Email catcher

ventre

Definition

Definition of ventre ​​​ nom masculin

(chez l'être humain)
Partie antérieure de la cavité qui contient l'intestin (➙ abdomen) ; paroi antérieure du bassin, au-dessous de la taille. Le dos et le ventre. Être allongé, couché sur le ventre. locution À plat ventre. au figuré Se mettre à plat ventre devant qqn : s'humilier par intérêt. Marcher, passer sur le ventre (de, à qqn), l'éliminer par intérêt. Taper sur le ventre de (à) qqn, se montrer trop familier avec lui. Bas-ventre. ➙ bas-ventre.
Danse du ventre : danse orientale caractérisée par les mouvements rythmés du bassin de la danseuse.
(animaux) Paroi inférieure du corps (opposé à dos). Le ventre argenté d'un poisson. locution (cheval) Courir ventre à terre, très vite.
Proéminence que forme la paroi antérieure de l'abdomen, de la taille au bas-ventre. ➙ familier bedaine, bedon, bide, brioche, panse. Rentrer le ventre. Avoir, prendre du ventre.
locution Le ventre mou (de qqn, qqch.) : la partie faible, peu résistante.
L'abdomen en tant que siège de la digestion (estomac et intestins). Se remplir le ventre. Avoir mal au ventre, aux intestins. locution Avoir le ventre creux, l'estomac vide. Avoir les yeux plus grands (ou gros) que le ventre : vouloir manger plus qu'on ne peut ; au figuré entreprendre au-delà de ses capacités.
L'abdomen féminin en tant que siège de la gestation et des organes génitaux internes. ➙ sein (3), utérus.
Intérieur du corps ; siège de la vie, de l'énergie. locution Avoir, mettre du cœur au ventre, de l'énergie, du courage. Il n'a rien dans le ventre : il est lâche.
Partie creuse, lorsqu'elle présente à l'extérieur un renflement. Le ventre d'une cruche. Partie bombée de la coque d'un bateau.

Synonyms

Synonyms of ventre nom masculin

abdomen, bedaine ( familier ), bedon ( familier ), bide ( familier ), bidon ( familier ), brioche ( familier ), buffet ( familier ), panse ( familier )

[littéraire] sein, entrailles, giron ( littéraire )

renflement, panse

Synonyms of ventre à terre

à toute vitesse, à bride abattue, à fond de train, en trombe, à donf ( familier ), à fond les manettes ( familier ), à tout berzingue ( familier )

Collocations

Examples

Sentences with the word ventre

Un spécimen gestant a déjà été observé avec pas moins de 300 petits dans le ventre.Géo, 17/09/2020, « Et le record du plus grand poisson au monde revient… »
Dans le ventre maternel, le bébé est un être passible d'avoir des expériences.Spirale, 2021, Joël Clerget (Cairn.info)
Ceux-ci, avec les maux de ventre et les maux de tête fréquents, participent autant de la composante anxieuse que des aspects dépressifs.Revue de psycholigie clinique et projective, 2003, Christine Arbisio (Cairn.info)
Et à plus d'un titre : son ventre s'arrondit au fil des concerts.Ouest-France, 20/10/2016
Ainsi du cœur au ventre, mordieu, et va de l'avant...Eugène Sue (1804-1857)
Dans le ventre de sa mère, déjà, le bébé reçoit des investissements et des attentes de la part de ses parents.Contraste, 2018, Malika Mansouri (Cairn.info)
Le premier, appelé posorus, vaut deux fois plus cher que le mississipus, car la peau de son ventre présente des écailles plus régulières.Capital, 03/11/2008, « Hermès : le triomphe de l'anti bling bling »
Hélas, beaucoup d'enfants arrivent à l'école le ventre vide, témoigne la bénévole.Ouest-France, 16/07/2019
Une stratégie efficace puisque le boa a fini par quitter les lieux, le ventre vide.Géo, 14/10/2020, « Quand des capucins s'allient pour sauver un congénère d'un boa… »
Dans la vie quotidienne, il renforce la musculature profonde du dos, du ventre et des jambes.Ça m'intéresse, 04/12/2021, « Pourquoi et comment travailler son équilibre ? »
D'après ce jeune chamane, quand sa mère était enceinte, le pe l'ec lui a touché le ventre.Communications, 2010, Florencia Tola (Cairn.info)
Là-bas, on considère le ventre comme le siège des émotions.Capital, 29/04/2008, « Six disciplines qui aident à maîtriser ses émotions »
Sinon, le risque est d'avoir encore plus de ventre !Ça m'intéresse, 22/06/2021, « Six exercices pour avoir un ventre plat »
Ils doivent montrer ce qu'ils ont dans le ventre !Europarl
De profil, bien cambrée, ventre rebondi en avant, la future mère marche.Les temps modernes, 2018, Micheline B. Servin (Cairn.info)
Ils ont été exposés à l'alcool alors qu'ils étaient dans le ventre de leur mère.Ouest-France, Philippe GAMBERT, 13/09/2019
Ce qui lui donnait surtout mal au ventre, ce n'était pas la peur du rejet de sa mère : d'elle, elle n'attendait rien !Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseaux, 2006, Jean-Paul Mugnier (Cairn.info)
Bébé est bien au chaud dans le ventre de sa maman.Ouest-France, 25/04/2013
Ses douleurs, elle les décrit comme des coups de poignard dans le ventre.Ouest-France, Marine LEMESLE, 02/08/2021
C'est elle qui a appelé les secours après avoir reçu plusieurs coups de couteau au ventre.Ouest-France, 03/03/2021
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of VENTRE s. m.

Partie de l'animal, qui dans sa capacité enferme les entrailles, ou les autres organes necessaires pour faire agir toutes ses facultez. Les Medecins divisent le corps humain en trois ventres, regions ou capacitez. Le premier est la teste ; le second la poitrine jusqu'au diaphragme ; & le troisiéme celuy où sont les intestins : & c'est celuy qu'on appelle communément le ventre. Ce ventre inferieur se subdivise en trois regions. La premiere & la plus haute s'appelle epigastrique, & s'étend depuis l'os xiphoïde jusqu'auprés du nombril ; la seconde, umbilicale, qui est aux environs du nombril. Elle a trois ou quatre doigts de large, & contient les lombes & les reins. La troisiéme est l'hypogastrique, qui s'étend jusqu'aux parties honteuses : c'est proprement ce qu'on appelle le bas ventre. Hippocrate l'appelle estron. Ses deux costez s'appellent les flancs ; & ses plus basses extremitez s'appellent les aines, que les Grecs nomment boubons.
 
VENTRE, signifie aussi la partie exterieure du bas ventre. Le nombril est au milieu du ventre. Il a de l'eau jusqu'au ventre. On luy a donné un coup de pied dans le ventre. On luy a dansé à deux pieds sur le ventre. Et figurément, Il est à la paille jusqu'au ventre, pour dire, Il est bien à son aise, il est fort riche. On dit qu'on a passé sur le ventre à ses ennemis, pour dire, qu'on les a deffaits & mis en fuite. En ce dernier sens on dit qu'un homme a un benefice de ventre, quand il a un petit cours ou flus de ventre, qui luy lasche le ventre, qui luy rend le ventre libre, qui l'empesche d'avoir le ventre dur, qui luy fait décharger son ventre. On dit aussi, se coucher sur le ventre ; des douleurs de ventre, quand on a la colique. Les organes naturels qui servent à la digestion & à la generation, sont contenus en la basse region du ventre.
 
VENTRE, se dit aussi de l'estomac qui est enfermé dans la même capacité, & qu'on appelle pour cela petit ventre. Jonas fut trois jours dans le ventre de la baleine. On nous a donné une bonne carrelure de ventre, pour dire, un bon repas. Le ventre luy tire, pour dire, Il y a long-temps qu'il n'a mangé, qu'il n'a rien dans le ventre, c'est à dire, dans l'estomac. Cet homme est sujet à son ventre, il fait son Dieu de son ventre. Il est raisonnable de servir Dieu devant son ventre.
 
VENTRE, signifie aussi la poitrine : & c'est en cette seconde concavité ou region où est situé le coeur. En ce sens on dit, Tant que le coeur me battra dans le ventre. Il luy a crevé le coeur au ventre : & figurément, on dit de celuy à qui on oste ce qu'il aime, C'est luy arracher le coeur du ventre ; & de celuy qu'on a encouragé, On luy a remis le coeur au ventre. Les organes qui servent à la respiration & au battement du pous, sont compris dans ce ventre moyen.
 
VENTRE, se dit aussi de la teste, qui est cette premiere capacité dont il a été cy-devant parlé ; & alors il signifie l'esprit, la pensée. En ce sens on dit, Allez sonder cet homme-là, & voyez un peu ce qu'il a dans le ventre, ce qu'il pense, ce qu'il veut faire. Ce Poëte n'a pû faire que cent vers sur ce sujet, c'est tout ce qu'il avoit dans le ventre.
 
VENTRE, à l'égard des femmes, se dit de la matrice & de leur grossesse. Nous disons de la Sainte Vierge, Beni soit le fruit de ton ventre, & le ventre qui t'a porté. On croit que cette femme a deux enfants dans le ventre, tant elle a le ventre gros. Elle s'est laissé enfler le ventre.
 
En Jurisprudence, on dit que l'enfant suit le ventre, pour dire, qu'il est de condition libre, ou servile, selon celle de sa mere. On dit aussi, Creer un Curateur au ventre, à l'égard des enfants posthumes qui sont encore dans le ventre de leur mere. A l'esgard des Princes, on a quelquefois couronné le ventre.
 
VENTRE, se dit aussi des animaux. Ce cheval n'a point de ventre ; on dit autrement, n'a point de boyau, quand il est serré des flancs.
 
VENTRE, se dit aussi des creux & capacitez qui sont dans la terre. Le mont Gibel a fait sortir de son ventre quantité des flammes, de cendres, de pierres ponces. L'avarice des hommes a fouillé dans le ventre de la terre pour tirer l'or de ses entrailles. La mer a englouti ce vaisseau dans son ventre.
 
VENTRE, se dit encore des creux & capacitez des choses artificielles qui ont quelque enfleure, quelque eminence. Le ventre d'un navire, d'un tonneau, d'une bouteille. Il faut voir ce que cette bouteille a dans le ventre. Le ventre d'un pot d'estain, d'une cruche. Le ventre d'un tambour. On dit aussi le ventre d'un luth.
 
En Maçonnerie, on dit qu'une muraille fait ventre, quand elle pousse en dehors, quand elle n'est plus à plomb, quand elle menace ruine.
 
En Astronomie, on appelle ventre du Dragon, l'espace le plus esloigné des noeuds ou de la teste & de la queuë du Dragon : c'est celuy où les orbites des Planetes sont le plus esloignées.
 
En Medecine, on appelle le ventre d'un muscle, sa partie charneuse la plus enflée. En Chymie, on appelle ventre de cheval, le fumier, dans lequel enfermant quelques vaisseaux, on fait plusieurs operations par le moyen de la chaleur douce qui y est contenuë.
 
VENTRE, se dit proverbialement en ces phrases. On dit qu'on a mis le feu sous le ventre à quelqu'un, pour dire, qu'on luy a fait prendre courage, qu'on l'a excité à faire quelque action vigoureuse. On dit aussi d'une chose dont on est mal satisfait, qu'on ne veut point recommencer, C'est le ventre de ma mere, je n'y retourne plus. On dit aussi, Ventre affamé n'a point d'oreilles, pour dire, qu'un homme assiegé ou affamé n'escoute point les remonstrances. On dit aussi, boire à ventre deboutonné, rire à ventre deboutonné, pour dire, de toute sa force. Rabelais adjouste, car autrefois on se boutonnoit le ventre. On dit aussi en goinfrerie, Tout fait ventre, pourveu qu'il puisse entrer. On dit aussi, qu'on a battu un homme dos & ventre, qu'on luy en a donné sur le ventre & par tout, pour dire, qu'on l'a bien battu. On dit qu'on a demandé pardon ventre à terre, pour dire, avec la derniere sousmission. On dit aussi, ventre de son, robbe de velours, pour dire, qu'il y en a qui font mauvaise chere pour avoir de quoy paroistre en habits. On dit aussi, le dos au feu, le ventre à table, de ceux qui sont fort à leur aise en hiver.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Top 10 words Top 10 des mots nouveaux du Petit Robert (édition 2025) Top 10 des mots nouveaux du Petit Robert (édition 2025)

Chaque année, la nouvelle édition du Petit Robert de la langue française permet aux francophones du monde entier de découvrir les nouveautés de leur...

La rédaction des Éditions Le Robert 07/05/2024
Poll of the week