temporiser
Definition
Definition of
temporiser
verbe
verbe intransitif Différer d'agir, par calcul, dans l'attente d'un moment plus favorable. ➙ attendre.
verbe transitif Technique Différer l'exécution de. Temporiser le déclenchement d'une alarme.
Conjugation
Conjugation of the verb temporiser
actif
indicatif
présent
je temporise
tu temporises
il temporise / elle temporise
nous temporisons
vous temporisez
ils temporisent / elles temporisent
imparfait
je temporisais
tu temporisais
il temporisait / elle temporisait
nous temporisions
vous temporisiez
ils temporisaient / elles temporisaient
passé simple
je temporisai
tu temporisas
il temporisa / elle temporisa
nous temporisâmes
vous temporisâtes
ils temporisèrent / elles temporisèrent
futur simple
je temporiserai
tu temporiseras
il temporisera / elle temporisera
nous temporiserons
vous temporiserez
ils temporiseront / elles temporiseront
Synonyms
Synonyms of temporiser
verbe intransitifattendre, atermoyer, différer, gagner du temps, remettre les choses à plus tard, voir venir, user de manœuvres dilatoires ( péjoratif )
verbe transitif
[Technique] retarder
Examples
Sentences with the word temporiser
Il s'agit d'un signal pour agir et non d'un argument pour temporiser.Europarl
La capacité à estimer le choix de développement et le besoin de financement pour temporiser les projets.Revue de l'Entrepreneuriat, 2018, Isabelle Calme, Marion Polge (Cairn.info)
Ces réflexions me décidèrent à temporiser ; je résolus de faire une confession pleine et entière si j'entrevoyais une nouvelle occasion d'aider à découvrir le coupable.Charles Dickens (1812-1870), traduction Charles Bernard-Derosne (1825-1904)
Le duo n'a pas hésité à temporiser, ou à se contenter d'un jeu d'occupation au pied.Ouest-France, 24/02/2019
Le maire, qui ne briguera pas de nouveau mandat, cherche-t-il à temporiser et à jouer la montre, à quelques mois des municipales ?Ouest-France, Élisabeth PETIT, 31/10/2019
Et il n'y a plus à hésiter ni à temporiser, il faut marcher droit au but.Émile Gaboriau (1832-1873)
Selon lui, il n'y a pas de raison de temporiser.Ouest-France, 30/06/2021
À quelles incitations peut-on recourir pour surmonter cette tendance à temporiser et à faire preuve d'aveuglement ?Revue économique de l'OCDE, 2004, Axel Börsch-Supan (Cairn.info)
Néanmoins, il a décidé de temporiser et aurait demandé quelques jours de réflexion aux dirigeants romains.Ouest-France, 11/08/2021
Il s'agissait donc pour nous de temporiser cette observation par la manifestation d'un intérêt plus ou moins empathique.L'Autre, 2009, Koffi Agbemadon (Cairn.info)
Ils lui permettent de temporiser, de se ménager un temps de latence essentiel pour affronter le réel et parvenir à élaborer une demande.LAENNEC, 2012, Martine Ruszniewski, Carole Bouleuc (Cairn.info)
Cependant, l'enseignant est tiraillé entre d'un côté ajuster et temporiser face à l'impatience des élèves et, de l'autre, imposer et faire vivre sa démarche.Revue française de pédagogie, 2020, Marie-Paule Poggi, Cathy Bonbonne (Cairn.info)
Sans aucun doute, la peur seule le fit ainsi temporiser et permit aux troupes anglaises d'accomplir plus tard leur retraite sans combat.Rudolf Carl von Slatin (1857-1932), traduction Gustave Bettex (1868-1921)
Il l'avait décidée à temporiser, à les ménager tous deux.Émile Zola (1840-1902)
Elles sont, depuis, restées dans les limbes de procédures administratives qui ont plus eu pour but de temporiser que de véritablement résoudre la question.Plein droit, 2021, Claire Beaugrand (Cairn.info)
Ils savent qu'il ont une chance incroyable de pouvoir temporiser.Géo, 04/05/2020, « Le confinement peut aussi être une chance : des aventuriers… »
Il ne s'agit toutefois que d'un examen en première lecture et le gouvernement semble vouloir temporiser.Ouest-France, 08/10/2020
Cette technique d'esquive permettra de temporiser et de déplacer le débat.Capital, 15/07/2009, « Résister à une séquestration, ça s’apprend »
C'est utilisé en pharmacopée pour faire dormir, pour temporiser les effets d'un cœur trop speed, et on en tire aussi des huiles essentielles.Ouest-France, 23/05/2018
De quoi mettre la pression sur le gouvernement socialiste, qui avait promis un blocage des prix de l'essence, avant de temporiser en raison du reflux des tarifs après l'élection présidentielle.Capital, 07/08/2012, « Les prix à la pompe au plus haut depuis la… »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of TEMPORISER v. act.
Differer, reculer. Un méchant payeur tâche toûjours de temporiser. Fabius Maximus sauva la Republique Romaine en temporisant.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
