Email catcher

repaître se repaître

Définition

Définition de repaître ​​​ verbe transitif

littéraire Nourrir, rassasier (abstrait). Repaître qqn de fausses espérances. Repaître ses yeux d'un spectacle. var. ro repaitre ​​​ .

Définition de repaître (se) ​​​ verbe pronominal

(animaux) Assouvir sa faim (➙ repu).
abstrait, littéraire Trouver sa satisfaction (à). Se repaître d'illusions.
var. ro se repaitre ​​​ .

Conjugaison

Conjugaison du verbe repaitre (se)

pronominal

indicatif
présent

je me repais

tu te repais

ro il se repait / ro elle se repait

nous nous repaissons

vous vous repaissez

ils se repaissent / elles se repaissent

imparfait

je me repaissais

tu te repaissais

il se repaissait / elle se repaissait

nous nous repaissions

vous vous repaissiez

ils se repaissaient / elles se repaissaient

passé simple

je me repus

tu te repus

il se reput / elle se reput

nous nous repûmes

vous vous repûtes

ils se repurent / elles se repurent

futur simple

ro je me repaitrai

ro tu te repaitras

ro il se repaitra / ro elle se repaitra

ro nous nous repaitrons

ro vous vous repaitrez

ro ils se repaitront / ro elles se repaitront

Conjugaison du verbe repaitre

actif

indicatif
présent

je repais

tu repais

il repait / elle repait

nous repaissons

vous repaissez

ils repaissent / elles repaissent

imparfait

je repaissais

tu repaissais

il repaissait / elle repaissait

nous repaissions

vous repaissiez

ils repaissaient / elles repaissaient

passé simple

je repus

tu repus

il reput / elle reput

nous repûmes

vous repûtes

ils repurent / elles repurent

futur simple

je repaitrai

tu repaitras

il repaitra / elle repaitra

nous repaitrons

vous repaitrez

ils repaitront / elles repaitront

Conjugaison du verbe repaître

actif

indicatif
présent

je repais

tu repais

il repaît / elle repaît

nous repaissons

vous repaissez

ils repaissent / elles repaissent

imparfait

je repaissais

tu repaissais

il repaissait / elle repaissait

nous repaissions

vous repaissiez

ils repaissaient / elles repaissaient

passé simple

je repus

tu repus

il reput / elle reput

nous repûmes

vous repûtes

ils repurent / elles repurent

futur simple

je repaîtrai

tu repaîtras

il repaîtra / elle repaîtra

nous repaîtrons

vous repaîtrez

ils repaîtront / elles repaîtront

Synonymes

Synonymes de repaître se verbe pronominal

assouvir sa faim, s'assouvir, dévorer, manger, se nourrir, se rassasier

Exemples

Phrases avec le mot repaître

Une araignée géante en train de se repaître d'un rongeur.Ouest-France, 18/06/2019
Celle-ci faisait le régal des notables de l'époque : grossistes des halles, médecins et notaires l'invitaient à des dîners mensuels pour se repaître de ses bourdes.Ouest-France, 03/05/2017
Mais quel est cet insecte qui, la tête enfoncée dans le nectaire de la fleur, semble s'y repaître avec tant d'application qu'il en est immobile ?Alphonse Karr (1808-1890)
Mais cela ne suffisait pas à un parti accoutumé à se repaître de niaiseries.Louise-Eléonore-Charlotte-Adélaide d'Osmond Boigne (1781-1866)
Mais reviens promptement parmi nous ; donne-nous une autre récolte, et abondante : nous pourrons alors te repaître plus dignement !Victor Segalen (1878-1919)
En effet, plus de 400 bovins, en provenance de plusieurs élevages, vont s'y repaître jusqu'en décembre.Ouest-France, 03/04/2018
Un espace de 3 000 m2 grillagé dans lequel quelques moutons viennent jusqu'à l'automne se repaître d'herbe grasse.Ouest-France, 16/04/2019
Cette stratégie permet au renard de se repaître des restes des ours, sans effort.Géo, 28/08/2021, « Le renard polaire, champion de la survie »
Ils eurent des jours radieux, seuls tous deux, après le départ de ces importuns, à repaître leur âme de chants et de vers.Élémir Bourges (1852-1925)
Ce n'est que le lendemain, à l'approche du camp d'été, que les animaux peuvent à nouveau se repaître d'herbe fraîche.Géo, 23/07/2019, « En pleine steppe mongole, nous avons suivi une famille nomade… »
Autrement dit, une étoile de mer venimeuse à l'appétit particulièrement vorace et qui a la fâcheuse habitude de se repaître de coraux et en grande quantité.Ouest-France, 10/01/2019
C'est que la multitude aime à se repaître d'illusions.Auguste Frédéric Louis Viesse de Marmont (1774-1852)
Car quel est l'homme honnête et généreux qui pourrait consentir à repaître ses yeux toute sa vie du spectacle affreux de l'infortune ?Henri Masers de Latude (1725-1805)
Il me semblait humer la brise d'antan, et j'avais plaisir à me repaître de tant de souvenirs historiques enfouis sous les feuillées.Noémie Dondel Du Faouëdic (1834-1915)
Il semble se repaître de la souffrance du malade, et celui-ci se résout à laisser faire, à s'abandonner jusqu'à ce que l'étrange visiteur disparaisse.Revue de littérature comparée, 2007, Pierre Brunel (Cairn.info)
Sa mère lui refusait les mets qu'il réclamait pour se repaître de tout son amour.Enfances, 2019, Aurélia Seelow, Margot Weber (Cairn.info)
Il suffit alors d'attendre les beaux jours en espérant que le lapin sauvage ne viendra pas trop se repaître.Ouest-France, 05/04/2019
Surtout, on pourra se repaître de pot-au-feu, de pâté, de lard et de chou cuit, tendrement mitonnés avec les produits de la ferme.Ouest-France, Olivier BOTTIN, 09/08/2018
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Définition ancienne de REPAISTRE v. n. & act.

Manger pour se nourrir, prendre son repas. C'est un goinfre qui aime bien à repaistre aux despens d'autruy. Cet homme tient table, & repaist quantité d'escornifleurs. Il faut faire repaistre nos chevaux, ils ne peuvent aller plus loin sans repaistre.
 
REPAISTRE, se dit figurément en choses morales & spirituelles. Cet homme est un visionnaire qui se repaist l'esprit de belles imaginations. Les Courtisans se repaissent de vent, de l'attente des recompenses. Il y a long-temps qu'il nous repaist d'esperance d'accommodement, de belles paroles. On dit aussi, Repaistre les yeux & les oreilles, lors qu'on presente à ces sens quelque chose qui leur donne de la satisfaction.
 
REPEU, UË. part. pass. & adj.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l’opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
Top 10 des mots Top 10 des mots nouveaux du Petit Robert (édition 2025) Top 10 des mots nouveaux du Petit Robert (édition 2025)

Chaque année, la nouvelle édition du Petit Robert de la langue française permet aux francophones du monde entier de découvrir les nouveautés de leur...

La rédaction des Éditions Le Robert 07/05/2024
sondage de la semaine