assujettir
definition
Definition of
assujettir
verbe transitif
conjugation
Conjugation of the verb assujettir
actif
indicatif
présent
j'assujettis
tu assujettis
il assujettit / elle assujettit
nous assujettissons
vous assujettissez
ils assujettissent / elles assujettissent
imparfait
j'assujettissais
tu assujettissais
il assujettissait / elle assujettissait
nous assujettissions
vous assujettissiez
ils assujettissaient / elles assujettissaient
passé simple
j'assujettis
tu assujettis
il assujettit / elle assujettit
nous assujettîmes
vous assujettîtes
ils assujettirent / elles assujettirent
futur simple
j'assujettirai
tu assujettiras
il assujettira / elle assujettira
nous assujettirons
vous assujettirez
ils assujettiront / elles assujettiront
synonyms
Synonyms of assujettir verbe transitif
in the sense of asservir
asservir, dominer, dompter, maîtriser, opprimer, plier sous sa loi, se rendre maître de, soumettre, subjuguer, mettre sous son joug (littéraire), vassaliser (littéraire)
in the sense of contraindre
examples
Sentences with the word assujettir
Aussi, je m'oppose catégoriquement à toute tentative visant à assujettir une partie de l'humanité au prétendu bénéfice de l'autre.Europarl
Elles reposent toutes sur la grammaire profonde de ce verbe : astreindre c'est assujettir quelqu'un à quelque chose, lui imposer une discipline.Philosophie, 2003, Martin Rueff (Cairn.info)
S'assujettir, si bon lui semble, mais choisir toujours.Ouest-France, Marie Gobin, Vanessa Postec, 28/10/2022
Il s'agit là du savoir médical, qui aboutira à assujettir à nouveau le sujet et à le diviser.Le sociographe, 2013, Marc Vincent (Cairn.info)
Il est donc de l'essence du mariage, suivant la doctrine révolutionnaire, d'assujettir l'épouse à l'époux.Charles Turgeon (1855-1934)
L'idée est de montrer comment il se calque sur l'ambition d'asservir et d'assujettir la population.Ouest-France, Jean-Philippe NICOLEAU, 17/10/2018
Ayant jeté la chaîne autour de sa taille, l'assujettir fut une besogne de quelques secondes.Edgar Allan Poe (1809-1849), traduction Charles Baudelaire (1821-1867)
Ces fonctions nouvelles qui vous assujettiront sans relâche, vous ont donc fait oublier mes montagnes et la promesse que vous m'aviez faite ?Étienne Pivert de Senancour (1770-1846)
Les négociations prouveront-elles que le système commercial sert le désir de progrès écologique et social de nos citoyens au lieu de l'assujettir ?Europarl
Comme s'il était possible de soumettre le réel, de l'assujettir pour, sans le dénaturer, le faire entrer dans des cadres préétablis.Carrefours de l'éducation, 2017, Guy Bourgeault, Nancy Bouchard (Cairn.info)
Page 43 : « assujétir » remplacé par « assujettir » (car on n'avait pas autre chose pour l'assujettir).Ann Radcliffe (1764-1823), traduction François Soulès (1748-1809)
L'assujettir à des intérêts nationaux et transnationaux privés est un affront à la souveraineté des peuples et aux droits des travailleurs et des populations.Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of ASSUJETTIR verb. act.
Vaincre, mettre sous le joug, sous la sujettion. Les Romains ont assujetti, ont mis sous leur Empire la plus grande partie du monde connu de leur temps. Ce mot vient de subjicere. ASSUJETTIR, se dit aussi en Morale, des loix, des conditions, des conjonctures qui obligent à faire quelque chose par quelque espece de contrainte. Il faut s'assujettir aux loix, aux coûtumes, aux croyances, aux modes receuës dans les pays qu'on habite. il faut s'assujettir aux regles, aux principes des arts, des sciences dans lesquelles on veut reüssir. quand on veut bastir ou fortifier une place, il faut s'assujettir au terrain, à l'estat des lieux. il faut executer les conditions auxquelles on s'est assujetti par contract. ASSUJETTI, IE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
