Conjugaison du verbe gêner

actif

indicatif

présent

je gêne

tu gênes

il gêne / elle gêne

nous gênons

vous gênez

ils gênent / elles gênent

imparfait

je gênais

tu gênais

il gênait / elle gênait

nous gênions

vous gêniez

ils gênaient / elles gênaient

passé simple

je gênai

tu gênas

il gêna / elle gêna

nous gênâmes

vous gênâtes

ils gênèrent / elles gênèrent

futur simple

je gênerai

tu gêneras

il gênera / elle gênera

nous gênerons

vous gênerez

ils gêneront / elles gêneront

passé composé

j'ai gêné

tu as gêné

il a gêné / elle a gêné

nous avons gêné

vous avez gêné

ils ont gêné / elles ont gêné

plus-que-parfait

j'avais gêné

tu avais gêné

il avait gêné / elle avait gêné

nous avions gêné

vous aviez gêné

ils avaient gêné / elles avaient gêné

passé antérieur

j'eus gêné

tu eus gêné

il eut gêné / elle eut gêné

nous eûmes gêné

vous eûtes gêné

ils eurent gêné / elles eurent gêné

futur antérieur

j'aurai gêné

tu auras gêné

il aura gêné / elle aura gêné

nous aurons gêné

vous aurez gêné

ils auront gêné / elles ont gêné

subjonctif

présent

que je gêne

que tu gênes

qu'il gêne / qu'elle gêne

que nous gênions

que vous gêniez

qu'ils gênent / qu'elles gênent

imparfait

que je gênasse

que tu gênasses

qu'il gênât / qu'elle gênât

que nous gênassions

que vous gênassiez

qu'ils gênassent / qu'elles gênassent

passé

que j'aie gêné

que tu aies gêné

qu'il ait gêné / qu'elle ait gêné

que nous ayons gêné

que vous ayez gêné

qu'ils aient gêné / qu'elles aient gêné

plus-que-parfait

que j'eusse gêné

que tu eusses gêné

qu'il eût gêné / qu'elle eût gêné

que nous eussions gêné

que vous eussiez gêné

qu'ils eussent gêné / qu'elles eussent gêné

conditionnel

présent

je gênerais

tu gênerais

il gênerait / elle gênerait

nous gênerions

vous gêneriez

ils gêneraient / elles gêneraient

passé 1re forme

j'aurais gêné

tu aurais gêné

il aurait gêné / elle aurait gêné

nous aurions gêné

vous auriez gêné

ils auraient gêné / elles auraient gêné

passé 2e forme

j'eusse gêné

tu eusses gêné

il eût gêné / elle eût gêné

nous eussions gêné

vous eussiez gêné

ils eussent gêné / elles eussent gêné

impératif

présent

gêne

gênons

gênez

passé

aie gêné

ayons gêné

ayez gêné

participe

présent

gênant

passé

gêné

gênée

gênés

gênées

ayant gêné

infinitif

présent

gêner

passé

avoir gêné

passif

indicatif

présent

je suis gêné / je suis gênée

tu es gêné / tu es gênée

il est gêné / elle est gênée

nous sommes gênés / nous sommes gênées

vous êtes gênés / vous êtes gênées

ils sont gênés / elles sont gênées

imparfait

j'étais gêné / j'étais gênée

tu étais gêné / tu étais gênée

il était gêné / elle était gênée

nous étions gênés / nous étions gênées

vous étiez gênés / vous étiez gênées

ils étaient gênés / elles étaient gênées

passé simple

je fus gêné / je fus gênée

tu fus gêné / tu fus gênée

il fut gêné / elle fut gênée

nous fûmes gênés / nous fûmes gênées

vous fûtes gênés / vous fûtes gênées

ils furent gênés / elles furent gênées

futur simple

je serai gêné / je serai gênée

tu seras gêné / tu seras gênée

il sera gêné / elle sera gênée

nous serons gênés / nous serons gênées

vous serez gênés / vous serez gênées

ils seront gênés / elles seront gênées

passé composé

j'ai été gêné / j'ai été gênée

tu as été gêné / tu as été gênée

il a été gêné / elle a été gênée

nous avons été gênés / nous avons été gênées

vous avez été gênés / vous avez été gênées

ils ont été gênés / elles ont été gênées

plus-que-parfait

j'avais été gêné / j'avais été gênée

tu avais été gêné / tu avais été gênée

il avait été gêné / elle avait été gênée

nous avions été gênés / nous avions été gênées

vous aviez été gênés / vous aviez été gênées

ils avaient été gênés / elles avaient été gênées

passé antérieur

j'eus été gêné / j'eus été gênée

tu eus été gêné / tu eus été gênée

il eut été gêné / elle eut été gênée

nous eûmes été gênés / nous eûmes été gênées

vous eûtes été gênés / vous eûtes été gênées

ils eurent été gênés / elles eurent été gênées

futur antérieur

j'aurai été gêné / j'aurai été gênée

tu auras été gêné / tu auras été gênée

il aura été gêné / elle aura été gênée

nous aurons été gênés / nous aurons été gênées

vous aurez été gênés / vous aurez été gênées

ils auront été gênés / elles auront été gênées

subjonctif

présent

que je sois gêné / que je sois gênée

que tu sois gêné / que tu sois gênée

qu'il soit gêné / qu'elle soit gênée

que nous soyons gênés / que nous soyons gênées

que vous soyez gênés / que vous soyez gênées

qu'ils soient gênés / qu'elles soient gênées

imparfait

que je fusse gêné / que je fusse gênée

que tu fusses gêné / que tu fusses gênée

qu'il fût gêné / qu'elle fût gênée

que nous fussions gênés / que nous fussions gênées

que vous fussiez gênés / que vous fussiez gênées

qu'ils fussent gênés / qu'elles fussent gênées

passé

que j'aie été gêné / que j'aie été gênée

que tu aies été gêné / que tu aies été gênée

qu'il ait été gêné / qu'elle ait été gênée

que nous ayons été gênés / que nous ayons été gênées

que vous ayez été gênés / que vous ayez été gênées

qu'ils aient été gênés / qu'elles aient été gênées

plus-que-parfait

que j'eusse été gêné / que j'eusse été gênée

que tu eusses été gêné / que tu eusses été gênée

qu'il eût été gêné / qu'elle eût été gênée

que nous eussions été gênés / que nous eussions été gênées

que vous eussiez été gênés / que vous eussiez été gênées

qu'ils eussent été gênés / qu'elles eussent été gênées

conditionnel

présent

je serais gêné / je serais gênée

tu serais gêné / tu serais gênée

il serait gêné / elle serait gênée

nous serions gênés / nous serions gênées

vous seriez gênés / vous seriez gênées

ils seraient gênés / elles seraient gênées

passé 1re forme

j'aurais été gêné / j'aurais été gênée

tu aurais été gêné / tu aurais été gênée

il aurait été gêné / elle aurait été gênée

nous aurions été gênés / nous aurions été gênées

vous auriez été gênés / vous auriez été gênées

ils auraient été gênés / elles auraient été gênées

passé 2e forme

j'eusse été gêné / j'eusse été gênée

tu eusses été gêné / tu eusses été gênée

il eût été gêné / elle eût été gênée

nous eussions été gênés / nous eussions été gênées

vous eussiez été gênés / vous eussiez été gênées

ils eussent été gênés / elles eussent été gênées

impératif

présent

sois gêné / sois gênée

soyons gênés / soyons gênées

soyez gênés / soyez gênées

passé

aie été gêné / aie été gênée

ayons été gênés / ayons été gênées

ayez été gênés / ayez été gênées

participe

présent

étant gêné

étant gênée

étant gênés

étant gênées

passé

gêné / ayant été gêné

gênée / ayant été gênée

gênés / ayant été gênés

gênées / ayant été gênées

infinitif

présent

être gêné

être gênée

être gênés

être gênées

passé

avoir été gêné

avoir été gênée

avoir été gênés

avoir été gênées

pronominal

indicatif

présent

je me gêne

tu te gênes

il se gêne / elle se gêne

nous nous gênons

vous vous gênez

ils se gênent / elles se gênent

imparfait

je me gênais

tu te gênais

il se gênait / elle se gênait

nous nous gênions

vous vous gêniez

ils se gênaient / elles se gênaient

passé simple

je me gênai

tu te gênas

il se gêna / elle se gêna

nous nous gênâmes

vous vous gênâtes

ils se gênèrent / elles se gênèrent

futur simple

je me gênerai

tu te gêneras

il se gênera / elle se gênera

nous nous gênerons

vous vous gênerez

ils se gêneront / elles se gêneront

passé composé

je me suis gêné / je me suis gênée

tu t'es gêné / tu t'es gênée

il s'est gêné / elle s'est gênée

nous nous sommes gênés / nous nous sommes gênées

vous vous êtes gênés / vous vous êtes gênées

ils se sont gênés / elles se sont gênées

plus-que-parfait

j'étais gêné / j'étais gênée

tu t'étais gêné / tu t'étais gênée

il s'était gêné / elle s'était gênée

nous nous étions gênés / nous nous étions gênées

vous vous étiez gênés / vous vous étiez gênées

ils s'étaient gênés / elles s'étaient gênées

passé antérieur

je me fus gêné / je me fus gênée

tu te fus gêné / tu te fus gênée

il se fut gêné / elle se fut gênée

nous nous fûmes gênés / nous nous fûmes gênées

vous vous fûtes gênés / vous vous fûtes gênées

ils se furent gênés / elles se furent gênées

futur antérieur

je me serai gêné / je me serai gênée

tu te seras gêné / tu te seras gênée

il se sera gêné / elle se sera gênée

nous nous serons gênés / nous nous serons gênées

vous vous serez gênés / vous vous serez gênées

ils se seront gênés / elles se seront gênées

subjonctif

présent

que je me gêne

que tu te gênes

qu'il se gêne / qu'elle se gêne

que nous nous gênions

que vous vous gêniez

qu'ils se gênent / qu'elles se gênent

imparfait

que je me gênasse

que tu te gênasses

qu'il se gênât / qu'elle se gênât

que nous nous gênassions

que vous vous gênassiez

qu'ils se gênassent / qu'elles se gênassent

passé

que je me sois gêné / que je me sois gênée

que tu te sois gêné / que tu te sois gênée

qu'il se soit gêné / qu'elle se soit gênée

que nous nous soyons gênés / que nous nous soyons gênées

que vous vous soyez gênés / que vous vous soyez gênées

qu'ils se soient gênés / qu'elles se soient gênées

plus-que-parfait

que je me fusse gêné / que je me fusse gênée

que tu te fusses gêné / que tu te fusses gênée

qu'il se fût gêné / qu'elle se fût gênée

que nous nous fussions gênés / que nous nous fussions gênées

que vous vous fussiez gênés / que vous vous fussiez gênées

qu'ils se fussent gênés / qu'elles se fussent gênées

conditionnel

présent

je me gênerais

tu te gênerais

il se gênerait / elle se gênerait

nous nous gênerions

vous vous gêneriez

ils se gêneraient / elles se gêneraient

passé 1re forme

je me serais gêné / je me serais gênée

tu te serais gêné / tu te serais gênée

il se serait gêné / elle se serait gênée

nous nous serions gênés / nous nous serions gênées

vous vous seriez gênés / vous vous seriez gênées

ils se seraient gênés / elles se seraient gênées

passé 2e forme

je me fusse gêné / je me fusse gênée

tu te fusses gêné / tu te fusses gênée

il se fût gêné / elle se fût gênée

nous nous fussions gênés / nous nous fussions gênées

vous vous fussiez gênés / vous vous fussiez gênées

ils se fussent gênés / elles se fussent gênées

impératif

présent

gêne-toi

gênons-nous

gênez-vous

participe

présent

se gênant

passé

gêné / s'étant gêné

gênée / s'étant gênée

gênés / s'étant gênés

gênées / s'étant gênées

infinitif

présent

se gêner

passé

s'être gêné

s'être gênée

s'être gênés

s'être gênées

Le dessous des mots Les surnoms donnés aux villes Les surnoms donnés aux villes

« Monaco-PSG : Paris s’impose rarement sur le Rocher » (Le Parisien, 15 janvier 2020).

La périphrase, figure de style qui remplace un mot précis par une expression, permet d’éviter les répétitions, souci stylistique bien français. Les grandes villes du monde, les pays possèdent des surnoms conventionnels. Ces formules figées, fréquemment employées par les journalistes pour désigner les lieux, restent parfois obscures quant à leur motivation.

Marie-Hélène Drivaud 10/06/2020