subordonner
Definition
Definition of
subordonner
verbe transitif
Placer (une personne, un groupe) sous l'autorité de qqn, dans une hiérarchie (surtout passif et participe passé).
Donner à (une chose) une importance secondaire (par rapport à une autre) ; soumettre à une condition.
Grammaire Mettre (une proposition) en état de subordination.
Conjugation
Conjugation of the verb subordonner
actif
indicatif
présent
je subordonne
tu subordonnes
il subordonne / elle subordonne
nous subordonnons
vous subordonnez
ils subordonnent / elles subordonnent
imparfait
je subordonnais
tu subordonnais
il subordonnait / elle subordonnait
nous subordonnions
vous subordonniez
ils subordonnaient / elles subordonnaient
passé simple
je subordonnai
tu subordonnas
il subordonna / elle subordonna
nous subordonnâmes
vous subordonnâtes
ils subordonnèrent / elles subordonnèrent
futur simple
je subordonnerai
tu subordonneras
il subordonnera / elle subordonnera
nous subordonnerons
vous subordonnerez
ils subordonneront / elles subordonneront
Synonyms
Synonyms of subordonner verbe transitif
soumettre, attacher, faire dépendre, assujettir ( familier ), asservir ( littéraire )
Examples
Sentences with the word subordonner
Ou la tentation de subordonner l'essai au développement d'une filière française.Ouest-France, Philippe RICHARD, 03/09/2020
L'assureur s'engage à ne pas subordonner sa garantie à l'état de santé du proposant et donc, de ne pas soumettre ce dernier à un questionnaire de santé.Capital, 26/08/2021, « Contrat solidaire et responsable : principe et avantages »
Il n'est pas décisif et ne doit pas conduire à subordonner systématiquement les libertés de gestion nationale.Europarl
S'agissant du financement, en revanche, il est compréhensible de vouloir le subordonner à un niveau minimal de succès électoral.Europarl
Au lieu de subordonner il coordonne, quand il ne se contente pas de juxtaposer.René Gillouin (1881-1971)
Les entreprises peuvent toutefois subordonner l'attribution de tickets restaurant à certains critères, sous réserve qu'ils soient objectifs.Capital, 18/06/2021, « Télétravail : votre employeur doit-il payer vos repas ? »
Cette construction-déconstruction de la recherche permet ainsi d'éviter un autre écueil : celui d'une normativité voulant subordonner les jugements de faits aux jugements de valeurs.Annales de géographie, 2009, Marie Morelle, Fabrice Ripoll (Cairn.info)
Ne pas subordonner cette reprise du dialogue à des conditions enverrait un signal erroné au régime cubain.Europarl
Il ne s'agit point de subordonner l'homme à la femme, pas plus que la femme ne doit être subordonnée à l'homme.Charles Turgeon (1855-1934)
Primo, il faut subordonner tout soutien public vers les secteurs au maintien des réglementations environnementales.Ouest-France, 21/04/2020
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
