Email catcher

redouter

definition

Definition of redouter ​​​ | ​​​ verbe transitif

Craindre comme menaçant. Redouter qqn ; le jugement de qqn. au participe passé Un chef très redouté.
Craindre, appréhender. Redouter l'avenir. Redouter de (+ infinitif), redouter que (+ subjonctif). Elle redoutait d'être surprise, qu'on la surprenne.

conjugation

Conjugation of the verb redouter

actif

indicatif
présent

je redoute

tu redoutes

il redoute / elle redoute

nous redoutons

vous redoutez

ils redoutent / elles redoutent

imparfait

je redoutais

tu redoutais

il redoutait / elle redoutait

nous redoutions

vous redoutiez

ils redoutaient / elles redoutaient

passé simple

je redoutai

tu redoutas

il redouta / elle redouta

nous redoutâmes

vous redoutâtes

ils redoutèrent / elles redoutèrent

futur simple

je redouterai

tu redouteras

il redoutera / elle redoutera

nous redouterons

vous redouterez

ils redouteront / elles redouteront

synonyms

Synonyms of redouter verbe transitif

examples

Sentences with the word redouter

En se montrant généreux, il croyait n'avoir rien à redouter de lui.Ernest Daudet (1837-1921)
Cette situation peut faire redouter des conséquences en termes d'attention, d'apprentissage, de risques de comorbidité et de risques accidentels.Ça m'intéresse, 19/06/2021, « Les adolescents français ne dorment pas assez »
Cette crainte est notamment exacerbée chez les jeunes qui sont 43 % à redouter de ne pas trouver d'emploi rapidement, contre 25 % pour l'ensemble des sondés.Capital, 03/06/2020, « Le télétravail devient un critère important dans la recherche d'emploi »
Pour le moment, il n'y a pas à redouter une extrême droite montant en puissance comme ailleurs.Ouest-France, 14/11/2018
Dans la relation avec les professionnels, soignants ou enseignants, c'est bien ce risque du retournement qui nous fait redouter une relation privilégiée.Revue française de psychanalyse, 2020, Jessica Jourdan-Peyrony, Benoît Servant (Cairn.info)
Et si ce support venait à céder, on pourrait alors redouter un retour sur le soutien de 2.760-2.800 points, avertit-il.Capital, 22/07/2019, « Actions : risque élevé de correction, selon l’analyse technique »
Trois semaines s'écoulèrent dans une inquiétude toujours croissante, car il semblait que tout était à redouter, et que rien n'était à espérer.Astolphe de Custine (1790-1857)
Faut-il redouter un scénario d'inertie, de paralysie, si des divergences devaient cependant apparaître entre les deux partis ?Capital, 14/05/2018, « Italie : le gouvernement antisystème va-t-il faire basculer le pays… »
Cette diversité, je suis convaincu que nous ne devons pas la redouter.Europarl
De quoi redouter un bond encore plus impressionnant de cette taxe dans les années à venir.Capital, 27/07/2015, « Cette taxe méconnue qui fait discrètement flamber la facture d'électricité »
Désormais, il n'y a plus rien à redouter...Jules Verne (1828-1905)
Il ne faut donc pas redouter cette première séance, car elle permet de mettre en confiance le patient tout en préparant au mieux le futur plan de traitement.Ça m'intéresse, 24/11/2021, « Comment se passe une séance de physiothérapie ? »
Dans tous les cas, le lecteur sera porté à redouter que s'annonce, avec cette apostrophe provocante, un jeu de dupes.Chimères, 2007, Alain Brossat (Cairn.info)
Sur mon navire, avec mon équipage, qu'aurions-nous à redouter des dangers de la mer ?...Jules Verne (1828-1905)
Dans d'autres situations, l'enfant peut redouter la confirmation génétique de la maladie.Enfances &PSY, 2014, Marcela Gargiulo, Ariane Herson, Nathalie Angeard (Cairn.info)
Selon une enquête britannique de 2012, 40 % des adultes redouteraient d'évoluer dans leur maison une fois les lumières éteintes, et 10 % n'oseraient même pas aller aux toilettes !Ça m'intéresse, 14/07/2020, « Pourquoi les fêtes nocturnes sont plus réjouissantes »
Vous n'avez donc rien à redouter pour la marquise.Pierre Ponson du Terrail (1829-1871)
Mais je ne suis pas française, moi, et je n'ai rien à redouter.Gustave Aimard (1818-1883)
J'en ai trop souffert pour ne pas le connaître et le redouter.Albert Delpit (1849-1893)
Puisque je n'ai rien à redouter pour cette nuit, je vais dormir.Ernest Capendu (1826-1868)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of REDOUTER v. act.

Craindre avec raison. La colere de Dieu est bien à redouter. Le Roy s'est fait redouter par toute l'Europe.
 
REDOUTÉ, ÉE. part. pass. & adj. Ce Prince est fort redouté de ses sujets.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.