variation
Definition
Definition of
variation
nom féminin
Passage d'un état à un autre ; différence entre deux états successifs. ➙ modification.
Écart entre deux valeurs numériques (d'une quantité variable) ; modification de la valeur (d'une quantité, d'une grandeur). Variations de la température.
Changement psychologique ou de comportement.
Modification d'un thème musical.
Composition formée d'un thème et de ses modifications. Variations pour piano.
Synonyms
Synonyms of variation nom féminin
changement, évolution, fluctuation, modification, mouvement, mutation, oscillation, transformation, [dans l'humeur, le courant] saute
[Statistiques] dispersion, oscillation, variance
Collocations
Examples
Sentences with the word variation
Autre défi afin de mieux encadrer les malades et surtout retarder l'apparition des symptômes : la variation et l'éveil au quotidien des activités intellectuelles.Europarl
La variation de la lumière, selon l'heure de la journée, est très importante.Ouest-France, 11/12/2019
Cette conception connaît aussi des variations avec les époques, selon les publics et les producteurs.Télévision, 2010, François Jost (Cairn.info)
Cette redistribution transparaît dans les variations importantes des soldes des paiements courants (tableau 1.3).Perspectives économiques de l'OCDE, 2015 (Cairn.info)
D'autres pièces ne sont pas sans rappeler l'univers du tuning et de ses couleurs irisées aux délicates variations.Ouest-France, 12/03/2020
Si l'impact de ces variations sur les lions reste à déterminer, pour les herbivores de taille moyenne, le phénomène est loin d'être sans conséquences.Géo, 09/06/2020, « Les lions pourraient empêcher leurs proies de s'adapter au changement… »
Cette étude a montré que les variations génétiques peuvent être beaucoup plus importantes, de l'ordre de plusieurs dizaines, voire de millions de bases.LAENNEC, 2013, Damien Sanlaville (Cairn.info)
Cette dernière par exemple montre que jusqu'aux différences d'ordre 9, il existe des variations significatives de la variance résiduelle.Revue française d'économie, 2009, Rainer Metz, Francis Bismans, Eulalia Damaso (Cairn.info)
Si cette clause existe, le loyer sera révisable tous les ans sur la base de la dernière variation connue des prix à la consommation.Capital, 19/10/2015, « Immobilier ancien : attractif à condition d'acheter à crédit un… »
Une première partie de soirée privilégiant aussi bien l'écoute que la variation de rythme.Ouest-France, 27/09/2020
Pour ce faire, les bulbes sont exposés à des variations dûment orchestrées de température et de luminosité.Ouest-France, Christel TRINQUIER, 27/12/2020
La voix fait-elle de grandes variations ou est-elle monotone ?Ça m'intéresse, 05/01/2021, « Connaître son état de santé… grâce à sa voix ! »
Elle maîtrise parfaitement l'art du pinceau, avec des variations sur plus de 19 thèmes qu'elle a créés.Ouest-France, 04/02/2020
Cette même consommation corrigée des variations climatiques est a contrario supérieure à celle de 2010 (+ 5,7 %).Réalités industrielles, 2012, Céline Rouquette (Cairn.info)
En 2016, il y avait eu 48 séances avec des variations de plus de 1 %.Capital, 02/04/2018, « Bourse : espoirs sur les résultats trimestriels mais gare à… »
Quelles sont les causes des variations qui se sont produites dans notre climat pendant la période historique ?Émile Bouant (1847-1926)
Comprendre ces variations pourrait également s'avérer utile pour déterminer l'efficacité, voire la pertinence, d'un traitement.Ça m'intéresse, 07/02/2020, « Alimentation : préserver son métabolisme de base pour vivre plus longtemps en bonne santé »
Elles dévoilent un phénomène indissociable du luxe : les variations de mode.Capital, 12/06/2015, « La fabuleuse histoire du luxe »
Cette méthode consiste à définir des règles d'achat et de vente d'actions en fonction d'une variation donnée.Revue française de gestion, 2005, Michel Albouy (Cairn.info)
Tant en qualité qu'en quantité, en étant adaptable aux variations des besoins, notamment en période estivale.Ouest-France, 17/10/2013
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of VARIATION s. f.
Inconstance, changement, diversité d'estat de choses, de paroles. La variation des couleurs dépend de la diverse situation où sont les objets à l'égard de la lumiere. La variation dans un interrogatoire, dans une deposition, les font soupçonner de fausseté. La variation d'un Auteur est une marque d'inconstance, ou de peu de solidité. La variation des figures de Rhetorique plaist à l'auditeur. En termes de Marine, on appelle la variation de la boussole, la declinaison de l'aiguille aimantée, qui arrive lors qu'elle ne va pas droit vers le Pole. Cette variation va quelquefois jusqu'à seize degrez & plus. Si la variation de l'aiguille étoit certaine & reglée, on auroit la science des longitudes.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
