
Un lieu où il est bon de récolter ce qui vient d'être semé.Ouest-France, Kévin GUISNEL, 16/09/2017
Il faudra donc bien récolter, trouver un nouvel approvisionnement primaire, de 549 755 813 888 nouveaux grains de blé.Annales des Mines - Responsabilité et environnement, 2020, Jean-François Labbé (Cairn.info)
Selon les associations de consommateurs, les banques récolteraient ainsi entre un et six milliards d'euros chaque année.Capital, 12/08/2019, « Incidents de paiement : quand les banques françaises profitent des… »
Il faut du temps pour récolter les fruits de la passion.Capital, 19/08/2013, « Faites de votre passion un vrai business »
Mais planter et récolter n'est pas l'activité la plus rentable.Ça m'intéresse, 27/01/2019, « Comment fabrique-t-on le chocolat ? »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
