se voir voir

Recevoir dans les yeux une certaine impression de lumiere qui fait discerner les objets. La nuit on ne peut rien voir, on ne voit goutte sans lumiere. Pour bien voir, il faut que l'objet soit dans la lumiere, & l'oeuil dans l'ombre. On voit de loin, ou de prés. On voit clair, ou on voit trouble, suivant la netteté ou la figure du cristallin. Les vieillards ne voyent qu'avec des lunettes. Les Idoles ont des yeux, & ne voyent point. Les Princes ne voyent souvent que par les yeux d'autruy. On dit aussi, qu'un homme voit le jour, pour dire, qu'il est en vie ; & qu'un ouvrage voit le jour, lors qu'il est en lumiere, qu'il est imprimé.VOIR, se dit figurément des choses spirituelles. Il faut toûjours penser que Dieu nous regarde & nous voit : il nous voit dans les tenebres, & il nous voit jusque dans le fonds du coeur. Les Bienheureux dans le ciel voyent Dieu face à face. Personne n'a veu Dieu des yeux corporels. Les Patriarches ont veu en songe les choses à venir. Les spectres, les apparitions ne se voyent que par l'imagination. On croit voir deux Soleils, des Anges violets, voir mille chandelles, quand le cerveau ou la puissance visive sont blessez.VOIR, signifie aussi, Paroistre. Il semble à voir que ce mal n'est rien, cependant il en peut mourir. Il vous est à voir que vous soyez Prince, tant vous estes fier. Il se voit dans ce miroir, dans la description, dans la peinture qu'on a faite de luy, il s'y reconnoist.VOIR, signifie aussi, Estre present. On l'a fait assigner pour voir dire & ordonner &c. Les tesmoins ne font foy, que lors qu'ils ont veu, qu'ils ont été presents à l'action dont ils deposent, lors qu'ils l'ont veuë de leurs propres yeux.VOIR, se dit aussi de la maniere de regarder. Ce bastiment est beau à voir de front. Cet homme fait peur, quand on le voit en face. Cette perspective ne se doit voir que de costé. Quand on peint un borgne, on le fait voir de profil. C'est un bigle, un esprit mal fait, qui voit toutes les choses de travers. Les Juges voyent les affaires d'un autre oeuil que les Advocats.VOIR, signifie aussi, Essayer, esprouver, connoistre tant par les sens, que par la raison. Voyez si les conditions de ce contract vous contentent. Voyez si ce parfum n'est point trop fort. Voyez si cette sauce est de vostre goust, si ce bain est assez chaud. Quand on se voit, quand on se sent trop pressé, il faut se retirer. C'est à vous à voir, à deliberer ce que vous voulez devenir. Il faut voir, nous verrons à loisir. Ne voyez-vous pas clairement qu'on vous amuse, qu'on vous trompe ? pour dire, Ne vous en appercevez-vous pas ?VOIR, signifie aussi, Courir le pays, observer, remarquer ce qu'il y a de beau, de curieux, tant dans la naturë, que dans la Morale. Il faut qu'un jeune homme voye le beau monde, qu'il voye le pays, pour apprendre à vivre. Il a veu tout ce qu'il y avoit de plus sçavant, de plus curieux dans l'Europe. Il n'y a rien à voir dans cette ville, pour dire, rien de remarquable. Il a veu, il a manié une infinité de livres. Quand il voit quelque beau passage, il le remarque. On ne voit point dans l'Histoire un evenement si tragique. Les Astrologues pretendent voir dans les astres tout ce qui leur doit arriver.VOIR, se dit aussi en Morale, de plusieurs choses qui ne tombent point sous les sens. J'ay veu le temps qu'on n'étoit point si difficile en ouvrages, si critique. Il faut voir la fin de tout ce desordre. On dit aussi, qu'on verra venir quelqu'un, pour dire, qu'on attendra ce qu'il fera, ou ce qu'il dira.VOIR, se dit aussi en parlant de ce discernement, de cette penetration qui fait connoistre le fonds d'une affaire, d'une difficulté, & même en prevoir les consequences. Ce Ministre voit clair dans les affaires, on ne luy en fait point accroire, il voit de loin, il penetre dans l'avenir, il en voit les suites. Les Juges ont veu ce procés, ils l'ont bien examiné, ils n'y voyent goutte ; il faut les faire voir clair, les instruire. Les Procureurs disent qu'il faut voir clair, pour dire, qu'il leur faut donner de l'argent pour les faire travailler.VOIR, signifie aussi, Faire ou recevoir des visites, des compliments. Il faut que j'aille voir un tel sur la mort de son pere, pour dire, luy faire un compliment de condoleance. C'est un homme bourru, retiré, caché, qui ne veut voir personne. Ces gens étoient brouillez, mais ils recommencent à se voir. Quand on a un procés sur le bureau, il faut aller voir ses Juges, les bonneter, les instruire. C'est maintenant à luy à me venir voir, je l'ay été voir le premier. On dit absolument, Il faut voir, pour dire, Il faut examiner la chose. Il y a bien des choses qu'on ne doit pas faire semblant de voir, pour dire, qu'il ne faut pas appercevoir, approfondir.VOIR, signifie aussi, Connoistre charnellement une femme. Cette femme n'a jamais veu que son mary. Quand on voit les deux soeurs, on commet un inceste. Encore qu'un homme n'ait point veu sa femme depuis un an, on ne laisse pas de luy adjuger l'enfant dont elle est accouchée.VOIR, signifie aussi, Commander, ou avoir autorité sur quelque chose. Vous n'avez que voir sur mes actions, je suis libre de faire ce qu'il me plaist. Les Jurez ont à voir sur les malefaçons des Artisans de leur Corps. C'est à l'Officier de Police à voir que toutes choses soient dans l'ordre, à voir que les vivres ne manquent point.VOIR, en termes de Guerre signifie, Descouvrir. Quand l'ennemy voit dans les trenchées, quand elles sont enfilées, quand il y peut tirer, on n'y sçauroit tenir. On fut obligé de quitter ce poste, car le canon ennemy voyoit dedans, battoit à revers. On dit aussi sur la mer, voir terre, pour dire, commencer à la découvrir, à l'appercevoir de loin.VOIR, se dit proverbialement en ces phrases. Il a veu le loup, pour dire, C'est un homme aguerri qui a veu le monde, qui a été aux occasions. On le dit aussi de celuy qui est enrhumé, par une vieille erreur populaire, qui fait croire que c'est la veuë du loup qui enrhume ; au lieu que c'est le froid qu'on endure en l'attendant à l'affust. On dit à celuy qui raconte des choses extraordinaires & esloignées, qu'on aime mieux le croire, que d'y aller voir : & on dit aussi aux incredules, Si vous ne le croyez, allez y voir. On dit aussi, qu'on fera bien voir du pays à quelqu'un, pour dire, qu'on luy donnera bien de la peine, qu'on le fera bien courir, qu'on le tiendra long-temps en procés. On dit aussi, qu'un homme n'a rien veu que par le trou d'une bouteille, quand il est absolument ignorant, quand il n'a point veu le monde. On dit aussi ironiquement, Nous en avons bien veu d'autres, pour dire, Cela ne nous étonne pas, nous nous en deffendrons bien. On dit aussi, qu'un homme ne voit pas plus loin que son nez, non seulement pour dire qu'il a la veuë courte, mais aussi qu'il n'a aucune prevoyance. On dit, voir une personne de bon oeuil, pour dire, qu'on la considere, qu'on l'aime : & on dit de celle qu'on aime passionnément, qu'on ne la voit pas à demy, qu'on ne la croit pas où on la voit. On dit au contraire d'une chose dont on fait peu de cas, Voilà un beau venez y voir. Il vous fait beau voir dans cet habit indecent. On dit de celuy qu'on hait, qu'on voudroit l'avoir veu pendre ; & à celuy qu'on deffie, Faites donc pour voir. On dit aussi, Je luy feray voir que son cheval n'est qu'une beste, pour dire, qu'il se trompe. On dit aussi en raillerie de celuy qui ne voit pas bien une chose, qu'il voit trouble, qu'il a été au trepassement d'un chat. On dit aussi, Quatre yeux voyent mieux que deux, pour dire, que le jugement de plusieurs personnes vaut mieux que celuy d'un particulier.VEU, EUË. part. pass. & adj.On dit en termes de Negoce, acquitter une lettre de change à lettre veuë, à dix jours de veuë, c'est à dire, presentée à celuy sur qui elle est tirée.