tintamarre
definition
Definition of
tintamarre
nom masculin
Grand bruit discordant. ➙ boucan, raffut, vacarme. Le tintamarre des klaxons.
(Canada) Manifestation festive au cours de laquelle les participants défilent en faisant un charivari pour affirmer et célébrer l'identité acadienne (généralement le 15 août, jour de la fête nationale de l'Acadie). Des tintamarres. Le Grand Tintamarre de Caraquet.
synonyms
examples
Sentences with the word tintamarre
Deux cents pintades n'auraient pu arriver ensemble à produire un pareil tintamarre.Eugène Chavette (1827-1902)
Aujourd'hui, au nom d'une autonomie fourretout, il baigne constamment dans un tintamarre attentionnel.Les Cahiers pédagogiques, 2021, Françoise Guillaume, Simone Weil (Cairn.info)
Un tintamarre qui a couvert les slogans habituels des manifestations contre la réforme des retraites.Ouest-France, Ambre LEFÈVRE, 17/04/2023
Au milieu de ce tintamarre assourdissant surgit soudain la voix d'un homme debout, en tenue de cuir et aux cheveux mi-rasés mi-crêpés façon punk.Ligeia, 2010, Juliette Singer (Cairn.info)
Et aujourd'hui, il a fait représenter plus de dix pièces avec un tintamarre de toutes les trompettes autour de chacune.Paul Bourget (1852-1935)
Détournement de données personnelles, viralité, bugs, manipulation : tous les ingrédients d'un parfait tintamarre médiatique étaient réunis.Les Cahiers pédagogiques, 2022, Régis Forgione, Fabien Hobart, Jean-Philippe Maitre (Cairn.info)
N'allez pas croire que tout ce tintamarre se fît pour nous.Louis-Balthazar Néel (1695-1754)
Chicot demeura un instant stupéfait à regarder toute cette évolution et à écouter tout ce tintamarre.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Quelques minutes après avoir annoncé leur présence, ils faisaient un tintamarre qui eût été désagréable, quand même on n'aurait pas su à quels animaux l'attribuer.Mayne Reid (1818-1883), traduction Émile Gigault de La Bédollière (1812-1883)
C'est un tintamarre de moteurs et de klaxons et un danger de tous les instants.L'Espace géographique, 2019, Guy Baudelle (Cairn.info)
On se sent pris par la main, conduit dans le labyrinthe de l'espace mondial et le tintamarre de l'histoire.Annales de géographie, 2008, Jean-Robert Pitte (Cairn.info)
Le printemps arrivant ne fait qu'accentuer ce tintamarre.Ouest-France, Flora CHAUVEAU, 28/03/2020
En face, dans le public, c'est un joyeux tintamarre, ça s'envole pour récupérer des porte-clés, bobs colorés, bouteilles.Ouest-France, Sibylle LAURENT, Virginie JAMIN, 28/06/2021
Démarré par un tintamarre, le rendez-vous a été rythmé par les djembés pendant une demi-heure.Ouest-France, Alexandre STEPHANT, 17/04/2023
Sur le chantier, effectivement, les générations se mélangent dans un joyeux tintamarre.Ouest-France, Gaëlle LE ROUX, 25/10/2021
Alors que les gyrophares du fourgon de police font un tintamarre, la voiture sans permis continue d'accélérer.Ouest-France, Romain LE BRIS, 20/03/2025
Mais le tintamarre se fait charivari, souligne l'auteur un peu plus loin.Dix-huitième siècle, 2011, Hélène Cussac (Cairn.info)
Pêle-mêle, dans un terrible tintamarre de ferrailles et de bottes, on descendit au soleil ardent qui desséchait les odeurs du ruisseau.Paul Adam (1862-1920)
Selon le dictionnaire officiel du néerlandais, le bruit est : un son dur et désagréable, notamment le tintamarre, le tapage, le chambard, le vacarme et le boucan.Europarl
Tout ce tintamarre de plats cassés l'avait mis en gaieté, si bien qu'il oublia d'assommer un garçon.Amédée Achard (1814-1875)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of TINTAMARRE s. m.
Bruit que font les Vignerons en frappant sur leur marre pour se donner quelque signal. Pasquier dit que ce mot vient du bruit que font les paysans, quand ils font tinta sur leur marre, pour advertir ceux qui sont esloignez de quitter leur besogne, & que midi est sonné ; car en quelques lieux, & sur tout à Montpellier, ils quittent à midi. Il dit aussi, que Jean Duc de Berry fit un reglement sur le travail des Vignerons & paysans, qu'il limita depuis six heures du matin jusqu'à six heures du soir. Marre est un instrument de labour qui avoit le même nom chez les Latins. On dit encore en plusieurs lieux, marrer les vignes, pour dire, les labourer. TINTAMARRE, signifie aussi toute sorte de grand bruit, crierie, bagarre, tumulte. On a ouy un grand tintamarre en cette maison, le mary battoit sa femme. Il y a eu une querelle, une sedition dans ce quartier, qui ont fait un grand tintamarre. Les Sergens ont enlevé des meubles de cette maison avec un grand tintamarre.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
