Email catcher

repaître se repaître

definitiondef.conjugationconj.synonymssyn.examplesex.17th century17th c.

definition

Definition of repaître ​​​ verbe transitif

littéraire Nourrir, rassasier (abstrait). Repaître qqn de fausses espérances. Repaître ses yeux d'un spectacle. var. ro repaitre ​​​ .

Definition of repaître (se) ​​​ verbe pronominal

(animaux) Assouvir sa faim (➙ repu).
abstrait, littéraire Trouver sa satisfaction (à). Se repaître d'illusions.
var. ro se repaitre ​​​ .
definitiondef.conjugationconj.synonymssyn.examplesex.17th century17th c.

conjugation

Conjugation of the verb repaitre (se)

pronominal

indicatif
présent

je me repais

tu te repais

ro il se repait / ro elle se repait

nous nous repaissons

vous vous repaissez

ils se repaissent / elles se repaissent

imparfait

je me repaissais

tu te repaissais

il se repaissait / elle se repaissait

nous nous repaissions

vous vous repaissiez

ils se repaissaient / elles se repaissaient

passé simple

je me repus

tu te repus

il se reput / elle se reput

nous nous repûmes

vous vous repûtes

ils se repurent / elles se repurent

futur simple

ro je me repaitrai

ro tu te repaitras

ro il se repaitra / ro elle se repaitra

ro nous nous repaitrons

ro vous vous repaitrez

ro ils se repaitront / ro elles se repaitront

See the full conjugation

Conjugation of the verb repaitre

actif

indicatif
présent

je repais

tu repais

il repait / elle repait

nous repaissons

vous repaissez

ils repaissent / elles repaissent

imparfait

je repaissais

tu repaissais

il repaissait / elle repaissait

nous repaissions

vous repaissiez

ils repaissaient / elles repaissaient

passé simple

je repus

tu repus

il reput / elle reput

nous repûmes

vous repûtes

ils repurent / elles repurent

futur simple

je repaitrai

tu repaitras

il repaitra / elle repaitra

nous repaitrons

vous repaitrez

ils repaitront / elles repaitront

See the full conjugation

Conjugation of the verb repaître

actif

indicatif
présent

je repais

tu repais

il repaît / elle repaît

nous repaissons

vous repaissez

ils repaissent / elles repaissent

imparfait

je repaissais

tu repaissais

il repaissait / elle repaissait

nous repaissions

vous repaissiez

ils repaissaient / elles repaissaient

passé simple

je repus

tu repus

il reput / elle reput

nous repûmes

vous repûtes

ils repurent / elles repurent

futur simple

je repaîtrai

tu repaîtras

il repaîtra / elle repaîtra

nous repaîtrons

vous repaîtrez

ils repaîtront / elles repaîtront

See the full conjugation
definitiondef.conjugationconj.synonymssyn.examplesex.17th century17th c.

synonyms

Synonyms of repaître (se) verbe pronominal

assouvir sa faim, s'assouvir, dévorer, manger, se nourrir, se rassasier

Synonyms of se repaître de

See all synonyms
definitiondef.conjugationconj.synonymssyn.examplesex.17th century17th c.

examples

Sentences with the word repaître

Car quel est l'homme honnête et généreux qui pourrait consentir à repaître ses yeux toute sa vie du spectacle affreux de l'infortune ?Henri Masers de Latude (1725-1805)
Le leurre est donc ici une authentique proie, qui n'aurait rien pour décevoir l'animal si on lui donnait la possibilité de s'en repaître.Cahiers d'anthropologie sociale, 2013, Carole Ferret (Cairn.info)
Mais cela ne suffisait pas à un parti accoutumé à se repaître de niaiseries.Louise-Eléonore-Charlotte-Adélaide d'Osmond Boigne (1781-1866)
Dans ce sens, le mot n'est plus senti comme lié à repaître et prend une valeur sociale très codifiée.Le Coq-héron, 2006, Marie-Claude Bercier, Joseph Vivaldi (Cairn.info)
Mais reviens promptement parmi nous ; donne-nous une autre récolte, et abondante : nous pourrons alors te repaître plus dignement !Victor Segalen (1878-1919)
De quoi se repaître de guitares saturées et de voix caverneuses.Ouest-France, Benoit LE BRETON, 22/10/2013
C'est que la multitude aime à se repaître d'illusions.Auguste Frédéric Louis Viesse de Marmont (1774-1852)
Cette stratégie permet au renard de se repaître des restes des ours, sans effort.Géo, 28/08/2021, « Le renard polaire, champion de la survie »
Ils eurent des jours radieux, seuls tous deux, après le départ de ces importuns, à repaître leur âme de chants et de vers.Élémir Bourges (1852-1925)
Tout juste une conjugaison de saveurs qui ne vise qu'à exciter, surtout pas à repaître.Revue française de psychanalyse, 2005, Jacques André (Cairn.info)
Ce n'est que le lendemain, à l'approche du camp d'été, que les animaux peuvent à nouveau se repaître d'herbe fraîche.Géo, 23/07/2019, « En pleine steppe mongole, nous avons suivi une famille nomade… »
Mais quel est cet insecte qui, la tête enfoncée dans le nectaire de la fleur, semble s'y repaître avec tant d'application qu'il en est immobile ?Alphonse Karr (1808-1890)
Il me semblait humer la brise d'antan, et j'avais plaisir à me repaître de tant de souvenirs historiques enfouis sous les feuillées.Noémie Dondel Du Faouëdic (1834-1915)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
definitiondef.conjugationconj.synonymssyn.examplesex.17th century17th c.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of REPAISTRE v. n. & act.

Manger pour se nourrir, prendre son repas. C'est un goinfre qui aime bien à repaistre aux despens d'autruy. Cet homme tient table, & repaist quantité d'escornifleurs. Il faut faire repaistre nos chevaux, ils ne peuvent aller plus loin sans repaistre.
 
REPAISTRE, se dit figurément en choses morales & spirituelles. Cet homme est un visionnaire qui se repaist l'esprit de belles imaginations. Les Courtisans se repaissent de vent, de l'attente des recompenses. Il y a long-temps qu'il nous repaist d'esperance d'accommodement, de belles paroles. On dit aussi, Repaistre les yeux & les oreilles, lors qu'on presente à ces sens quelque chose qui leur donne de la satisfaction.
 
REPEU, UË. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Top 10 words Top 10 des mots qui ont changé de sens Top 10 des mots qui ont changé de sens

La langue française s’enrichit continuellement de mots nouveaux. Mais saviez-vous que le sens des mots « anciens » était, lui aussi,...
Marjorie Jean 28/10/2024
…
Trending words
Most searched French words
1
wokisme
2
ducal
3
tavelé
4
déférence
5
seoir
6
Cassandre
7
capilotade
8
appétence
9
misanthrope
10
insipide
Last 7 days
Poll of the week