regretter
definition
Definition of
regretter
|
verbe transitif
Éprouver le désir douloureux de (un bien qu'on a eu et qu'on n'a plus). Regretter le temps passé ; sa jeunesse.
Ressentir péniblement l'absence ou la mort de (qqn).
au participe passé Notre regretté confrère (➙ défunt).
Être mécontent (d'avoir fait ou de n'avoir pas fait). ➙ se repentir. Il regrette son indulgence. Je ne regrette rien.
(menace) Vous le regretterez !
Désavouer (sa conduite passée). Je regrette mon geste.
Être mécontent de (ce qui contrarie une attente, un désir). ➙ déplorer. Je regrette cette décision.
Regretter que (+ subjonctif). Je regrette qu'il soit parti.
conjugation
Conjugation of the verb regretter
actif
indicatif
présent
je regrette
tu regrettes
il regrette / elle regrette
nous regrettons
vous regrettez
ils regrettent / elles regrettent
imparfait
je regrettais
tu regrettais
il regrettait / elle regrettait
nous regrettions
vous regrettiez
ils regrettaient / elles regrettaient
passé simple
je regrettai
tu regrettas
il regretta / elle regretta
nous regrettâmes
vous regrettâtes
ils regrettèrent / elles regrettèrent
futur simple
je regretterai
tu regretteras
il regrettera / elle regrettera
nous regretterons
vous regretterez
ils regretteront / elles regretteront
synonyms
Synonyms of regretter verbe transitif
in the sense of se repentir de
in the sense of s'en vouloir de
examples
Sentences with the word regretter
Il ne sert à rien de regretter encore et toujours cette situation et d'écrire un rapport à ce sujet, rapport que j'approuve par ailleurs largement.Europarl
À plus forte raison ne peut-il être dit, à son propre témoignage et même s'il affirme le regretter, un homme de foi.Recherches de science religieuse, 2006, Jean-Pierre Jossua (Cairn.info)
Laissez-vous aller de découverte en découverte, vous ne le regretterez pas.Ouest-France, Françoise JOIN, 04/07/2021
En finale, l'auteur propose une réflexion inédite, dont on regrettera la brièveté (4 pages).Lumen Vitae, 2016 (Cairn.info)
Au point de lui faire regretter son ancienne vie ?Capital, 15/11/2019, « Ces cadres qui ont tout plaqué pour devenir boulanger »
Certes, un lecteur scrupuleux pourrait regretter les tournures parfois polémiques de l'ouvrage.Cités, 2013 (Cairn.info)
Beaucoup de ces clients pourraient regretter d'avoir signé à la va-vite.Capital, 26/05/2011, « Maisons individuelles : les arnaques des constructeurs dans le neuf »
Si vous avez tardé à vous équiper pour télétravailler durant ce deuxième confinement, votre portefeuille va peut-être le regretter.Capital, 23/11/2020, « Imprimantes, ordinateurs portables… les prix flambent au rayon informatique »
Je n'ai rien vu là-bas que je puisse regretter ici.Gérard de Nerval (1808-1855)
Ces liens ne paraissant que s'accentuer depuis, on peut regretter que l'étude n'aille pas au-delà du début des années 1980.Revue d'Histoire Moderne et Contemporaine, 2015, Noga Raviv (Cairn.info)
Il ajoute qu'on peut néanmoins regretter que le plan choisi aboutisse à un discours parfois redondant, voire circulaire.Histoire & Sociétés Rurales, 2004 (Cairn.info)
Pas de quoi lui faire regretter quoi que ce soit.Ouest-France, Clément COMMOLET, 28/09/2021
De quoi le faire regretter d'avoir investi dans un robot-peintre ?Ouest-France, Anne HERVIOU, 19/02/2021
On a manqué une succession de finales qu'on risque de regretter pendant un bon bout de temps.Ouest-France, François-Guillaume DERRIEN, 04/11/2017
On n'a pas à regretter de dire la vérité.Ouest-France, Daniel GIRAUDON, 03/09/2017
Dans tous les lieux symboles de la ville, on l'a retenu pour ne pas avoir à le regretter ni le laisser s'échapper.Ouest-France, Raphaël BONAMY, 21/02/2021
De ce point de vue, on regrettera l'absence d'un test empirique des méthodologies d'agrégation multicritère des préférences, proposées dans l'approche normative défendue par l'ouvrage.Revue française de sociologie, 2006 (Cairn.info)
Une fois encore, il est à regretter qu'on ait fixé un prix si bas.Europarl
Mais pour le reste, je continue de regretter certains points de manque d'équilibre dans ce texte.Europarl
Vous ne le regretterez pas en recevant votre facture de chauffage !Géo, 20/10/2008, « Des pièces à bonne température »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of REGRETTER v. act.
Estre fâché d'avoir fait quelque perte, d'avoir manqué quelque occasion. On ne sçauroit trop regretter une bonne femme, quand la mort nous l'enleve. Il faut regretter le temps qu'on a perdu au College. Un brave regrette de ne s'estre pas trouvé à une occasion de se signaler. Les bons Princes se font toûjours regretter. Les Hebreux dans le desert regrettoient les oignons d'Egypte. REGRETTÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
